Voorbeeldzinnen met het werkwoord rollen (hat)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord rollen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord rollen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord rollen beschikbaar.

sein

rollen

haben

rollen

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Das Bild hat sich gerollt .
The picture has rolled.
Wer hat den Käse zum Bahnhof gerollt ?
Who rolled the cheese to the station?
Sie haben die Leiche in einen großen Teppich gerollt , und ihn in einen Minibus gelegt.
They rolled the body in a large carpet and placed it in a minibus.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord rollen (hat)

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord rollen (hat)

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord rollen (hat)

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse rollen (hat)

rollen (hat)

roll, bend, bend round, curl up, roll up, rolling, scroll, wheel

катить, скатывать, катать, катиться, сворачивать, валять, вертеться, грохотать

rodar, enrollar, girar, enrollarse, extender, hacer girar, hacer rodar, redondear

rouler, faire rouler, cintrer, marbrer, se recourber, articuler, cylindrer, faire du bruit

dönmek, yuvarlamak, gümbürdemek, gürlemek, yuvarlanmak, dalga geçmek, dil hareketiyle ses çıkarmak, gürültü yapmak

rolar, enrolar, arrolar, revirar, rodar, cantar, canto, enganar

rotolare, arrotolare, girare, rollare, arrotare, avvolgere, ballare, rimbombare

rula, rostogoli, cântatul, face pe cineva de râs, minți, roti, zgomot, împacheta

gördül, forog, gurul, gurít, gördít, görget, mángorol, csengés

poturlać, przetaczać, przetoczyć, przewijać, przewinąć, turlać, zwijać się, zwinąć się

τυλίγω, κυλιέμαι, κυλώ, τυλίγομαι, κυλίνδρω, γελοιοποιώ, θόρυβος, κοροϊδεύω

rollen, zich rollen, bedriegen, geruis maken, ronde vormen, voor de gek houden

kutálet, popojet, popojíždět, skutálet, valit, rolovat, balit, hluk

rulla, rullande, lura, rund, skratta åt, tralla, vrida

rulle, trille, brage, dreje

転がす, 転がる, 回転させる, ロール, ロールする, 丸める, 嘘をつく, 嘲笑する

rodar, enrotllar, fer rodar, cargolar, ressonar, articular, burlar-se, cantar

rullata, pyörittää, kääntyä, kääriä, laulu, pilkkaaminen, valehtelu

rulle, bråke, lure, rullende, rund, spøke, trille

biratu, biribildu, bildu, biraka, biratzen, errulatu, irain, irainketa

kotrljati, valjati, rolati, rolanje, uvijati, zavarati, zvuk

валкање, ролување, валјам, громогласен звук, забавување, излажување, круг

valjati, kotaliti, rolanje, zaviti, zvok

rolovať, kotúľať, hlučne sa valí, klamať, krútiť, posmievať sa, spievanie, valcovať

valjati, kotrljati, izrugivanje, koturati, pjev, zvuk

kotrljati, valjati, obmanjivati, pjevanje, zavaravati, zvuk

котити, котитися, крутити, катати, катити, гриміти, катитися, кружляння

валя, валям, гърм, катеря, катя, лъжа, опаковам, пеещи

катіць, круціць, гучны гук, заворачваць, каткаваць, кружэнне, круціць над кімсьці

לגלגל، גלגל، לשקר، רעש

لف، دحرج، يحرك، يلف، تدوير، دحرجة، تدحرج، تغريد

غلتیدن، چرخیدن، غلتاندن، چرخاندن، سر به سر گذاشتن، صدا کردن، غلطاندن

رول کرنا، گھومنا، گھمانا، گول کرنا، جھوٹ بولنا، لپیٹنا، مذاق کرنا، گنگنانا

rollen (hat) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.