Vervoeging van het Duitse werkwoord abladen
De vervoeging van het werkwoord abladen (afladen, uitladen) is onregelmatig. De basisvormen zijn lädt ab, lud ab en hat abgeladen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers a - u - a. Het hulpwerkwoord van abladen is "haben". De eerste lettergreep ab- van abladen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abladen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abladen. Je kunt niet alleen abladen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · onregelmatig · haben · scheidbaar
lädt ab · lud ab · hat abgeladen
toevoeging van -e Verandering van de stamklinker a - u - a Umlauten in de tegenwoordige tijd
unload, discharge, offload, deposit, drop off, dump, off-load, set down a load, unlade
/ˈapˌlaːdn̩/ · /ˌlɛːt ˈap/ · /ˌluːt ˈap/ · /ˌlyːdə ˈap/ · /ˈapɡəˌlaːdn̩/
[Verkehr, …] eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben; ein Schiff mit Waren beladen; entladen, schütten, auskippen, ausladen
(acc., auf+A, von+D, bei+D)
» Du hast die Ware abgeladen
. You have unloaded the goods.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abladen
Tegenwoordige tijd
| ich | lad(e)⁵ | ab |
| du | lädst | ab |
| er | lädt | ab |
| wir | laden | ab |
| ihr | ladet | ab |
| sie | laden | ab |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | lud | ab |
| du | lud(e)⁷st | ab |
| er | lud | ab |
| wir | luden | ab |
| ihr | ludet | ab |
| sie | luden | ab |
Imperatief
| - | ||
| lad(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| laden | wir | ab |
| ladet | (ihr) | ab |
| laden | Sie | ab |
Konjunktief I
| ich | lade | ab |
| du | ladest | ab |
| er | lade | ab |
| wir | laden | ab |
| ihr | ladet | ab |
| sie | laden | ab |
Konjunktief II
| ich | lüde | ab |
| du | lüdest | ab |
| er | lüde | ab |
| wir | lüden | ab |
| ihr | lüdet | ab |
| sie | lüden | ab |
Infinitief
| abladen |
| abzuladen |
Deelwoord
| abladend |
| abgeladen |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik⁷ Verouderd gebruik
indicatief
Het werkwoord abladen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | lad(e)⁵ | ab |
| du | lädst | ab |
| er | lädt | ab |
| wir | laden | ab |
| ihr | ladet | ab |
| sie | laden | ab |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | lud | ab |
| du | lud(e)⁷st | ab |
| er | lud | ab |
| wir | luden | ab |
| ihr | ludet | ab |
| sie | luden | ab |
Perfectum
| ich | habe | abgeladen |
| du | hast | abgeladen |
| er | hat | abgeladen |
| wir | haben | abgeladen |
| ihr | habt | abgeladen |
| sie | haben | abgeladen |
Volt. verl. tijd
| ich | hatte | abgeladen |
| du | hattest | abgeladen |
| er | hatte | abgeladen |
| wir | hatten | abgeladen |
| ihr | hattet | abgeladen |
| sie | hatten | abgeladen |
Toekomende tijd I
| ich | werde | abladen |
| du | wirst | abladen |
| er | wird | abladen |
| wir | werden | abladen |
| ihr | werdet | abladen |
| sie | werden | abladen |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | abgeladen | haben |
| du | wirst | abgeladen | haben |
| er | wird | abgeladen | haben |
| wir | werden | abgeladen | haben |
| ihr | werdet | abgeladen | haben |
| sie | werden | abgeladen | haben |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik⁷ Verouderd gebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord abladen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | lade | ab |
| du | ladest | ab |
| er | lade | ab |
| wir | laden | ab |
| ihr | ladet | ab |
| sie | laden | ab |
Konjunktief II
| ich | lüde | ab |
| du | lüdest | ab |
| er | lüde | ab |
| wir | lüden | ab |
| ihr | lüdet | ab |
| sie | lüden | ab |
Voltooid Konj.
| ich | habe | abgeladen |
| du | habest | abgeladen |
| er | habe | abgeladen |
| wir | haben | abgeladen |
| ihr | habet | abgeladen |
| sie | haben | abgeladen |
Konj. volt. verl. t.
