Voorbeeldzinnen met het werkwoord trainieren ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord trainieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord trainieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord trainieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Er trainiert Hunde. 
    Engels He trains dogs.
  • Ich trainiere jeden Tag. 
    Engels I train every day.
  • Ich trainiere fast jeden Tag. 
    Engels I train almost every day.
  • Mein Bruder trainiert in dem Sportverein. 
    Engels My brother trains in the sports club.
  • Trainierst du noch? 
    Engels Are you still training?
  • Wer trainiert die Mannschaft? 
    Engels Who coaches the team?
  • Er trainiert beim Verein SC Potsdam. 
    Engels He trains at the club SC Potsdam.
  • Trainierst du lieber alleine oder in der Gruppe? 
    Engels Do you like to exercise alone or with a class?
  • Ich trainiere gerne. 
    Engels I like working out.
  • Zu welchem Lied trainiert ihr am liebsten? 
    Engels What's your favorite song to workout to?

Onvoltooid verleden tijd

  • Ich trainierte systematisch und merkte, dass es voranging. 
    Engels I trained systematically and noticed that it was progressing.
  • Die Kanufahrer trainierten eifrig für die Weltmeisterschaft. 
    Engels The canoeists trained diligently for the world championship.
  • Er trainierte ganz offensichtlich Standardsituationen seines Arbeitsalltages. 
    Engels He obviously trained standard situations of his workday.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Sie müssen mehr trainieren . 
    Engels You have to train more.
  • Das Gedächtnis kann man trainieren . 
    Engels You can train your memory.
  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren . 
    Engels I got skis and started training.
  • Das Klavierspielen zu trainieren fällt mir schwer. 
    Engels It is difficult for me to practice playing the piano.
  • An diesem Sportgerät können Sie Ihre Bauchmuskeln trainieren . 
    Engels On this sports equipment, you can train your abdominal muscles.
  • Freunde und Profis des Klettersports haben eine neue Möglichkeit, in Berlin an künstlichen Felswänden zu trainieren . 
    Engels Friends and professionals of climbing sports have a new opportunity to train on artificial rock walls in Berlin.

Deelwoord

  • Bislang hat André Schubert die Mannschaft trainiert . 
    Engels So far, André Schubert has trained the team.
  • Der Hund ist darauf trainiert , Diebe aufzuspüren. 
    Engels The dog is trained to detect thieves.
  • Hier hat sie die Jugendmannschaft trainiert . 
    Engels Here she trained the youth team.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord trainieren


  • Er trainiert Hunde. 
    Engels He trains dogs.
  • Ich trainiere jeden Tag. 
    Engels I train every day.
  • Ich trainiere fast jeden Tag. 
    Engels I train almost every day.
  • Mein Bruder trainiert in dem Sportverein. 
    Engels My brother trains in the sports club.
  • Trainierst du noch? 
    Engels Are you still training?
  • Wer trainiert die Mannschaft? 
    Engels Who coaches the team?
  • Er trainiert beim Verein SC Potsdam. 
    Engels He trains at the club SC Potsdam.
  • Trainierst du lieber alleine oder in der Gruppe? 
    Engels Do you like to exercise alone or with a class?
  • Ich trainiere gerne. 
    Engels I like working out.
  • Die Sportlerinnen und Sportler trainieren dort. 
    Engels The female and male athletes train there.
  • Zu welchem Lied trainiert ihr am liebsten? 
    Engels What's your favorite song to workout to?
  • Ich trainiere , um in Form zu bleiben. 
    Engels I train to stay in shape.
  • Ich trainiere meine Muskeln jeden Tag im Fitnessstudio. 
    Engels I train my muscles every day in the gym.
  • Ich trainierte systematisch und merkte, dass es voranging. 
    Engels I trained systematically and noticed that it was progressing.
  • Soldaten trainieren mit Kriegsspielen. 
    Engels Soldiers train with war games.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord trainieren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord trainieren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse trainieren


Duits trainieren
Engels train, practice, practise, PT, coach, condition, educate, exercise
Russisch тренировать, тренироваться, натренироваться, натренировываться, упражняться, натренировать, натренировывать, подготавливать
Spaans entrenar, entrenarse, ejercitar, entrenarse en, practicar, preparar
Frans entraîner, cultiver, entrainer, faire de entraînement, faire de l'entrainement, former, s'entrainer, s'exercer
Turks antrenman yapmak, antrenman yaptırmak, hazırlamak, çalıştırmak, egzersiz yapmak
Portugees treinar, exercitar-se, fazer musculação, praticar, preparar
Italiaans allenare, allenarsi, istruire, preparare
Roemeens antrena, pregăti
Hongaars edz, treníroz, edzeni, idomít, képzeni
Pools trenować, szkolić, wytrenować, ćwiczyć
Grieks εκπαίδευση, εξασκώ, προγυμνάζω, προπονούμαι, προπονώ, προπόνηση
Nederlands oefenen, trainen
Tsjechisch trénovat, cvičit, vytrénovat
Zweeds träna, utbilda
Deens træne
Japans トレーニング, トレーニングする ē, 訓練
Catalaans entrenar, preparar
Fins harjoitella, valmentaa, harjoittaa, kouluttaa, treenata
Noors trene, øve
Baskisch prestatu, trebatu
Servisch obučavati, trenirati
Macedonisch подготовка, тренирање
Sloveens pripravljati, trenirati
Slowaaks pripravovať, trénovať
Bosnisch obučavati, trenirati
Kroatisch pripremati, trenirati
Oekraïens підготовка, тренувати, тренуватися
Bulgaars подготвям, тренирам
Wit-Russisch падрыхтоўка, трэніраваць
Indonesisch melatih
Vietnamees huấn luyện
Oezbeeks mashq qilmoq
Hindi तैयारी कराना, प्रशिक्षण देना
Chinees 训练
Thais ฝึกซ้อม
Koreaans 훈련하다
Azerbeidzjaans təlim vermək
Georgisch ტრენირება
Bengaals প্রশিক্ষণ করানো
Albanees stërviti
Marathi प्रशिक्षण करणे
Nepalees प्रशिक्षण गर्नु
Telugu శిక్షణ చేయడం
Lets trenēt
Tamil பயிற்சி செய்வது
Ests treenima
Armeens վարժեցնել
Koerdisch trenîr kirin
Hebreeuwsאימון، הכנה
Arabischتحضير، تدريب، تدرَّب - تمرَّن، درب، مرن
Perzischآموزش، تعلیم دادن.تمرین کردن، تمرین
Urduتیاری کرنا، ٹریننگ دینا

trainieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van trainieren

  • durch systematisches Training auf etwas, besonders auf einen Wettkampf vorbereiten, in gute Kondition zu bringen
  • [Sport] Training betreiben, einüben, abrichten, (sich) körperlich ertüchtigen, üben, Sport treiben

trainieren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!