Voorbeeldzinnen met het werkwoord laufen (hat) ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord laufen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord laufen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord laufen beschikbaar.

sein
gelaufen werden
haben
gelaufen werden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord laufen (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord laufen (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord laufen (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse laufen (hat)


Duits laufen (hat)
Engels run, walking
Russisch бежать
Spaans caminar, correr
Frans courir, marcher, établir
Turks koşmak, yürümek
Portugees correr, andar, corremos
Italiaans correre, camminare
Roemeens induce, provoca
Pools bieg, spacer
Grieks κάνω, περπάτημα, τρέξιμο
Nederlands lopen, wandelen
Tsjechisch běh, chůze
Zweeds framkalla, åstadkomma
Deens frembringe, opnå
Japans 歩く, 走る
Catalaans caminar, córrer
Fins juosta, kävellä
Noors frembringe, oppnå
Baskisch ibiltzea
Servisch hodati, trčati
Macedonisch постигнување
Sloveens doseči, priti do
Slowaaks dosiahnuť, vyvolať
Bosnisch hodati, trčati
Kroatisch hodanje, trčanje
Oekraïens біг, прибігти, ходьба
Bulgaars бягане, ходене
Wit-Russisch дасцягнуць, дасягнуць
Hebreeuwsהליכה، לרוץ
Arabischالجري، المشي
Perzischدویدن، راه رفتن
Urduدوڑنا، چلنا

laufen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van laufen (hat)

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


2017/09 · Beantwoorden
★★★★★Munther zegt: Fantastic


Inloggen

Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 280923

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 4198, 4198, 4198, 4198, 4198, 4198

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: laufen