Vervoeging van het Duitse werkwoord ausreiben

De vervoeging van het werkwoord ausreiben (afvegen, wrijven) is onregelmatig. De basisvormen zijn reibt aus, rieb aus en hat ausgerieben. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers ei - ie - ie. Het hulpwerkwoord van ausreiben is "haben". De eerste lettergreep aus- van ausreiben is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord ausreiben beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor ausreiben. Je kunt niet alleen ausreiben vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

onregelmatig · haben · scheidbaar

aus·reiben

reibt aus · rieb aus · hat ausgerieben

 Verandering van de stamklinker  ei - ie - ie 

Engels countersink, ream, rub out, erase, rub off, wipe out

durch Reiben reinigen oder entfernen; scheuern

(acc.)

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van ausreiben

Tegenwoordige tijd

ich reib(e)⁵ aus
du reibst aus
er reibt aus
wir reiben aus
ihr reibt aus
sie reiben aus

Onvoltooid verleden tijd

ich rieb aus
du riebst aus
er rieb aus
wir rieben aus
ihr riebt aus
sie rieben aus

Imperatief

-
reib(e)⁵ (du) aus
-
reiben wir aus
reibt (ihr) aus
reiben Sie aus

Konjunktief I

ich reibe aus
du reibest aus
er reibe aus
wir reiben aus
ihr reibet aus
sie reiben aus

Konjunktief II

ich riebe aus
du riebest aus
er riebe aus
wir rieben aus
ihr riebet aus
sie rieben aus

Infinitief

ausreiben
auszureiben

Deelwoord

ausreibend
ausgerieben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord ausreiben vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich reib(e)⁵ aus
du reibst aus
er reibt aus
wir reiben aus
ihr reibt aus
sie reiben aus

Onvoltooid verleden tijd

ich rieb aus
du riebst aus
er rieb aus
wir rieben aus
ihr riebt aus
sie rieben aus

Perfectum

ich habe ausgerieben
du hast ausgerieben
er hat ausgerieben
wir haben ausgerieben
ihr habt ausgerieben
sie haben ausgerieben

Volt. verl. tijd

ich hatte ausgerieben
du hattest ausgerieben
er hatte ausgerieben
wir hatten ausgerieben
ihr hattet ausgerieben
sie hatten ausgerieben

Toekomende tijd I

ich werde ausreiben
du wirst ausreiben
er wird ausreiben
wir werden ausreiben
ihr werdet ausreiben
sie werden ausreiben

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde ausgerieben haben
du wirst ausgerieben haben
er wird ausgerieben haben
wir werden ausgerieben haben
ihr werdet ausgerieben haben
sie werden ausgerieben haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord ausreiben in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich reibe aus
du reibest aus
er reibe aus
wir reiben aus
ihr reibet aus
sie reiben aus

Konjunktief II

ich riebe aus
du riebest aus
er riebe aus
wir rieben aus
ihr riebet aus
sie rieben aus

Voltooid Konj.

ich habe ausgerieben
du habest ausgerieben
er habe ausgerieben
wir haben ausgerieben
ihr habet ausgerieben
sie haben ausgerieben

Konj. volt. verl. t.

ich hätte ausgerieben
du hättest ausgerieben
er hätte ausgerieben
wir hätten ausgerieben
ihr hättet ausgerieben
sie hätten ausgerieben

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde ausreiben
du werdest ausreiben
er werde ausreiben
wir werden ausreiben
ihr werdet ausreiben
sie werden ausreiben

Toek. volt. aanw.

ich werde ausgerieben haben
du werdest ausgerieben haben
er werde ausgerieben haben
wir werden ausgerieben haben
ihr werdet ausgerieben haben
sie werden ausgerieben haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde ausreiben
du würdest ausreiben
er würde ausreiben
wir würden ausreiben
ihr würdet ausreiben
sie würden ausreiben

Verleden cond.

ich würde ausgerieben haben
du würdest ausgerieben haben
er würde ausgerieben haben
wir würden ausgerieben haben
ihr würdet ausgerieben haben
sie würden ausgerieben haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord ausreiben

