Konjunktiv I van het Duitse werkwoord nachschicken

De vormen van de vervoeging van nachschicken (later verzenden, nac sturen) in de aanvoegende wijs I zijn: ich schicke nach, du schickest nach, er schicke nach, wir schicken nach, ihr schicket nach, sie schicken nach. De uitgangen -e, -est, -e, -en, -et, -en worden toegevoegd aan de stam of de basis van het werkwoord schick. Het voorvoegsel nach- van nachschicken wordt gescheiden. De vorming van deze vormen volgt de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de aanvoegende wijs I.

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse nachschicken


Duits nachschicken
Engels follow up, forward, forward later, redirect, send after, send later, send on
Russisch дослать, досылать, направить, отправить позже, переслать, послать, послать вслед, посылать
Spaans enviar, enviar de nuevo, enviar más tarde, mandar, reenviar, reexpedir
Frans envoyer, envoyer plus tard, expédier, faire suivre, renvoyer, réexpédier, suivre
Turks göndermek, sonradan göndermek, takip ettirmek, yollamak
Portugees enviar, enviar depois, enviar novamente, fazer seguir, mandar, reencaminhar, reenviar, remeter
Italiaans inviare, inoltrare, inviare più tardi, inviare successivamente, mandare, rispedire, spedire
Roemeens trimite, trimite ulterior
Hongaars utánküld, később küldeni, utánaküld
Pools przesłać, przesłać później, wysłać
Grieks ακολουθώ, αποστολή, αποστολή αργότερα, μεταβιβάζω, στέλνω αργότερα
Nederlands later verzenden, nac sturen, naverzenden, opsturen, sturen
Tsjechisch dodatečně poslat, dosílat, dosílatslat, poslat, poslat později, posílat, posílatslat, přeposlat
Zweeds eftersända, skicka efter, skicka senare
Deens efterfølge, eftersende, sende efter
Japans 再送, 後で送る, 追いかける
Catalaans enviar, enviar de nou, enviar més tard, reenviar, seguir
Fins lähettää, lähettää myöhemmin, lähettää perässä, seurata
Noors ettersende, sende etter, sende senere
Baskisch beranduago bidali, bidali, jarraitu
Servisch poslati, poslati kasnije
Macedonisch испратити, испратити подоцна, пратам
Sloveens poslati, poslati kasneje
Slowaaks poslať, následovať, poslať neskôr
Bosnisch poslati, poslati kasnije
Kroatisch poslati, poslati kasnije
Oekraïens відправити, дослати, надіслати, надіслати пізніше
Bulgaars допратка, изпращам, изпращам по-късно
Wit-Russisch накіраваць, адпраўляць пазней
Indonesisch kirim nanti, meneruskan, mengirim mengekor, mengirim untuk mengikuti, mengirimkan
Vietnamees chuyển tiếp, gửi lại, gửi sau, gửi theo, phái theo
Oezbeeks jo'natmoq, keyin yuborish, orqasidan yubormoq, ortidan yubormoq
Hindi अनुसरण के लिए भेजना, आगे भेजना, पीछा भेजना, पुनः भेजना, बाद में भेजना
Chinees 派人跟着, 派人跟随, 稍后发送, 转发, 重新发送
Thais ส่งซ้ำ, ส่งตาม, ส่งต่อ, ส่งทีหลัง, ส่งไปตาม
Koreaans 나중에 보내다, 다시 보내다, 뒤따라 보내다, 뒤쫓아 보내다, 전달하다
Azerbeidzjaans ardınca göndərmək, arxasınca göndərmək, göndərmək, irəli göndərmək, sonra göndərmək
Georgisch გაგზავნა მიყოლისთვის, გაგზავნა მოგვიანებით, გადაგზავნა, გადაგზავნე, გავუშვა მიყოლისთვის
Bengaals আগে পাঠান, পরে পাঠানো, পিছনে পাঠানো, পিছু পাঠানো, পুনরায় পাঠান
Albanees dërgo, dërgo më vonë, dërgo përpara, dërgoj pas, dërgoj për të ndjekur
Marathi नंतर पाठवणे, पाठीमागे पाठवणे, पुढे पाठवणे, पुनः पाठवणे, मागे पाठवणे
Nepalees अगाडि पठाउनु, पछि पठाउने, पछ्याउन पठाउनु, पछ्याउने गरी पठाउनु, पुनः पठाउन
Telugu అనుసరించమని పంపడం, తర్వాత పంపడం, పునఃపంపండి, ముందుకు పంపండి, వెనుకకు పంపడం
Lets nosūtīt pakaļ, nosūtīt tālāk, nosūtīt vēlāk, pārsūtīt, sūtīt pakaļ
Tamil பின்தொடர அனுப்ப, பின்தொடர் அனுப்ப, பின்னர் அனுப்புதல், மீண்டும் அனுப்பவும், முன்னே அனுப்பவும்
Ests edastama, hiljem saata, saata edasi, saata järele, saata järgi
Armeens հետ ուղարկել, հետո ուղարկել, հետևելու համար ուղարկել, ուղարկել
Koerdisch paş şandin, paşve şandin, piştî şandin, şandin
Hebreeuwsלשלוח، לשלוח מאוחר יותר، לשלוח שוב
Arabischإرسال، إرسال لاحق، إعادة إرسال
Perzischارسال مجدد، دنبال کردن
Urduبھیجنا، بعد میں بھیجنا، پیچھے بھیجنا

nachschicken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Konjunktiv I van nachschicken

Het werkwoord nachschicken is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Tegenwoordige tijd


Conjunctief Tegenwoordige tijdMogelijkheidsvorm

  • ich schicke nach (1e persoonEnkelvoud)
  • du schickest nach (2e persoonEnkelvoud)
  • er schicke nach (3e persoonEnkelvoud)
  • wir schicken nach (1e persoonMeervoud)
  • ihr schicket nach (2e persoonMeervoud)
  • sie schicken nach (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen