Voorbeeldzinnen met het werkwoord machen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord machen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord machen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord machen beschikbaar.

haben
machen
sein
machen

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Habe ich gemacht . 
    Engels I did.
  • Das hat Eindruck gemacht . 
    Engels That left an impression.
  • Er hat verschiedene Erfahrungen gemacht . 
    Engels He has had various experiences.
  • Ich habe viele dumme Fehler gemacht . 
    Engels I made a lot of stupid errors.
  • Du hast keinen besonders freundlichen Eindruck gemacht . 
    Engels You didn't seem to be very friendly.
  • Der Hund hat auf den Teppich gemacht . 
    Engels The dog has made on the carpet.
  • Er hat ein Schild an den Beutel gemacht . 
    Engels He made a sign on the bag.
  • Ich habe Abendbrot gemacht . 
    Engels I made supper.
  • Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? 
    Engels Did you do your homework?
  • Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht ? 
    Engels Have you done all your homework?

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord machen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord machen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord machen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse machen


Duits machen
Engels make, do, create, made, conceive, go, go about, make for
Russisch делать, заниматься, сделать, составлять, творить, выполнять, совершать
Spaans hacer, costar, ganar, realizar, (pre)disponer(se), causar, comenzar, convertir en
Frans faire, donner, marquer, dessiner, effectuer, fabriquer, faire de, mettre
Turks yapmak, etmek, imal etmek, cinsel ilişki, gelişmek, gol atmak, kazanmak, sonuçlanmak
Portugees fazer, produzir, realizar, crescer
Italiaans fare, svilupparsi, contrarre con, dare, farsi, migliorare, preparare, produrre
Roemeens face, realiza, activa, costa, crea, crește, câștiga, da
Hongaars megcsinál, elvégez, megtesz, csinálni, játszik, alkot, beilleszkedik, betölt
Pools robić, czynić, stanowić, stworzyć, tworzyć, uczynić, zrobić, dawać
Grieks κάνω, εξελίσσομαι, πειράζει, φτιάχνω, δημιουργώ, παράγω, αναλαμβάνω, αναπτύσσομαι
Nederlands doen, maken, beginnen, doelpunt maken, toebereiden, tot stand brengen, veroorzaken, vervaardigen
Tsjechisch udělat, dělat, čin, dát gól, hodit se, hrát, mít sex, podnikat
Zweeds göra, skapa, utföra, bli, spela, utvecklas, börja, framställa
Deens arte sig, blive godt, gøre, arbejde, beløbe, have sex, kønsakt, lyde
Japans 作る, ヤる, 遣る, する, 発展する, 行う, 合う, 実施する
Catalaans fer, actuar, adaptar-se, assumir, coitar, creixer, desenvolupar-se, donar lloc a
Fins tehdä, ansaita, antaa, antaa ääni, edistyä, esittää, kasvaa, kehittyä
Noors gjøre, arbeide, beløpe seg til, drive, føre til, gi, ha sex, innta
Baskisch egin, egitea, egon, egokitu, egokitzapen, egonera ekarri, emaitz, eman
Servisch napraviti, izvršiti, baviti se, dati, glumiti, gol, imati seks, izgovoriti
Macedonisch прави, вклопување, дава, делува, заработува, играм, изведува, извршува
Sloveens izdelati, narediti, ustvariti, dati, igrati, imeti seks, izvesti, koitirati
Slowaaks robiť, dosiahnuť gól, koitiť, mať hodnotu, mať sex, podnikať, predstierať, prevziať rolu
Bosnisch zarađivati, napraviti, baviti se, dati, glumiti, iznositi, izraditi, izvršiti
Kroatisch napraviti, staviti, baviti se, dati, glumiti, imati seks, iznositi, izraditi
Oekraïens зробити, робити, виконувати, привести в стан, брати на себе, вдавати, виходити, вписуватися
Bulgaars правя, влиза, дава, занимавам се, извършвам, издавам звук, изкарвам, изразявам
Wit-Russisch зрабіць, браць на сябе, выдаваць, выконваць, вырабіць, даваць, забіць гол, займацца сексам
Hebreeuwsלעשות، לגדול، לגלם، להיות، להיות בסכום، להפוך، להפיק، להרוויח
Arabischعمل، فعل، arbeiten، جعل، صنع، فَعَل، richtig، ممارسة
Perzischساختن، انجام دادن، درست کردن، کردن، آماده کردن، تولید کردن، عمل کردن، به انجام رساندن
Urduکرنا، بنانا، آواز دینا، ادائیگی، بڑھنا، ترقی کرنا، جنسی تعلق رکھنا، رقم

machen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van machen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


2018/05 · Beantwoorden
★★★★★Naga zegt: I had a 10 in an exam,thanks!!


Inloggen

2018/05
Andreas von Netzverb zegt: Great!!! :-)

2017/11 · Beantwoorden
Stoettner Acelya zegt: Too much English


Inloggen

2017/08 · Beantwoorden
★★★★★Saleh zegt: Amazing


Inloggen

Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1974

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 919338, 9432999, 917212, 5306261, 8867803, 8756776, 2116021, 419354, 366404

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: machen