Voorbeeldzinnen met het werkwoord touren

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord touren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord touren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord touren beschikbaar.

haben
touren
sein
touren

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord touren

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord touren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord touren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse touren


Duits touren
Engels tour, travel, go on tour
Russisch гастролировать, концерты, путешествовать, путеществовать, туризм, турне
Spaans explorar, gira, recorrer, tournée
Frans tournée, voyager
Turks gezmek, konser vermek, tur yapmak, turu
Portugees estar em digressão, estar em turnê, fazer turnê, ir em digressão, sair em turnê, tocar, turar, viajar
Italiaans giro, tour, tournée, viaggio
Roemeens călători, explora, tournée, turneu
Hongaars kirándul, koncertezni, körutazni, turnézik, turnézni, túrázik, túrázni
Pools podróżować, tournee, trasa koncertowa, zwiedzać
Grieks περιοδεία, περιηγήσεις, ταξιδεύω
Nederlands toeren, rondreizen, toeren met band
Tsjechisch cestovat, koncertní turné, turné, túrovat
Zweeds resa, tur, tura, turnera
Deens ture, rejse, turnere
Japans ツアーする, 巡業する, 旅行する
Catalaans gira, recórrer, tournée, viatjar
Fins kiertue, kiertueella, kiertää, matkustaa
Noors reise, reise rundt, turne, turnere
Baskisch bisitatu, ibilaldi, tournée
Servisch obilaziti, putovati, turne
Macedonisch патување, туризам, турне
Sloveens potovati, tournirati, ture, turneja
Slowaaks cestovať, koncertovať, turné, túrovať
Bosnisch obilaziti, putovati, turne
Kroatisch koncerti, obilaziti, putovati, turneja
Oekraïens подорожувати, туристична подорож, турне
Bulgaars концертно турне, обикалям, туристическо пътуване, турне
Wit-Russisch концертаваць, падарожнічаць, тураваць, турызм
Indonesisch berwisata, melakukan tur, melancong, tur
Vietnamees du lịch, lưu diễn, tham quan, đi lưu diễn
Oezbeeks gastrol safariga chiqmoq, gastrolga chiqmoq, sayohat qilmoq, sayr qilmoq
Hindi घूमना, टूर करना, दौरा करना, भ्रमण करना
Chinees 巡回演出, 巡演, 旅游, 游览
Thais ท่องเที่ยว, ออกทัวร์, ออกทัวร์คอนเสิร์ต, เที่ยว
Koreaans 관광하다, 순회공연하다, 여행하다, 투어하다
Azerbeidzjaans qastrolya çıxmaq, səyahət etmək, tur etmək
Georgisch მოგზაურობა, ტურნეზე გასვლა, ტურნეს გამართვა
Bengaals ঘোরা, ট্যুর করা, ভ্রমণ করা, সফর করা
Albanees bëj turne, shkoj në turne, shëtit, udhëtoj
Marathi टूर करणे, दौरा करणे, फिरणे, भ्रमण करणे
Nepalees टुर गर्नु, टुरमा जानु, भ्रमण गर्नु, यात्रा गर्नु
Telugu పర్యటించు, టూర్ చేయడం, ప్రయాణించు
Lets apceļot, braukt turnejā, ceļot, doties turnejā
Tamil சுற்றுப்பயணம் செய்யுதல், சுற்றுலா செல்ல, டூர் செல்லுதல், பயணம் செய்ய
Ests reisima, ringi reisima, turneel käima, turneele minema
Armeens շրջագայել, գաստրոլի գնալ, ճամփորդել
Koerdisch gerîn, gez kirin, geşt kirin, tûr kirin
Hebreeuwsלהופיע، לטייל، סיבוב הופעות
Arabischجولة، رحلة، سفر
Perzischگشت و گذار، تور، سفر کردن، تور مسافرت رفتن، توربرگزار کردن
Urduسفر کرنا، سیر کرنا، کنسرٹ دینا، گروہ کے ساتھ سفر کرنا

touren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van touren

  • [Reisen] als Band umherreisen und an zahlreichen Orten Konzerte geben
  • [Reisen] eine Region als Tourist bereisen
  • [Fachsprache] auf Tournee gehen, auf Tournee sein

touren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: touren

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 272375, 272375