Vervoeging van het Duitse werkwoord anritzen

De vervoeging van het werkwoord anritzen (insnijden, krassen) is regelmatig. De basisvormen zijn ritzt an, ritzte an en hat angeritzt. Het hulpwerkwoord van anritzen is "haben". De eerste lettergreep an- van anritzen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord anritzen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor anritzen. Je kunt niet alleen anritzen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

an·ritzen

ritzt an · ritzte an · hat angeritzt

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding 

Engels score, scarify, scratch, slit slightly

/anˈʁɪt͡sən/ · /ˈʁɪt͡st an/ · /ˈʁɪt͡stə an/ · /aŋɡəˈrɪt͡st/

leicht ritzen

(acc.)

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van anritzen

Tegenwoordige tijd

ich ritz(e)⁵ an
du ritzt an
er ritzt an
wir ritzen an
ihr ritzt an
sie ritzen an

Onvoltooid verleden tijd

ich ritzte an
du ritztest an
er ritzte an
wir ritzten an
ihr ritztet an
sie ritzten an

Imperatief

-
ritz(e)⁵ (du) an
-
ritzen wir an
ritzt (ihr) an
ritzen Sie an

Konjunktief I

ich ritze an
du ritzest an
er ritze an
wir ritzen an
ihr ritzet an
sie ritzen an

Konjunktief II

ich ritzte an
du ritztest an
er ritzte an
wir ritzten an
ihr ritztet an
sie ritzten an

Infinitief

anritzen
anzuritzen

Deelwoord

anritzend
angeritzt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord anritzen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich ritz(e)⁵ an
du ritzt an
er ritzt an
wir ritzen an
ihr ritzt an
sie ritzen an

Onvoltooid verleden tijd

ich ritzte an
du ritztest an
er ritzte an
wir ritzten an
ihr ritztet an
sie ritzten an

Perfectum

ich habe angeritzt
du hast angeritzt
er hat angeritzt
wir haben angeritzt
ihr habt angeritzt
sie haben angeritzt

Volt. verl. tijd

ich hatte angeritzt
du hattest angeritzt
er hatte angeritzt
wir hatten angeritzt
ihr hattet angeritzt
sie hatten angeritzt

Toekomende tijd I

ich werde anritzen
du wirst anritzen
er wird anritzen
wir werden anritzen
ihr werdet anritzen
sie werden anritzen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde angeritzt haben
du wirst angeritzt haben
er wird angeritzt haben
wir werden angeritzt haben
ihr werdet angeritzt haben
sie werden angeritzt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord anritzen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich ritze an
du ritzest an
er ritze an
wir ritzen an
ihr ritzet an
sie ritzen an

Konjunktief II

ich ritzte an
du ritztest an
er ritzte an
wir ritzten an
ihr ritztet an
sie ritzten an

Voltooid Konj.

ich habe angeritzt
du habest angeritzt
er habe angeritzt
wir haben angeritzt
ihr habet angeritzt
sie haben angeritzt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte angeritzt
du hättest angeritzt
er hätte angeritzt
wir hätten angeritzt
ihr hättet angeritzt
sie hätten angeritzt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde anritzen
du werdest anritzen
er werde anritzen
wir werden anritzen
ihr werdet anritzen
sie werden anritzen

Toek. volt. aanw.

ich werde angeritzt haben
du werdest angeritzt haben
er werde angeritzt haben
wir werden angeritzt haben
ihr werdet angeritzt haben
sie werden angeritzt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde anritzen
du würdest anritzen
er würde anritzen
wir würden anritzen
ihr würdet anritzen
sie würden anritzen

Verleden cond.

ich würde angeritzt haben
du würdest angeritzt haben
er würde angeritzt haben
wir würden angeritzt haben
ihr würdet angeritzt haben
sie würden angeritzt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord anritzen


