Voorbeeldzinnen met het werkwoord machen (ist)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord machen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord machen (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord machen beschikbaar.

haben
machen
sein
machen

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Unsere Betten sind gemacht . 
    Engels Our beds are made.
  • Die Hausaufgaben waren schnell gemacht . 
    Engels The homework was easily done.
  • Die Brücke ist aus Stein gemacht . 
    Engels The bridge is made of stone.
  • Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht . 
    Engels The bed in Tom's room was unmade.
  • Das halbe Dorf ist in den Westen gemacht . 
    Engels Half the village has gone west.
  • Die Animation ist klasse gemacht . 
    Engels The animation is well made.
  • Unser Zaun ist aus Eisen gemacht . 
    Engels Our fence is made of iron.
  • Aus welchem Stoff ist die Jacke gemacht ? 
    Engels What is the jacket made of?
  • Der Mensch ist nicht dafür gemacht , allein zu sein. 
    Engels People aren't meant to be alone.
  • Die sind füreinander gemacht . 
    Engels They're made for each other.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord machen (ist)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord machen (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord machen (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse machen (ist)


Duits machen (ist)
Engels go
Russisch делать
Spaans cambiar de residencia, mudarse
Frans déménager
Turks yapmak, yer değiştirmek
Portugees fazer
Italiaans cambiare residenza, trasferirsi
Roemeens face, se muta
Hongaars költözni
Pools przeprowadzać się, zmieniać miejsce zamieszkania
Grieks μετακομίζω, μεταφορά
Nederlands verhuizen
Tsjechisch přestěhovat se
Zweeds flytta, gå
Deens flytte
Japans 引っ越す, 移動する
Catalaans canviar de residència, mudar-se
Fins muuttaa
Noors flytte
Baskisch aldatu, mugitu
Servisch preseliti se, promeniti adresu
Macedonisch преместување
Sloveens premakniti se, spremeniti bivališče
Slowaaks presťahovať sa
Bosnisch preseliti se, promijeniti mjesto stanovanja
Kroatisch preseliti se, promijeniti adresu
Oekraïens змінювати місце проживання
Bulgaars премествам се, преместване
Wit-Russisch пераязджаць
Indonesisch pindah, pindah rumah
Vietnamees chuyển chỗ ở, chuyển nhà
Oezbeeks ko'chib o'tmoq, ko'chmoq
Hindi घर बदलना, स्थानांतरित होना
Chinees 搬家, 迁居
Thais ย้ายที่อยู่, ย้ายบ้าน
Koreaans 이사하다, 이전하다
Azerbeidzjaans köçmək, köçürmək
Georgisch ადგილის შეცვლა, სახლი შეცვლა
Bengaals বাড়ি বদলানো, স্থানান্তর করা
Albanees lëviz, shpërnguaj
Marathi घर बदलणे, निवास बदलणे
Nepalees घर सर्नु, बसाइँ सर्नु
Telugu ఇల్లు మార్చుకోవడం, స్థలం మార్చుకోవడం
Lets pārcelties, pārvākties
Tamil இடம் மாற்று, வீடு மாற்று
Ests kolima, ümberkolima
Armeens (place)տեղափոխվել, տուն փոխել
Koerdisch koç kirin, koçîn
Hebreeuwsלעבור
Arabischالانتقال، التحول
Perzischانتقال، جابجایی
Urduمنتقل ہونا، گھر چھوڑنا

machen (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van machen (ist)

  • in einen bestimmten Zustand versetzen
  • gestalten, fabrizieren, produzieren, erschaffen, verarbeiten, herstellen
  • sorgen für, dafür sorgen, veranlassen, anregen, bewirken, nötigen
  • sich widmen, sich beschäftigen mit, handeln, ausführen, tun, arbeiten
  • sich erleichtern, koten, urinieren, [a] koten, defäzieren, [b] harnen
  • ...

machen (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


2018/05 · Beantwoorden
★★★★★Naga zegt: I had a 10 in an exam,thanks!!


Inloggen

2018/05
Andreas von Netzverb zegt: Great!!! :-)

2017/11 · Beantwoorden
Stoettner Acelya zegt: Too much English


Inloggen

2017/08 · Beantwoorden
★★★★★Saleh zegt: Amazing


Inloggen

Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: machen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 8828958, 2657399, 4834940, 1109031, 10690260, 1339999, 1248045, 8013564, 4882563

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1974