Voorbeeldzinnen met het werkwoord touren (hat)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord touren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord touren (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord touren beschikbaar.

haben
touren
sein
touren

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord touren (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord touren (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord touren (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse touren (hat)


Duits touren (hat)
Engels tour, go on tour, travel
Russisch гастролировать, путеществовать, концерты, путешествовать, туризм, турне
Spaans recorrer, explorar, gira, tournée
Frans voyager, tournée
Turks gezmek, konser vermek, tur yapmak, turu
Portugees estar em digressão, estar em turnê, ir em digressão, sair em turnê, viajar por, fazer turnê, tocar, turar
Italiaans giro, tour, tournée, viaggio
Roemeens călători, explora, tournée, turneu
Hongaars kirándul, turnézik, túrázik, koncertezni, körutazni, turnézni, túrázni
Pools podróżować, zwiedzać, tournee, trasa koncertowa
Grieks ταξιδεύω, περιοδεία, περιηγήσεις
Nederlands toeren, rondreizen, toeren met band
Tsjechisch cestovat, koncertní turné, turné, túrovat
Zweeds resa, tur, tura, turnera
Deens ture, rejse, turnere
Japans ツアーする, 巡業する, 旅行する
Catalaans gira, recórrer, tournée, viatjar
Fins kiertue, kiertueella, kiertää, matkustaa
Noors reise, reise rundt, turne, turnere
Baskisch bisitatu, ibilaldi, tournée
Servisch obilaziti, putovati, turne
Macedonisch патување, туризам, турне
Sloveens potovati, tournirati, ture, turneja
Slowaaks cestovať, koncertovať, turné, túrovať
Bosnisch obilaziti, putovati, turne
Kroatisch koncerti, obilaziti, putovati, turneja
Oekraïens подорожувати, туристична подорож, турне
Bulgaars концертно турне, обикалям, туристическо пътуване, турне
Wit-Russisch концертаваць, падарожнічаць, тураваць, турызм
Hebreeuwsלהופיע، לטייל، סיבוב הופעות
Arabischجولة، رحلة، سفر
Perzischگشت و گذار، تور، تور مسافرت رفتن، توربرگزار کردن، سفر کردن
Urduسیر کرنا، سفر کرنا، کنسرٹ دینا، گروہ کے ساتھ سفر کرنا

touren (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van touren (hat)

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 272375, 272375

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: touren