Voorbeeldzinnen met het werkwoord fliegen (hat)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord fliegen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord fliegen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord fliegen beschikbaar.

haben
fliegen
sein
fliegen

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Unser Pilot hatte auch schon kleinere Maschinen geflogen . 
    Engels Our pilot had also flown smaller aircraft.
  • Von dort hat ein Flugzeug die Asyl-Bewerber in die Stadt Kabul geflogen . 
    Engels From there, an airplane flew the asylum seekers to the city of Kabul.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord fliegen (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord fliegen (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord fliegen (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fliegen (hat)


Duits fliegen (hat)
Engels fly, aviate
Russisch летать, взлетать, взлететь, вылететь, лететь, полететь, пролететь, слетать
Spaans volar, navegar, pilotar, transportar por aire
Frans piloter, voler, faire, parcourir
Turks hava aracı kullanmak, uçak uçurmak, uçmak, uçurmak
Portugees voar
Italiaans pilotare, volare
Roemeens zbura
Hongaars repül, repülni, repülőgépet vezet
Pools latać, frunąć, fruwać, lecieć, pofrunąć, polecieć, prowadzić samolot
Grieks ιπτάμαι, μεταφέρω αεροπορικώς, οδηγώ, πετάω, πετώ, πιλοτάρω
Nederlands vliegen, besturen
Tsjechisch letecky dopravovat, letecky dopravovatavit, létat
Zweeds flyga
Deens flyve, fly
Japans 飛ぶ, 飛行する
Catalaans pilotar, volar
Fins lentää
Noors fly
Baskisch hegan
Servisch leteti, pilotirati, летети
Macedonisch лета, летам
Sloveens leteti, pilotirati
Slowaaks lietať
Bosnisch letjeti
Kroatisch leteti, letjeti
Oekraïens керувати літаком, літати
Bulgaars летя
Wit-Russisch летаць
Indonesisch mengemudikan pesawat
Vietnamees lái máy bay
Oezbeeks samolyotni boshqarish
Hindi हवाई जहाज उड़ाना
Chinees 驾驶飞机
Thais ขับเครื่องบิน
Koreaans 비행기 조종하다
Azerbeidzjaans təyyarəni idarə etmək
Georgisch მფრინავის მართვა
Bengaals বিমান চালানো
Albanees pilotoj avionin
Marathi विमान उडवणे
Nepalees विमान उडाउने
Telugu విమానం నడపడం
Lets lidot ar lidmašīnu
Tamil விமானத்தை இயக்குவது
Ests lennukit juhtida
Armeens օդանավ վարել
Koerdisch pilot kirin
Hebreeuwsלטוס
Arabischالطيران، طار
Perzischپرواز، پرواز کردن، خلبانی کردن
Urduاڑنا، پرواز کرنا

fliegen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van fliegen (hat)

  • sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen, schweben, segeln
  • ein Luftfahrzeug führen, führen, pilotieren
  • von irgendwo verwiesen werden, rausschmeißen, verweisen
  • explodieren, fliegend zurücklegen, Flugfisch, segeln, hinschlagen, jetten

fliegen (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


2025/11 · Beantwoorden
Al zegt: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.


Inloggen

2023/11 · Beantwoorden
aishani zegt: this website is fraud!!!!! es ist IST GEFLOGEN nicht HAT GEFLOGEN


Inloggen

2022/02 · Beantwoorden
Maria zegt: fliegen ist mit sein


Inloggen

Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 3546, 3546, 3546

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: fliegen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 3546

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Abschiebung nach Afghanistan