Tegenwoordige tijd

reib(e)⁵ (du) aus
reiben wir aus
reibt (ihr) aus
reiben Sie aus

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor ausreiben

Infinitief I


ausreiben
auszureiben

Infinitief II


ausgerieben haben
ausgerieben zu haben

Tegenwoordig deelwoord


ausreibend

Participle II


ausgerieben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse ausreiben

Duits ausreiben
Engels countersink, ream, rub out, erase, rub off, wipe out
Russisch вымыть, выскребать, выскрести, мыть, помыть, потереть, почистить, развернуть
Spaans escariar, quitar frotando, frotar, limpiar
Frans frotter, nettoyer, aléser, essuyer, essuyer en frottant
Turks silmek, ovmak
Portugees limpar, remover
Italiaans alesare, levare sfregando, pulire sfregando, pulire, rimuovere
Roemeens curăța, îndepărta
Hongaars dörzsölés, eltávolítás
Pools ścierać, czyścić, wyczyścić, wymazać, wymazywać, zetrzeć, wycierać
Grieks αφαιρώ, καθαρίζω
Nederlands afvegen, wrijven
Tsjechisch vydrhnout, vymnout, otřít, vyčistit
Zweeds gnugga bort, torka av
Deens gnide ud, gnide, rense
Japans こすり取る, 拭き取る
Catalaans esborrar, netejar
Fins hankaamalla puhdistaa, poistaa
Noors gnipe, skrubbe
Baskisch ezabatu, garbitu
Servisch brisati, trljanjem očistiti
Macedonisch тријам, чистам
Sloveens očistiti, zbrisati
Slowaaks vytierať, čistiť
Bosnisch trljanjem očistiti, ukloniti
Kroatisch brisati, trljanjem očistiti
Oekraïens витирати, вичищати
Bulgaars изтривам, изтриване
Wit-Russisch выдаліць, выцерці
Hebreeuwsלהסיר، לנקות
Arabischتنظيف، فرك
Perzischحذف کردن، پاک کردن
Urduرگڑنا، صاف کرنا

ausreiben in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van ausreiben
  • durch Reiben reinigen oder entfernen, scheuern
  • durch Reiben reinigen oder entfernen, scheuern
ausreiben in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord ausreiben vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord ausreiben

De vervoeging van het werkwoord aus·reiben wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord aus·reiben is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (reibt aus - rieb aus - hat ausgerieben) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary ausreiben en op ausreiben in de Duden.

ausreiben vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich reib(e) ausrieb ausreibe ausriebe aus-
du reibst ausriebst ausreibest ausriebest ausreib(e) aus
er reibt ausrieb ausreibe ausriebe aus-
wir reiben ausrieben ausreiben ausrieben ausreiben aus
ihr reibt ausriebt ausreibet ausriebet ausreibt aus
sie reiben ausrieben ausreiben ausrieben ausreiben aus

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich reib(e) aus, du reibst aus, er reibt aus, wir reiben aus, ihr reibt aus, sie reiben aus
  • Onvoltooid verleden tijd: ich rieb aus, du riebst aus, er rieb aus, wir rieben aus, ihr riebt aus, sie rieben aus
  • Perfectum: ich habe ausgerieben, du hast ausgerieben, er hat ausgerieben, wir haben ausgerieben, ihr habt ausgerieben, sie haben ausgerieben
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte ausgerieben, du hattest ausgerieben, er hatte ausgerieben, wir hatten ausgerieben, ihr hattet ausgerieben, sie hatten ausgerieben
  • Toekomende tijd I: ich werde ausreiben, du wirst ausreiben, er wird ausreiben, wir werden ausreiben, ihr werdet ausreiben, sie werden ausreiben
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde ausgerieben haben, du wirst ausgerieben haben, er wird ausgerieben haben, wir werden ausgerieben haben, ihr werdet ausgerieben haben, sie werden ausgerieben haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich reibe aus, du reibest aus, er reibe aus, wir reiben aus, ihr reibet aus, sie reiben aus
  • Onvoltooid verleden tijd: ich riebe aus, du riebest aus, er riebe aus, wir rieben aus, ihr riebet aus, sie rieben aus
  • Perfectum: ich habe ausgerieben, du habest ausgerieben, er habe ausgerieben, wir haben ausgerieben, ihr habet ausgerieben, sie haben ausgerieben
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte ausgerieben, du hättest ausgerieben, er hätte ausgerieben, wir hätten ausgerieben, ihr hättet ausgerieben, sie hätten ausgerieben
  • Toekomende tijd I: ich werde ausreiben, du werdest ausreiben, er werde ausreiben, wir werden ausreiben, ihr werdet ausreiben, sie werden ausreiben
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde ausgerieben haben, du werdest ausgerieben haben, er werde ausgerieben haben, wir werden ausgerieben haben, ihr werdet ausgerieben haben, sie werden ausgerieben haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde ausreiben, du würdest ausreiben, er würde ausreiben, wir würden ausreiben, ihr würdet ausreiben, sie würden ausreiben
  • Voltooid verleden tijd: ich würde ausgerieben haben, du würdest ausgerieben haben, er würde ausgerieben haben, wir würden ausgerieben haben, ihr würdet ausgerieben haben, sie würden ausgerieben haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: reib(e) (du) aus, reiben wir aus, reibt (ihr) aus, reiben Sie aus

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: ausreiben, auszureiben
  • Infinitief II: ausgerieben haben, ausgerieben zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: ausreibend
  • Participle II: ausgerieben

Opmerkingen


Inloggen