Vervoeging van het Duitse werkwoord zerfressen

De vervoeging van het werkwoord zerfressen (verteren, aantasten) is onregelmatig. De basisvormen zijn zerfrisst, zerfraß en hat zerfressen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers e - a - e. Het hulpwerkwoord van zerfressen is "haben". Het voorvoegsel zer- van zerfressen is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord zerfressen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor zerfressen. Je kunt niet alleen zerfressen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

onregelmatig · haben · onlosmakelijk

zerfressen

zerfrisst · zerfr · hat zerfressen

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding   Verandering van de stamklinker  e - a - e   Verandering van e/i in de tegenwoordige tijd en de gebiedende wijs   Weglaten van dubbele medeklinkers  ss - ß - ss 

Engels corrode, erode, eat away at, consume, devour, gnaw

durch Beißen, Nagen beschädigen oder zerstören; durch einen aggressiven Stoff oder ein sehr starkes Gefühl beschädigen

(acc.)

» Tom war von Hass zerfressen . Engels Tom was consumed by hatred.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van zerfressen

Tegenwoordige tijd

ich zerfress(e)⁵
du zerfrisst
er zerfrisst
wir zerfressen
ihr zerfresst
sie zerfressen

Onvoltooid verleden tijd

ich zerfr
du zerfr(es)t
er zerfr
wir zerfren
ihr zerfr(e)t
sie zerfren

Imperatief

-
zerfriss (du)
-
zerfressen wir
zerfresst (ihr)
zerfressen Sie

Konjunktief I

ich zerfresse
du zerfressest
er zerfresse
wir zerfressen
ihr zerfresset
sie zerfressen

Konjunktief II

ich zerfräße
du zerfräßest
er zerfräße
wir zerfräßen
ihr zerfräßet
sie zerfräßen

Infinitief

zerfressen
zu zerfressen

Deelwoord

zerfressend
zerfressen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord zerfressen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich zerfress(e)⁵
du zerfrisst
er zerfrisst
wir zerfressen
ihr zerfresst
sie zerfressen

Onvoltooid verleden tijd

ich zerfr
du zerfr(es)t
er zerfr
wir zerfren
ihr zerfr(e)t
sie zerfren

Perfectum

ich habe zerfressen
du hast zerfressen
er hat zerfressen
wir haben zerfressen
ihr habt zerfressen
sie haben zerfressen

Volt. verl. tijd

ich hatte zerfressen
du hattest zerfressen
er hatte zerfressen
wir hatten zerfressen
ihr hattet zerfressen
sie hatten zerfressen

Toekomende tijd I

ich werde zerfressen
du wirst zerfressen
er wird zerfressen
wir werden zerfressen
ihr werdet zerfressen
sie werden zerfressen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde zerfressen haben
du wirst zerfressen haben
er wird zerfressen haben
wir werden zerfressen haben
ihr werdet zerfressen haben
sie werden zerfressen haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


  • Zweifel zerfrisst wie ein Holzwurm auch den stärksten Balken. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord zerfressen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich zerfresse
du zerfressest
er zerfresse
wir zerfressen
ihr zerfresset
sie zerfressen

Konjunktief II

ich zerfräße
du zerfräßest
er zerfräße
wir zerfräßen
ihr zerfräßet
sie zerfräßen

Voltooid Konj.

ich habe zerfressen
du habest zerfressen
er habe zerfressen
wir haben zerfressen
ihr habet zerfressen
sie haben zerfressen

Konj. volt. verl. t.

ich hätte zerfressen
du hättest zerfressen
er hätte zerfressen
wir hätten zerfressen
ihr hättet zerfressen
sie hätten zerfressen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde zerfressen
du werdest zerfressen
er werde zerfressen
wir werden zerfressen
ihr werdet zerfressen
sie werden zerfressen

Toek. volt. aanw.

ich werde zerfressen haben
du werdest zerfressen haben
er werde zerfressen haben
wir werden zerfressen haben
ihr werdet zerfressen haben
sie werden zerfressen haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde zerfressen
du würdest zerfressen
er würde zerfressen
wir würden zerfressen
ihr würdet zerfressen
sie würden zerfressen

Verleden cond.

ich würde zerfressen haben
du würdest zerfressen haben
er würde zerfressen haben
wir würden zerfressen haben
ihr würdet zerfressen haben
sie würden zerfressen haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord zerfressen


Tegenwoordige tijd

zerfriss (du)
zerfressen wir
zerfresst (ihr)
zerfressen Sie

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor zerfressen


Infinitief I


zerfressen
zu zerfressen

Infinitief II


zerfressen haben
zerfressen zu haben

Tegenwoordig deelwoord


zerfressend

Participle II


zerfressen

  • Europa wird innerlich von Würmern zerfressen . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor zerfressen


  • Tom war von Hass zerfressen . 
    Engels Tom was consumed by hatred.
  • Europa wird innerlich von Würmern zerfressen . 
    Engels Europe is being eaten from the inside by worms.
  • Das Kerngehäuse des Apfels war vom Wurm zerfressen . 
    Engels The core of the apple had been eaten by the worm.
  • Zweifel zerfrisst wie ein Holzwurm auch den stärksten Balken. 
    Engels Doubt eats away like a woodworm even the strongest beam.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerfressen


Duits zerfressen
Engels corrode, erode, eat away at, consume, devour, gnaw
Russisch разъедать, проедать, проесть, изъедать, изъесть, разъесть, точить, разрушать
Spaans consumir, corroer, apolillar, carcomer, comerse, devorar, deteriorar, roer
Frans manger, corroder, entamer, ronger, dévorer
Turks aşındırmak, yemek
Portugees carcomer, comer, morder, devorar, corrupção, deteriorar, roer
Italiaans corrodere, rosicchiare, attaccare, rodere, consumare, distruggere, mangiare
Roemeens roade, devora, mânca
Hongaars tönkretesz, elpusztít, felfal, megrág
Pools przegryzać, przegryźć, przeżerać, przeżreć, toczyć, wyniszczać, wyniszczyć, zżerać
Grieks καταστρέφω, διαβρώνω, φθείρω, κατατρώγω
Nederlands verteren, aantasten, aanvreten, opvreten, wegvreten, afslijten, opeten, verknagen
Tsjechisch rozežraný, rozhlodaný, rozžvýkat, roztrhat, rozžrat
Zweeds förstöra, äta upp
Deens fortære, gnave itu, gnave, æde, æde op
Japans 侵食する, 噛み砕く, 蝕む, 食い破る
Catalaans corrompre, danyar, deteriorar, rossegar
Fins syömä, syöpynyt, syövyttämä, syövyttää, syödä, kuluttaa, puremalla tuhoaminen
Noors ete opp, tære, gnage, ødelegge
Baskisch jan, janar, zaratatu
Servisch izgristi, nagristi, nagrizati, pojedati, proždirati
Macedonisch изгризано, изедени, изедени од, изедено
Sloveens razjedati, požirati, požreti
Slowaaks rozžierať, rozpúšťať, znehodnocovať
Bosnisch nagristi, izgristi, pojedati, proždirati
Kroatisch izgristi, nagristi, nagrizati, proždirati
Oekraïens знищувати, пошкоджувати, поїдати
Bulgaars изяждам, разяждам
Wit-Russisch з'ядаць, знішчэнне, паражэнне, раз'ядаць
Hebreeuwsלְחַבֵּל، לכרסם، לנשוך
Arabischأكل، تآكل، تلف، يأكل، يخرب
Perzischنابود کردن، خوردن، از بین بردن
Urduکھا جانا، نقصان پہنچانا، چبانا، کھانا

zerfressen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zerfressen

  • durch Beißen, Nagen beschädigen oder zerstören, durch einen aggressiven Stoff oder ein sehr starkes Gefühl beschädigen
  • durch Beißen, Nagen beschädigen oder zerstören, durch einen aggressiven Stoff oder ein sehr starkes Gefühl beschädigen
  • durch Beißen, Nagen beschädigen oder zerstören, durch einen aggressiven Stoff oder ein sehr starkes Gefühl beschädigen

zerfressen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord zerfressen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord zerfressen


De vervoeging van het werkwoord zerfressen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord zerfressen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (zerfrisst - zerfraß - hat zerfressen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary zerfressen en op zerfressen in de Duden.

zerfressen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich zerfress(e)zerfraßzerfressezerfräße-
du zerfrisstzerfraß(es)tzerfressestzerfräßestzerfriss
er zerfrisstzerfraßzerfressezerfräße-
wir zerfressenzerfraßenzerfressenzerfräßenzerfressen
ihr zerfresstzerfraß(e)tzerfressetzerfräßetzerfresst
sie zerfressenzerfraßenzerfressenzerfräßenzerfressen

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich zerfress(e), du zerfrisst, er zerfrisst, wir zerfressen, ihr zerfresst, sie zerfressen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich zerfraß, du zerfraß(es)t, er zerfraß, wir zerfraßen, ihr zerfraß(e)t, sie zerfraßen
  • Perfectum: ich habe zerfressen, du hast zerfressen, er hat zerfressen, wir haben zerfressen, ihr habt zerfressen, sie haben zerfressen
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte zerfressen, du hattest zerfressen, er hatte zerfressen, wir hatten zerfressen, ihr hattet zerfressen, sie hatten zerfressen
  • Toekomende tijd I: ich werde zerfressen, du wirst zerfressen, er wird zerfressen, wir werden zerfressen, ihr werdet zerfressen, sie werden zerfressen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zerfressen haben, du wirst zerfressen haben, er wird zerfressen haben, wir werden zerfressen haben, ihr werdet zerfressen haben, sie werden zerfressen haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich zerfresse, du zerfressest, er zerfresse, wir zerfressen, ihr zerfresset, sie zerfressen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich zerfräße, du zerfräßest, er zerfräße, wir zerfräßen, ihr zerfräßet, sie zerfräßen
  • Perfectum: ich habe zerfressen, du habest zerfressen, er habe zerfressen, wir haben zerfressen, ihr habet zerfressen, sie haben zerfressen
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte zerfressen, du hättest zerfressen, er hätte zerfressen, wir hätten zerfressen, ihr hättet zerfressen, sie hätten zerfressen
  • Toekomende tijd I: ich werde zerfressen, du werdest zerfressen, er werde zerfressen, wir werden zerfressen, ihr werdet zerfressen, sie werden zerfressen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zerfressen haben, du werdest zerfressen haben, er werde zerfressen haben, wir werden zerfressen haben, ihr werdet zerfressen haben, sie werden zerfressen haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde zerfressen, du würdest zerfressen, er würde zerfressen, wir würden zerfressen, ihr würdet zerfressen, sie würden zerfressen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde zerfressen haben, du würdest zerfressen haben, er würde zerfressen haben, wir würden zerfressen haben, ihr würdet zerfressen haben, sie würden zerfressen haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: zerfriss (du), zerfressen wir, zerfresst (ihr), zerfressen Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: zerfressen, zu zerfressen
  • Infinitief II: zerfressen haben, zerfressen zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: zerfressend
  • Participle II: zerfressen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 6979434, 6770121, 11005334

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 319381

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 882769, 882769