Voorbeeldzinnen met het werkwoord zubinden ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zubinden. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zubinden gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zubinden beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu .
The boy is already tying his shoes by himself.

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Binde deine Schuhe zu .
Tie your shoelaces.

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Tom kann seine Schuhe nicht zubinden .
Tom can't tie his shoelaces.
Giraffen fällt es schwer die Schnürsenkel zuzubinden .
Giraffes find it hard to tie their shoelaces.
Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden .
Tom can't tie his own shoes yet.
Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden .
Please help me tie the linen bags.

Deelwoord

Wer auch immer diesen Karton zugebunden hat, hat dafür gesorgt, dass nichts verloren geht.
Whoever tied this box has ensured that nothing is lost.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zubinden

Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu .
The boy is already tying his shoes by himself.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zubinden

Binde deine Schuhe zu .
Tie your shoelaces.

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zubinden

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zubinden

zubinden

bind, tie, tie up

завязывать, завязать, зашнуровать, зашнуровывать, перевязать, перевязывать, связать, связывать

atar, cerrar, ligar

attacher, fermer, lacer, lier, nouer

bağlamak, bağlayarak kapamak, düğümlemek

amarrar, atar, ligar

legare, allacciare, allacciarsi, annodarsi, bendare, bendarsi, chiudere

legare, închide

beköt, megkötni, összekötni

zawiązać, zawiązywać, związać

δένω, δέσιμο

dichtbinden, knopen, toebinden, vastbinden

uzavřít, zavazovat, zavazovatvázat, zavázat

knyta, binda, binda ihop

binde

結ぶ, 縛る

cordar, lligar

sitoa, sitoa kiinni, solmia

binde, binde til

lotu, lotura

vezati

врзување

zapreti, zavezati

zaviazať, zviazať

vezati

зав'язувати, перев'язувати

завързвам, завързване

завязваць

mengikat

buộc

bog'lamoq

बांधना

绑

มัด

매다

bağlamaq

დაბმა, შეკვრა

বাঁধা

lidhu

गाठणे

बाँध्नु

కట్టడం

siet

கட்டுதல்

siduma

կապել

girêdan

לקשור

إغلاق، ربط

بستن

بندھنا

zubinden in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.