| ich | hätte | abgeladen |
| du | hättest | abgeladen |
| er | hätte | abgeladen |
| wir | hätten | abgeladen |
| ihr | hättet | abgeladen |
| sie | hätten | abgeladen |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | abladen |
| du | werdest | abladen |
| er | werde | abladen |
| wir | werden | abladen |
| ihr | werdet | abladen |
| sie | werden | abladen |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | abgeladen | haben |
| du | werdest | abgeladen | haben |
| er | werde | abgeladen | haben |
| wir | werden | abgeladen | haben |
| ihr | werdet | abgeladen | haben |
| sie | werden | abgeladen | haben |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | abladen |
| du | würdest | abladen |
| er | würde | abladen |
| wir | würden | abladen |
| ihr | würdet | abladen |
| sie | würden | abladen |
Verleden cond.
| ich | würde | abgeladen | haben |
| du | würdest | abgeladen | haben |
| er | würde | abgeladen | haben |
| wir | würden | abgeladen | haben |
| ihr | würdet | abgeladen | haben |
| sie | würden | abgeladen | haben |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abladen
Tegenwoordige tijd
| lad(e)⁵ | (du) | ab |
| laden | wir | ab |
| ladet | (ihr) | ab |
| laden | Sie | ab |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor abladen
Infinitief I
| abladen |
| abzuladen |
Infinitief II
| abgeladen haben |
| abgeladen zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| abladend |
Participle II
| abgeladen |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor abladen
-
Du hast die Ware
abgeladen
.
You have unloaded the goods.
-
Musst du ausgerechnet vor meinem Haus deine Steine
abladen
?
Do you really have to unload your stones right in front of my house?
-
Sobald wir am Zielort angekommen sind, werden die Helfer die Umzugskartons vom Lkw
abladen
.
As soon as we arrive at the destination, the helpers will unload the moving boxes from the truck.
-
Mein Vater war nun auf die Idee gekommen, die Wertsachen vorne auf den Lastwagen zu laden, um sie dann hinten, auf der andern Seite, zum Teil wieder
abzuladen
und in der Uferböschung zu verstecken.
My father had now come up with the idea of loading the valuables at the front of the truck, then partially unloading them at the back, on the other side, and hiding them in the bank.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse abladen
-
abladen
- unload, discharge, offload, deposit, drop off, dump, off-load, set down a load
выгружать, выгрузить, разгружать, разгрузить, сгружать, сгрузить, валить, грузить
descargar, cargar, desembarcar, sacar, unload, vaciar, verter
décharger, déposer
boşaltmak, indirmek, yükünü indirmek
descarregar, despejar, remover
scaricare, svuotare
descărca, depozita
lerak, kibővít, lepakol
rozładować, rozładowywać, wyładowywać, zrzucić, zwierzać z
εκφόρτωση, αποφόρτιση, ξεφορτώνω, φορτώνω
afladen, uitladen, afleveren, bevrachten, kwijtraken, lossen, ontladen
vyložit, odložit, skládat, složit, vykládat, vykládatložit
lossa, avlasta, lassa av, lasta av, prata av sig, stjälpa av
aflæsse, aflæsning, tømme
積荷を降ろす, 荷物を下ろす, 荷降ろし
descarregar, descàrrega
purkaa, lastata
lossing, avlasting, lesse av, losse
deskargatu, deskargatzea, kargatu, kargatzea
istovariti, istovar
разтоварување
izprazniti, odložiti, razkladati
vyložiť, odložiť
istovar, istovariti
istovar, istovariti
вивантажити, завантаження, розвантажити
разтоварвам, изсипвам, разтоварване
зняць, разгружаць, разгрузіць
membongkar, memuat, menurunkan
chở lên tàu, dỡ hàng, xếp lên tàu
bo'shatmoq, tushirmoq, yuklash
उतारना, खाली करना, लादना, लोड करना
卸下, 卸货, 装船, 装货
ขนถ่าย, บรรทุก, บรรทุกขึ้นเรือ, ลงของ
내리다, 싣다, 적재하다, 하역하다
boşaltmaq, yükləmək, yükü boşaltmaq
ტვირთვა, ტვირთის ჩამოტვირთვა, ჩამოტვირთვა, ჩატვირთვა
খালাস করা, নামানো, লোড করা
ngarkoj, shkarkoj, zbraz
उतारणे, उतारून टाकणे, भरणे, लोड करणे
उतार्नु, खाली गर्नु, लोड गर्नु
ఖాళీ చేయడం, తీసివేయడం, లోడ్ చేయడం
iekraut, izkraut
இறக்குதல், ஏற்றுதல், தள்ளி வைக்க
laadima, mahalaadima
բեռնաթափել, բեռնել
bar kirin, barê jêbirin
להוריד، פריקה
تفريغ، أنزل، تحميل
باراندازی، بارگیری، خالی کردن
