Voorbeeldzinnen met het werkwoord umbrausen ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umbrausen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umbrausen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umbrausen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord umbrausen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord umbrausen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord umbrausen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umbrausen


Duits umbrausen
Engels roar around, rush around, swirl
Russisch греметь, шуметь
Spaans agitarse, revolotear
Frans se déchaîner, tourbillonner
Turks coşkulu hareket etmek
Portugees agitar, movimentar
Italiaans scrosciare intorno, agitare, frullare
Roemeens se agita, se zbuciuma
Hongaars zajongás, élénk mozgás
Pools hałasować, szaleć
Grieks περιστρέφομαι, στροβιλίζω
Nederlands omringen, verzamelingen
Tsjechisch kroužit, vířit
Zweeds brusa, storma
Deens bruse
Japans 活気づく, 騒ぐ
Catalaans moure's enèrgicament
Fins liikkua, vilkastua
Noors bruse
Baskisch dantzan ibili
Servisch uzburkavanje, vrzmanje
Macedonisch вртат, вртеж
Sloveens gibati se, vrvežati
Slowaaks húžiť, zúriť
Bosnisch okretati se, vrti se
Kroatisch uzburkati, vrviti
Oekraïens гомоніти, шуміти
Bulgaars вихрено движение, вихър
Wit-Russisch кружаць, круціцца
Indonesisch menderu mengelilingi, menderu mengitari
Vietnamees cuộn ầm ầm quanh, ầm ầm vây quanh
Oezbeeks g‘uvillab aylanmoq
Hindi घेरकर उमड़ना, चारों ओर गरजना
Chinees 呼啸环绕, 汹涌环绕
Thais คำรามวนรอบ, โหมกระหน่ำรอบ
Koreaans 소용돌이치다, 휘몰아치다
Azerbeidzjaans guruldayaraq ətrafında dolaşmaq, uğuldayaraq dolanmaq
Georgisch გრიალით ტრიალება გარშემო
Bengaals গর্জে ঘিরে থাকা, ঘিরে ঘুরপাক খাওয়া
Albanees gjëmoj përqark, ulërij përqark
Marathi गरजत फिरणे, घोंगावणे
Nepalees गरजँदै वरिपरि घुम्नु
Telugu కోలాహలంగా చుట్టూ తిరుగు, గర్జిస్తూ చుట్టూ తిరుగు
Lets dārdēt apkārt, šalkot ap
Tamil சுழன்று முழங்குதல்
Ests kohisema ümber, müristama ümber
Armeens շառաչալ շուրջը
Koerdisch li dorê zivirîn
Hebreeuwsסוער، סערה
Arabischتدافع، صخب
Perzischجنب و جوش، شلوغ کردن
Urduچکر دینا، گھیرنا

umbrausen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umbrausen

  • sich laut und lebhaft um etwas bewegen

umbrausen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen