Vervoeging van het Duitse werkwoord fasten

De vervoeging van het werkwoord fasten (vasten) is regelmatig. De basisvormen zijn fastet, fastete en hat gefastet. Het hulpwerkwoord van fasten is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord fasten beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor fasten. Je kunt niet alleen fasten vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau B2. Opmerkingen ☆

werkwoord
fasten
zelfstandig naamwoord
Fasten, das
Video 

B2 · regelmatig · haben

fasten

fastet · fastete · hat gefastet

 toevoeging van -e 

Engels fast, go on a fast, starve, abstain

(aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten; hungern

» Tom fastet gerade. Engels Tom is fasting.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van fasten

Tegenwoordige tijd

ich fast(e)⁵
du fastest
er fastet
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

Onvoltooid verleden tijd

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

Imperatief

-
fast(e)⁵ (du)
-
fasten wir
fastet (ihr)
fasten Sie

Konjunktief I

ich faste
du fastest
er faste
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

Konjunktief II

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

Infinitief

fasten
zu fasten

Deelwoord

fastend
gefastet

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord fasten vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich fast(e)⁵
du fastest
er fastet
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

Onvoltooid verleden tijd

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

Perfectum

ich habe gefastet
du hast gefastet
er hat gefastet
wir haben gefastet
ihr habt gefastet
sie haben gefastet

Volt. verl. tijd

ich hatte gefastet
du hattest gefastet
er hatte gefastet
wir hatten gefastet
ihr hattet gefastet
sie hatten gefastet

Toekomende tijd I

ich werde fasten
du wirst fasten
er wird fasten
wir werden fasten
ihr werdet fasten
sie werden fasten

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde gefastet haben
du wirst gefastet haben
er wird gefastet haben
wir werden gefastet haben
ihr werdet gefastet haben
sie werden gefastet haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

  • Tom fastet gerade. 
  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
  • Sie fasten , das nennt man auch Ramadan. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord fasten in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich faste
du fastest
er faste
wir fasten
ihr fastet
sie fasten

Konjunktief II

ich fastete
du fastetest
er fastete
wir fasteten
ihr fastetet
sie fasteten

Voltooid Konj.

ich habe gefastet
du habest gefastet
er habe gefastet
wir haben gefastet
ihr habet gefastet
sie haben gefastet

Konj. volt. verl. t.

ich hätte gefastet
du hättest gefastet
er hätte gefastet
wir hätten gefastet
ihr hättet gefastet
sie hätten gefastet

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde fasten
du werdest fasten
er werde fasten
wir werden fasten
ihr werdet fasten
sie werden fasten

Toek. volt. aanw.

ich werde gefastet haben
du werdest gefastet haben
er werde gefastet haben
wir werden gefastet haben
ihr werdet gefastet haben
sie werden gefastet haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde fasten
du würdest fasten
er würde fasten
wir würden fasten
ihr würdet fasten
sie würden fasten

Verleden cond.

ich würde gefastet haben
du würdest gefastet haben
er würde gefastet haben
wir würden gefastet haben
ihr würdet gefastet haben
sie würden gefastet haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord fasten

Tegenwoordige tijd

fast(e)⁵ (du)
fasten wir
fastet (ihr)
fasten Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor fasten

Infinitief I


fasten
zu fasten

Infinitief II


gefastet haben
gefastet zu haben

Tegenwoordig deelwoord


fastend

Participle II


gefastet
  • Sie haben gefastet . 
  • Tom hat heute Morgen gefastet . 
  • Ich beschloss, bis zum Tod zu fasten . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor fasten

  • Tom fastet gerade. 
    Engels Tom is fasting.
  • Sie haben gefastet . 
    Engels They have fasted.
  • Tom hat heute Morgen gefastet . 
    Engels Tom fasted this morning.
  • Ich beschloss, bis zum Tod zu fasten . 
    Engels I decided to fast until death.
  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
    Engels He prayed, fasted, and purified himself.
  • Sie fasten , das nennt man auch Ramadan. 
    Engels They fast, this is also called Ramadan.
  • Ich habe über den Winter wieder stark zugenommen und werde jetzt erstmal fasten . 
    Engels I have gained a lot of weight again over the winter and will now fast for a while.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fasten

