Voorbeeldzinnen met het werkwoord durchblasen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord durchblasen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord durchblasen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord durchblasen beschikbaar.

scheidbaar
durch·blasen
onafscheidelijk
durchblasen

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord durchblasen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord durchblasen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord durchblasen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse durchblasen


Duits durchblasen
Engels blow through, cleanse, purge, sparge
Russisch продувание, продувать
Spaans filtrar, purificar, soplar
Frans purger, souffler
Turks temizlemek, üflemek
Portugees permeabilizar, soprar, ventilar
Italiaans pulire, soffiare
Roemeens aer, curățare
Hongaars átfújni, átjárni
Pools przewiewać, przepuszczać powietrze, przewiać
Grieks διείσδυση, καθαρισμός
Nederlands doorblazen, reinigen
Tsjechisch profouknout, vyčistit
Zweeds blåsa igenom, genomblåsa
Deens blæse igennem, blæse ud
Japans 吹き抜ける, 浸透する, 通過する
Catalaans bufar, netejar
Fins puhaltaa läpi, puhdistaa
Noors blåse gjennom, puste ut
Baskisch garbitu, haizea iragazi
Servisch proći, pročišćavati
Macedonisch дување, чистење
Sloveens napihati, prečistiti
Slowaaks prefúknuť, vyčistiť
Bosnisch pročišćavanje, puhanje
Kroatisch propuštati, pročišćavati
Oekraïens продування, продути
Bulgaars издухвам, продухвам
Wit-Russisch прадуваць, прачыстка
Indonesisch meniup lewat udara, meniup melalui udara
Vietnamees thổi bằng không khí
Oezbeeks havo bilan tozalash, havo orqali yuvish
Hindi हवा से फूँकर साफ़ करना, हवा से साफ़ करना
Chinees 用空气吹净, 用空气吹过
Thais เป่าลมผ่าน
Koreaans 공기로 청소하다, 공기로 통과시키다
Azerbeidzjaans havayla keçmək
Bengaals হাওয়ায় ফুঁকে পরিষ্কার করা
Marathi हवेतून स्वच्छ करणे
Nepalees हावाबाट सफा गर्नु
Lets pūst cauri ar gaisu
Tamil காற்றால் ஊதுவது
Ests õhuga läbi puhuda
Hebreeuwsלנקות، לנשוף
Arabischتطهير، نفخ
Perzischعبور، نفوذ
Urduصاف کرنا، ہوا پھونکنا

durchblasen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van durchblasen

  • Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen
  • blasend durchdringen, entlüften, ventilieren, auslüften

durchblasen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: durchblasen