Voorbeeldzinnen met het werkwoord zusteuern (hat) ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zusteuern. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zusteuern (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zusteuern beschikbaar.

haben
zu·steuern
sein
zu·steuern

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zusteuern (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zusteuern (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zusteuern (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zusteuern (hat)


Duits zusteuern (hat)
Engels contribute, head towards, add, aim, steer
Russisch внести свой вклад, внести свою долю, вносить свой вклад, вносить свою долю, держать курс, направлять, добавлять, устремляться
Spaans contribuir, apuntar, añadir, dirigir
Frans ajouter, diriger, viser
Turks katkıda bulunmak, hedefe yönelmek, yönelmek
Portugees adicionar, contribuir, dirigir, orientar
Italiaans dirigere, dare, dirigere verso, mettere, portare verso, aggiungere, contribuire, orientare
Roemeens contribui, direcționa, îndrepta
Hongaars célzottan haladni, hozzáad
Pools kierować, skierować, dodać coś, kierować się, zmierzać
Grieks κατευθύνω, στοχεύω, συνεισφορά
Nederlands bijdragen, richten, sturen, toevoegen
Tsjechisch směřovat, cílit, přidat
Zweeds bidra, rätta in sig mot, styra mot, tillskott
Deens bidrage, henvende sig mod, sigte mod
Japans 加える, 向かう, 目指す
Catalaans afegir, dirigir, orientar
Fins kohdistaa, lisätä, suuntautua
Noors rettet mot, styre mot, tilføre
Baskisch gehitu, helburu
Servisch dodati, usmeravanje, usmeriti
Macedonisch додавам, упатувам, цел
Sloveens ciljati, dodati, usmeriti
Slowaaks mieriť, pridať, smerovať
Bosnisch dodati, usmjeravanje, usmjeriti
Kroatisch ciljati, dodati, usmjeriti
Oekraïens направляти, додавати, підводити
Bulgaars добавям, насочвам се, стремя се
Wit-Russisch дадаць, накіроўвацца
Hebreeuwsלהוסיף، להתמקד، לכוון
Arabischإضافة، الانطلاق نحو هدف، توجيه
Perzischاضافه کردن، هدایت کردن به سمت هدف
Urduشامل کرنا، ہدف کی طرف بڑھنا، ہدف کی طرف جانا

zusteuern (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zusteuern (hat)

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 931358, 931358, 931358

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: zusteuern