Voorbeeldzinnen met het werkwoord überwerfen
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord überwerfen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord überwerfen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord überwerfen beschikbaar.
scheidbaar
über·werfen
onafscheidelijk
überwerfen
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Ein Dartspiel muss mit der Restpunktzahl beendet werden, ohne sich
zu
überwerfen
.
A dart game must be finished with the remaining score, without going over.
Deelwoord
-
Sie hat sich mit ihrer Chefin
überworfen
, ich denke, sie wird sich einen neuen Job suchen müssen.
She had a falling out with her boss, I think she will have to look for a new job.
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je überwerfen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je überwerfen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je überwerfen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je überwerfen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je überwerfen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je überwerfen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je überwerfen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord überwerfen
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord überwerfen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord überwerfen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse überwerfen
-
überwerfen
- dispute, falling out, hit more points, quarreling, score more points
набрасывать, набросить, накидывать, накинуть, перебросить, перекинуть, порвать, разорвать
discutir, disgustarse con, enemistarse con, malquistarse con, pelear, romper, sobrepasar, superar
se brouiller, dépasser, se brouiller avec, se fâcher, surpasser
aşmak, kavga etmek, çatışmak, üstün gelmek
desentender, exceder, romper, superar
inimicarsi, litigare, litigare con, rompere, sorpassare, superare
depăși, se certă, se război
többet eltalálni, összeveszni
przekroczyć, przerwać, zerwać
διαμάχη, ρήξη, υπερβαίνω
overgooien, overhoop raken, overwerpen, ruzie maken
nepohodnout se, přehazovat, přehazovathodit, přehodit, překonat, přerušit, roztrhnout, znepřátelit se
bråka, konfliktera, överskrida
brud, overgå, overtræffe, skille
オーバーシュート, 争いになる, 対立する
discutir, enfrontar-se, superar
eristyä, riitaantua, ylittää, ylivoimaisesti
bryte, kaste bort, overgå, overtreffe
puntuak gainditzea, tira-bira
pobediti, prebaciti, prekinuti kontakt, svađa
конфликт, прекривање, прекрстување, сварка
prepirati se, preseči, spor
prebiť, prekonať, roztrhnúť priateľstvo, roztrhnúť vzťah
nadmašiti, prebaciti, prekinuti, razdvojiti
nadmašiti, prebaciti, prekinuti, razdvojiti se
перевершити, порвати стосунки, сваритися
конфликт, надвишавам, превишавам, разрив
забіваць больш, перакрываць, разрываць адносіны
bertengkar dengan seseorang, kelebihan poin, kelebihan skor
cãi nhau với ai, quá điểm
bir kishi bilan janjallashmoq, ortiqcha ochko urmoq
किसी से झगड़ा हो जाना, किसी से मनमुटाव हो जाना, बस्ट होना
和某人吵架, 和某人闹翻, 爆镖, 超分
คะแนนเกิน, ทะเลาะกับใคร, บัสต์
누군가와 다투다, 버스트되다, 사이가 멀어지다
kimlə mübahisə etmək, xalı aşmaq
გადაკიდება, დაჩხუბება, ქულების გადაჭარბება
কার সঙ্গে ঝগড়া হওয়া, বাস্ট হওয়া
grindem me dikë, tejkaloj pikët
कुणाशी भांडणे, बस्ट होणे
अंक नाघ्नु, कसैसँग झगडा गर्नु, बस्ट हुनु
ఎవరితో వాగ్వాదం చేయడం, బస్ట్ అవ్వడం
pāršaut, sastrīdēties ar kādu
பஸ்ட் ஆகுதல், யாருடன் சண்டை போடுதல்
kellegagi tülli minema, üle viskama
մարդու հետ վիճել, միավորները գերազանցել
bi kesek re şer kirin, xalên zêde kirin
להעיף، להתעמת، לזרוק، לריב
تجاوز، خلاف، نزاع
بیشتر زدن، دعوای کردن
جھگڑا کرنا، رشتہ توڑنا، زیادہ نشانے لگانا
überwerfen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van überwerfen- mit jemandem in Streit geraten, so dass ein weiterer freundlicher Kontakt nicht mehr möglich ist
- mehr Punkte mit einem Pfeil treffen als exakt notwendig sind, um bei der rückwärts zählenden Punkteberechnung null Punkte und damit die Zielpunktzahl zu erreichen
- ohne Bedacht, Aufmerksamkeit schnell anlegen
- (sich) zerstreiten, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken, (sich) verkrachen, (sich) verfeinden
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van überwerfen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van überwerfen
- Vorming van Imperatief van überwerfen
- Vorming van Konjunktiv I van überwerfen
- Vorming van Konjunktiv II van überwerfen
- Vorming van Infinitief van überwerfen
- Vorming van Deelwoord van überwerfen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?