Voorbeeldzinnen met het werkwoord zerfressen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zerfressen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zerfressen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zerfressen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Zweifel zerfrisst wie ein Holzwurm auch den stärksten Balken.
Doubt eats away like a woodworm even the strongest beam.

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Europa wird innerlich von Würmern zerfressen .
Europe is being eaten from the inside by worms.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zerfressen

Zweifel zerfrisst wie ein Holzwurm auch den stärksten Balken.
Doubt eats away like a woodworm even the strongest beam.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zerfressen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zerfressen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerfressen

zerfressen

corrode, erode, eat away at, consume, devour, gnaw

разъедать, проедать, проесть, изъедать, изъесть, разъесть, точить, разрушать

consumir, corroer, apolillar, carcomer, comerse, devorar, deteriorar, roer

manger, corroder, entamer, ronger, dévorer

aşındırmak, yemek

carcomer, comer, morder, devorar, corrupção, deteriorar, roer

corrodere, rosicchiare, attaccare, rodere, consumare, distruggere, mangiare

roade, devora, mânca

tönkretesz, elpusztít, felfal, megrág

przegryzać, przegryźć, przeżerać, przeżreć, toczyć, wyniszczać, wyniszczyć, zżerać

καταστρέφω, διαβρώνω, φθείρω, κατατρώγω

verteren, aantasten, aanvreten, opvreten, wegvreten, afslijten, opeten, verknagen

rozežraný, rozhlodaný, rozžvýkat, roztrhat, rozžrat

förstöra, äta upp

fortære, gnave itu, gnave, æde, æde op

侵食する, 噛み砕く, 蝕む, 食い破る

corrompre, danyar, deteriorar, rossegar

syömä, syöpynyt, syövyttämä, syövyttää, syödä, kuluttaa, puremalla tuhoaminen

ete opp, tære, gnage, ødelegge

jan, janar, zaratatu

izgristi, nagristi, nagrizati, pojedati, proždirati

изгризано, изедени, изедени од, изедено

razjedati, požirati, požreti

rozžierať, rozpúšťať, znehodnocovať

nagristi, izgristi, pojedati, proždirati

izgristi, nagristi, nagrizati, proždirati

знищувати, пошкоджувати, поїдати

изяждам, разяждам

з'ядаць, знішчэнне, паражэнне, раз'ядаць

לְחַבֵּל، לכרסם، לנשוך

أكل، تآكل، تلف، يأكل، يخرب

نابود کردن، خوردن، از بین بردن

کھا جانا، نقصان پہنچانا، چبانا، کھانا

zerfressen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.