Duits fasten
Engels fast, go on a fast, starve, abstain
Russisch поститься, голодать, соблюдать пост, соблюсти пост
Spaans ayunar
Frans jeûner, faire maigre
Turks Oruç, oruç tutmak, oruç
Portugees ficar em jejum, jejuar, abstinência, jejum
Italiaans digiunare
Roemeens post
Hongaars böjtöl, koplal
Pools pościć, głodować
Grieks νηστεύω, νηστεία
Nederlands vasten
Tsjechisch postit se, půst
Zweeds fasta
Deens faste
Japans 断食する, ファスティング, 断食
Catalaans jejunis
Fins paastota, paasto, paastoaminen
Noors faste
Baskisch barautu, gose, gosealdia
Servisch postiti, постити
Macedonisch пости, пост
Sloveens postiti
Slowaaks pôst
Bosnisch postiti
Kroatisch postiti
Oekraïens постити, утримуватись від їжі
Bulgaars пост
Wit-Russisch пост
Hebreeuwsצום
Arabischصام، امتناع عن الطعام، صوم
Perzischروزه گرفتن، پرهيز
Urduروزہ رکھنا، روزہ

fasten in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van fasten
  • (aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten, hungern
fasten in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord fasten vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord fasten

De vervoeging van het werkwoord fasten wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord fasten is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (fastet - fastete - hat gefastet) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary fasten en op fasten in de Duden.

fasten vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich fast(e)fastetefastefastete-
du fastestfastetestfastestfastetestfast(e)
er fastetfastetefastefastete-
wir fastenfastetenfastenfastetenfasten
ihr fastetfastetetfastetfastetetfastet
sie fastenfastetenfastenfastetenfasten

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich fast(e), du fastest, er fastet, wir fasten, ihr fastet, sie fasten
  • Onvoltooid verleden tijd: ich fastete, du fastetest, er fastete, wir fasteten, ihr fastetet, sie fasteten
  • Perfectum: ich habe gefastet, du hast gefastet, er hat gefastet, wir haben gefastet, ihr habt gefastet, sie haben gefastet
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte gefastet, du hattest gefastet, er hatte gefastet, wir hatten gefastet, ihr hattet gefastet, sie hatten gefastet
  • Toekomende tijd I: ich werde fasten, du wirst fasten, er wird fasten, wir werden fasten, ihr werdet fasten, sie werden fasten
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gefastet haben, du wirst gefastet haben, er wird gefastet haben, wir werden gefastet haben, ihr werdet gefastet haben, sie werden gefastet haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich faste, du fastest, er faste, wir fasten, ihr fastet, sie fasten
  • Onvoltooid verleden tijd: ich fastete, du fastetest, er fastete, wir fasteten, ihr fastetet, sie fasteten
  • Perfectum: ich habe gefastet, du habest gefastet, er habe gefastet, wir haben gefastet, ihr habet gefastet, sie haben gefastet
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte gefastet, du hättest gefastet, er hätte gefastet, wir hätten gefastet, ihr hättet gefastet, sie hätten gefastet
  • Toekomende tijd I: ich werde fasten, du werdest fasten, er werde fasten, wir werden fasten, ihr werdet fasten, sie werden fasten
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gefastet haben, du werdest gefastet haben, er werde gefastet haben, wir werden gefastet haben, ihr werdet gefastet haben, sie werden gefastet haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde fasten, du würdest fasten, er würde fasten, wir würden fasten, ihr würdet fasten, sie würden fasten
  • Voltooid verleden tijd: ich würde gefastet haben, du würdest gefastet haben, er würde gefastet haben, wir würden gefastet haben, ihr würdet gefastet haben, sie würden gefastet haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: fast(e) (du), fasten wir, fastet (ihr), fasten Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: fasten, zu fasten
  • Infinitief II: gefastet haben, gefastet zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: fastend
  • Participle II: gefastet

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Hitze in Pakistan

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 140465, 94189

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2204241, 8104516, 6676773, 2775571

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 94189

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: fasten