اتارنا، خالی کرنا
abladen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van abladen- eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben
- [Verkehr] ein Schiff mit Waren beladen
- [Verkehr] entladen, schütten, auskippen, ausladen
Betekenissen Synoniemen
Voorzetsels
Voorzetsels voor abladen
jemand/etwas
auflädt
jemanden ab
jemand/etwas lädt
etwas aufjemanden ab
jemand/etwas lädt
etwas beijemandem ab
jemand/etwas lädt
etwas vonetwas ab
jemand/etwas
vonlädt
etwas ab
Toepassingen Voorzetsels
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van abladen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van abladen
- Vorming van Imperatief van abladen
- Vorming van Konjunktiv I van abladen
- Vorming van Konjunktiv II van abladen
- Vorming van Infinitief van abladen
- Vorming van Deelwoord van abladen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord abladen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord abladen
De vervoeging van het werkwoord ab·laden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·laden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (lädt ab - lud ab - hat abgeladen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abladen en op abladen in de Duden.
abladen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lad(e) ab | lud ab | lade ab | lüde ab | - |
| du | lädst ab | lud(e)st ab | ladest ab | lüdest ab | lad(e) ab |
| er | lädt ab | lud ab | lade ab | lüde ab | - |
| wir | laden ab | luden ab | laden ab | lüden ab | laden ab |
| ihr | ladet ab | ludet ab | ladet ab | lüdet ab | ladet ab |
| sie | laden ab | luden ab | laden ab | lüden ab | laden ab |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich lad(e) ab, du lädst ab, er lädt ab, wir laden ab, ihr ladet ab, sie laden ab
- Onvoltooid verleden tijd: ich lud ab, du lud(e)st ab, er lud ab, wir luden ab, ihr ludet ab, sie luden ab
- Perfectum: ich habe abgeladen, du hast abgeladen, er hat abgeladen, wir haben abgeladen, ihr habt abgeladen, sie haben abgeladen
- Voltooid verleden tijd: ich hatte abgeladen, du hattest abgeladen, er hatte abgeladen, wir hatten abgeladen, ihr hattet abgeladen, sie hatten abgeladen
- Toekomende tijd I: ich werde abladen, du wirst abladen, er wird abladen, wir werden abladen, ihr werdet abladen, sie werden abladen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeladen haben, du wirst abgeladen haben, er wird abgeladen haben, wir werden abgeladen haben, ihr werdet abgeladen haben, sie werden abgeladen haben
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich lade ab, du ladest ab, er lade ab, wir laden ab, ihr ladet ab, sie laden ab
- Onvoltooid verleden tijd: ich lüde ab, du lüdest ab, er lüde ab, wir lüden ab, ihr lüdet ab, sie lüden ab
- Perfectum: ich habe abgeladen, du habest abgeladen, er habe abgeladen, wir haben abgeladen, ihr habet abgeladen, sie haben abgeladen
- Voltooid verleden tijd: ich hätte abgeladen, du hättest abgeladen, er hätte abgeladen, wir hätten abgeladen, ihr hättet abgeladen, sie hätten abgeladen
- Toekomende tijd I: ich werde abladen, du werdest abladen, er werde abladen, wir werden abladen, ihr werdet abladen, sie werden abladen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeladen haben, du werdest abgeladen haben, er werde abgeladen haben, wir werden abgeladen haben, ihr werdet abgeladen haben, sie werden abgeladen haben
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde abladen, du würdest abladen, er würde abladen, wir würden abladen, ihr würdet abladen, sie würden abladen
- Voltooid verleden tijd: ich würde abgeladen haben, du würdest abgeladen haben, er würde abgeladen haben, wir würden abgeladen haben, ihr würdet abgeladen haben, sie würden abgeladen haben
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: lad(e) (du) ab, laden wir ab, ladet (ihr) ab, laden Sie ab
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: abladen, abzuladen
- Infinitief II: abgeladen haben, abgeladen zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: abladend
- Participle II: abgeladen