Voorbeeldzinnen met het werkwoord hintergehen (hat) ⟨statief passief⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord hintergehen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord hintergehen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord hintergehen beschikbaar.
hintergangen sein
hinter·gegangen sein
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Mit dem Versuch, den Mafiaboss
zu
hintergehen
, überstrapazierte er sein Glück.
By trying to outsmart the mafia boss, he overstretched his luck.
Deelwoord
-
Tom hat uns
hintergangen
.
Tom betrayed us.
-
Ich habe dich nicht
hintergangen
.
I did not betray you.
-
Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht
hintergangen
hat.
I really hope that he hasn't betrayed me.
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je hintergehen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je hintergehen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je hintergehen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je hintergehen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je hintergehen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je hintergehen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je hintergehen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord hintergehen (hat)
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord hintergehen (hat)
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord hintergehen (hat)
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse hintergehen (hat)
-
hintergehen (hat)
- deceive, betray, cheat, double-cross, hoodwink
обмануть, ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, зайти сзади, заходить сзади, злоупотребить доверием, злоупотреблять доверием, идти назад
engañar, traicionar, abusar de, enclavar
duper, abuser, frustrer, trahir, tromper
aldatmak, kandırmak
enganar, trair, trapacear
ingannare, tradire, gabbare, imbrogliare, turlupinare
trăda, înșela
megcsal, átver
oszukiwać, oszukać, podchodzić, podejść, zdradzić
εξαπατώ, παραπλανώ, προδώ
bedriegen, misleiden, omzeilen, ontduiken
podvést, zradit
bedra, förråda
bedrage, svindle
裏切る, 騙す
enganyar, traïr
petos, pettää
bedra, svike
atzera joan, engainatu
izdati, prevariti
изневерување, предавство
izigrati, prevarati
podviesť, zradit
izdati, prevariti
izdati, prevariti
зраджувати, обманювати
измама, предателство
забіваць, зраджваць
mengkhianati, menipu di belakang
lừa dối sau lưng, phản bội sau lưng
ortidan aldash
धोखा देना, पीठ पीछे धोखा देना
背后欺骗, 背后背叛
ทรยศ, หักหลัง
뒤에서 배신하다, 몰래 배신하다
arxadan xəyanət etmək
მოტყუება, ღალატობა
পিঠে ধোকা দেওয়া
mashtroj, tradhtoj
पाठीमागे धोखा देणे, पाठीमागे फसवणे
पछाडिबाट धोखा दिने
ద్రోహించు, వెన్నుపోటు పెట్టు
apmānīt
ஏமாற்று, துரோகம் செய்
kellegi selja taga petma
հետից խաբել
li paşê xiyanet kirin, paşê xiyanet kirin
בגידה، רמאות
خداع، غدر
خیانت
دھوکہ دینا، فریب دینا
hintergehen (hat) in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van hintergehen (hat)- etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet
- nach hinten gehen
- bescheißen, betrügen
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van hintergehen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van hintergehen
- Vorming van Imperatief van hintergehen
- Vorming van Konjunktiv I van hintergehen
- Vorming van Konjunktiv II van hintergehen
- Vorming van Infinitief van hintergehen
- Vorming van Deelwoord van hintergehen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?