Tegenwoordige tijd

ritz(e)⁵ (du) an
ritzen wir an
ritzt (ihr) an
ritzen Sie an

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor anritzen


Infinitief I


anritzen
anzuritzen

Infinitief II


angeritzt haben
angeritzt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


anritzend

Participle II


angeritzt

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anritzen


Duits anritzen
Engels score, scarify, scratch, slit slightly
Russisch делать зарубку, делать надрез, надрезать, надрезывать, поцарапать, сделать зарубку, сделать надрез, царапать
Spaans rasguñar, arañar, arañar superficialmente
Frans égratigner, entailler, inciser
Turks yaralamak, çizmek
Portugees cortar levemente, riscar
Italiaans graffiare, incidere, scalfire leggermente
Roemeens zgarie
Hongaars karcolás
Pools drasnąć, naciąć, nakłuć, zadrapać, zarysować
Grieks σκαλίζω, χαράσσω
Nederlands insnijden, krassen
Tsjechisch rýt, škrábat
Zweeds skrapa, snitta
Deens ridse, skære
Japans 浅く刻む, 軽く切る
Catalaans esgarrapar, ratllar
Fins naarmuttaa, viilata
Noors risse, skrape
Baskisch markatzea, zizelkatu
Servisch nacrtati, ogrebati
Macedonisch лесно сечи
Sloveens zarediti
Slowaaks rysnúť, zarezať
Bosnisch rezati
Kroatisch rezati
Oekraïens проводити лінію, царапати
Bulgaars надраскване, порязване
Wit-Russisch падразаць, царапнуць
Indonesisch menggores ringan, menggores tipis
Vietnamees khía nhẹ, khứa nhẹ
Oezbeeks yengil tirnamoq
Hindi हल्का चीरा लगाना, हल्के से खरोंचना
Chinees 浅划, 轻划
Thais กรีดเบาๆ, ขีดเบาๆ
Koreaans 살짝 긁다, 얕게 칼집 내다
Azerbeidzjaans yüngülcə cızmaq
Georgisch მსუბუქად დაკაწვრა
Bengaals হালকা আঁচড়ানো, হালকা দাগ কাটা
Albanees gërvisht lehtë
Marathi हलके ओरखडणे
Nepalees हल्का रेट्नु
Telugu తేలికగా గీల్చడం
Lets nedaudz saskrāpēt, viegli iegriezt
Tamil லேசாக கீறுதல்
Ests kergelt kriimustama
Armeens թեթև քերծել
Koerdisch hêdî qaşîn
Hebreeuwsחריטה קלה
Arabischجرح، خدش
Perzischخراشیدن
Urduہلکا کھرچنا

anritzen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van anritzen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord anritzen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord anritzen


De vervoeging van het werkwoord an·ritzen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord an·ritzen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ritzt an - ritzte an - hat angeritzt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary anritzen en op anritzen in de Duden.

anritzen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ritz(e) anritzte anritze anritzte an-
du ritzt anritztest anritzest anritztest anritz(e) an
er ritzt anritzte anritze anritzte an-
wir ritzen anritzten anritzen anritzten anritzen an
ihr ritzt anritztet anritzet anritztet anritzt an
sie ritzen anritzten anritzen anritzten anritzen an

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich ritz(e) an, du ritzt an, er ritzt an, wir ritzen an, ihr ritzt an, sie ritzen an
  • Onvoltooid verleden tijd: ich ritzte an, du ritztest an, er ritzte an, wir ritzten an, ihr ritztet an, sie ritzten an
  • Perfectum: ich habe angeritzt, du hast angeritzt, er hat angeritzt, wir haben angeritzt, ihr habt angeritzt, sie haben angeritzt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte angeritzt, du hattest angeritzt, er hatte angeritzt, wir hatten angeritzt, ihr hattet angeritzt, sie hatten angeritzt
  • Toekomende tijd I: ich werde anritzen, du wirst anritzen, er wird anritzen, wir werden anritzen, ihr werdet anritzen, sie werden anritzen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde angeritzt haben, du wirst angeritzt haben, er wird angeritzt haben, wir werden angeritzt haben, ihr werdet angeritzt haben, sie werden angeritzt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich ritze an, du ritzest an, er ritze an, wir ritzen an, ihr ritzet an, sie ritzen an
  • Onvoltooid verleden tijd: ich ritzte an, du ritztest an, er ritzte an, wir ritzten an, ihr ritztet an, sie ritzten an
  • Perfectum: ich habe angeritzt, du habest angeritzt, er habe angeritzt, wir haben angeritzt, ihr habet angeritzt, sie haben angeritzt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte angeritzt, du hättest angeritzt, er hätte angeritzt, wir hätten angeritzt, ihr hättet angeritzt, sie hätten angeritzt
  • Toekomende tijd I: ich werde anritzen, du werdest anritzen, er werde anritzen, wir werden anritzen, ihr werdet anritzen, sie werden anritzen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde angeritzt haben, du werdest angeritzt haben, er werde angeritzt haben, wir werden angeritzt haben, ihr werdet angeritzt haben, sie werden angeritzt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde anritzen, du würdest anritzen, er würde anritzen, wir würden anritzen, ihr würdet anritzen, sie würden anritzen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde angeritzt haben, du würdest angeritzt haben, er würde angeritzt haben, wir würden angeritzt haben, ihr würdet angeritzt haben, sie würden angeritzt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ritz(e) (du) an, ritzen wir an, ritzt (ihr) an, ritzen Sie an

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: anritzen, anzuritzen
  • Infinitief II: angeritzt haben, angeritzt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: anritzend
  • Participle II: angeritzt

Opmerkingen



Inloggen