Voorbeeldzinnen met het werkwoord nachschicken ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord nachschicken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord nachschicken gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord nachschicken beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Wenn er im Dezember auf Reisen war, ließ er sich immer Weihnachtsgebäck aus der Heimat nachschicken .
If he was traveling in December, he always had Christmas cookies sent from home.
Ach, wenn mein Badeanzug wieder auftaucht, können Sie ihn mir nachschicken , die Adresse haben Sie ja.
Oh, when my swimsuit reappears, you can send it to me, you have the address.

Deelwoord

Ich habe die Annie nachgeschickt , damit sie der Frau Kommerzienrat beim Tragen der Besorgungen hilft.
I sent Annie to help Mrs. Kommerzienrat carry the purchases.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord nachschicken

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord nachschicken

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord nachschicken

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse nachschicken

nachschicken

redirect, send on, follow up, forward, forward later, send after, send later

дослать, досылать, послать вслед, посылать, посылать вслед, слать вслед, направить, отправить позже

reexpedir, enviar, enviar de nuevo, enviar más tarde, mandar, reenviar

faire suivre, réexpédier, envoyer, envoyer plus tard, expédier, renvoyer, suivre

göndermek, sonradan göndermek, takip ettirmek, yollamak

fazer seguir, reenviar, remeter, enviar, enviar depois, enviar novamente, mandar, reencaminhar

inviare, inoltrare, spedire, inviare più tardi, inviare successivamente, mandare, rispedire

trimite, trimite ulterior

utánaküld, utánküld, később küldeni

przesłać, przesłać później, wysłać

μεταβιβάζω, στέλνω αργότερα, ακολουθώ, αποστολή, αποστολή αργότερα

later verzenden, nac sturen, naverzenden, opsturen, sturen

dosílat, dosílatslat, posílat, posílatslat, dodatečně poslat, poslat, poslat později, přeposlat

eftersända, skicka senare, skicka efter

efterfølge, eftersende, sende efter

再送, 後で送る, 追いかける

enviar, enviar de nou, enviar més tard, reenviar, seguir

lähettää, lähettää myöhemmin, lähettää perässä, seurata

ettersende, sende etter, sende senere

beranduago bidali, bidali, jarraitu

poslati, poslati kasnije

испратити, испратити подоцна, пратам

poslati, poslati kasneje

poslať, následovať, poslať neskôr

poslati, poslati kasnije

відправити, дослати, надіслати, надіслати пізніше

допратка, изпращам, изпращам по-късно

накіраваць, адпраўляць пазней

לשלוח، לשלוח מאוחר יותר، לשלוח שוב

إرسال لاحق، إرسال، إعادة إرسال

ارسال مجدد، دنبال کردن

بعد میں بھیجنا، پیچھے بھیجنا، بھیجنا

nachschicken in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van nachschicken

nachschicken in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

...	ich	nachgeschickt	werde
...	du	nachgeschickt	wirst
...	er	nachgeschickt	wird
...	wir	nachgeschickt	werden
...	ihr	nachgeschickt	werdet
...	sie	nachgeschickt	werden

...	ich	nachgeschickt	wurde
...	du	nachgeschickt	wurdest
...	er	nachgeschickt	wurde
...	wir	nachgeschickt	wurden
...	ihr	nachgeschickt	wurdet
...	sie	nachgeschickt	wurden