Voorbeeldzinnen met het werkwoord erstreben

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord erstreben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord erstreben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord erstreben beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord erstreben


  • Viele Personen erstreben diesen Posten. 
    Engels Many people aspire to this position.
  • Mit seiner Berufung erstrebt er die Herabsetzung des Strafausmaßes. 
    Engels With his appointment, he seeks to reduce the severity of the sentence.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord erstreben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord erstreben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse erstreben


Duits erstreben
Engels aim for, seek, strive for, aim at, aim to, aspire to, endeavour, strive after
Russisch добиваться, стремиться, добиться, достигать
Spaans ambicionar, aspirar, aspirar a, buscar
Frans ambitionner, aspirer à, briguer, aspirer, chercher à atteindre
Turks amaçlamak, hedef almak, ulaşmak, çabalamak
Portugees ambicionar, aspirar, desejar vivamente, pretender, almejar, buscar
Italiaans ambire, aspirare a, cercare di raggiungere, perseguire
Roemeens aspira, tinde
Hongaars elérni, törekedni
Pools dążyć, starać się
Grieks επιδιώκω, επιδίωξη, στόχος
Nederlands nastreven, ambiëren, najagen, streven naar, streven
Tsjechisch usilovat, domáhat se, snažit se
Zweeds eftersträva, sträva, strävan
Deens efterstræbe, stræbe efter
Japans 追求, 達成を目指す
Catalaans aspirar, perseguir
Fins pyrkiä, tavoitella
Noors strebe, søke
Baskisch helburu, lortu
Servisch aspirati, težiti
Macedonisch достигање, стремеж
Sloveens prizadevati si, doseči, stremeti
Slowaaks snažiť sa, usilovať sa
Bosnisch aspirati, težiti
Kroatisch nastojati, težiti
Oekraïens прагнути, досягати
Bulgaars постигане, стремеж
Wit-Russisch дасягаць, імкнуцца
Hebreeuwsלשאוף، שואף
Arabischقصد، السعي، الطموح
Perzischتلاش کردن، کوشش کردن
Urduکوشش کرنا، کوشش

erstreben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van erstreben

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5898565

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 853672

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 155061

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: erstreben