Voorbeeldzinnen met het werkwoord laufen (hat) ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord laufen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord laufen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord laufen beschikbaar.
gelaufen werden
gelaufen werden
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Kilian hat schon wieder irgendeine Bettgeschichte
laufen
.
Kilian has some bed story going on again.
Deelwoord
-
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je laufen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je laufen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je laufen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je laufen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je laufen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je laufen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je laufen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord laufen (hat)
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord laufen (hat)
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord laufen (hat)
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse laufen (hat)
-
laufen (hat)
- run, walking
бежать
caminar, correr
courir, marcher, établir
koşmak, yürümek
correr, andar, corremos
correre, camminare
induce, provoca
futás
bieg, spacer
περπάτημα, τρέξιμο, κάνω
lopen, wandelen
běh, chůze
framkalla, åstadkomma
frembringe, opnå
歩く, 走る
caminar, córrer
juosta, kävellä
frembringe, oppnå
ibiltzea
hodati, trčati
постигнување
doseči, priti do
dosiahnuť, vyvolať
hodati, trčati
hodanje, trčanje
біг, прибігти, ходьба
бягане, ходене
дасцягнуць, дасягнуць
berlari sampai lelah, berlari untuk pemanasan
chạy cho nóng người, chạy mệt
yugurib charchamoq, yugurib qizimoq
दौड़कर गर्म होना, दौड़कर थकना
跑热, 跑累
วิ่งจนเหนื่อย, วิ่งให้อุ่นตัว
뛰어 몸을 풀다, 뛰어 지치다
qaçıb isinmək, qaçıb yorulmaq
სირბილით გათბობა, სირბილით დაღლა
দৌড়ে ক্লান্ত হওয়া, দৌড়ে গরম হওয়া
u lodh duke vrapuar, u ngroh me vrap
धावून गरम होणे, धावून थकणे
दौडेर तातिनु, दौडेर थाक्नु
పరుగెత్తి అలసిపోవడం, పరుగెత్తి వేడెక్కడం
noskrieties, sasildīties skrienot
ஓடி உடல் சூடேற, ஓடி சோர்வடைய
joostes väsida, soojaks joosta
վազելով հոգնել, վազելով տաքանալ
bi revînê germ bûn, bi revînê westîn
הליכה، לרוץ
الجري، المشي
دویدن، راه رفتن
دوڑنا، چلنا
laufen (hat) in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van laufen (hat)- sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen, rennen, sprinten, spazieren gehen, fortbewegen
- [Wissenschaft] sich fortbewegen, rinnen, fließen
- funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein, ablaufen, funktionieren
- für freigeben, ~ lassen, freilassen
- dargeboten oder ausgestrahlt werden, aufführen, ausstrahlen, senden ...
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van laufen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van laufen
- Vorming van Imperatief van laufen
- Vorming van Konjunktiv I van laufen
- Vorming van Konjunktiv II van laufen
- Vorming van Infinitief van laufen
- Vorming van Deelwoord van laufen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Opmerkingen
2017/09 ·
Beantwoorden
★★★★★Munther zegt: Fantastic