Heldendaden van Sascha 110

Hier eren wij onze held Sascha, die regelmatig en onvermoeibaar nieuwe items heeft aangemaakt en bestaande heeft beoordeeld. Hierdoor is deze website informatiever, nuttiger en beter geworden. Alle andere gebruikers van deze Duitse website en onze Duitse app profiteren hiervan. Dank je wel, Sascha!

Vertalingen van Sascha

Onze held Sascha heeft de volgende nieuwe items toegevoegd


biegen; krümmen
Duits beugen = Oekraïens згинати

feinste, mit Luft oder Gas vermischte Partikel mithilfe eines Gerätes (z. B. einer Sprühflasche, eines Sprays) auf einen Untergrund aufbringen; Gift als Pflanzenschutz aufbringen; aufbringen; besprenkeln; anspritzen; bedampfen
Duits besprühen = Oekraïens обприскувати

Drehbuch; Drehbuch
Duits Skript = Oekraïens сценарій

spontane Ansammlung von Menschen; Menschenauflauf
Duits Auflauf = Oekraïens скупчення

im Ofen überbackenes Gericht; Gratin
Duits Auflauf = Oekraïens Запіканка

das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte; Kontingenz
Duits Zufall = Oekraïens співпадіння

eine meist kleinere Bibliothek, in der man Bücher ausleihen kann; Bibliothek; Büchersammlung; Bücherbestand
Duits Bücherei = Oekraïens бібліотека

Aufstieg und Abstieg aus Stufen in einem Gebäude oder im Freien; Stiege
Duits Treppe = Oekraïens сходи

Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten; Botschaft; Kunde; News
Duits Nachricht = Oekraïens новина

eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
Duits Nachricht = Oekraïens повідомлення

jemand, der den Schauspieler für gefährliche Szenen ersetzt; Doppelgänger; Double; Ersatzdarsteller; Ersatzdarstellerin; Ersatzmann
Duits Stuntman = Oekraïens каскадер

Schuh, der im Haus getragen wird; Hauslatschen; Latschen; Pantine; Pantoffel; Pantolette
Duits Hausschuh = Oekraïens тапочок

unermüdlich, arbeitsam, strebsam; emsig
Duits fleißig = Oekraïens старанно

voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln; selbstsicher
Duits selbstbewusst = Oekraïens впевнений у собі

in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt
Duits regelmäßig = Oekraïens регулярно

immer wieder; häufig; oft
Duits regelmäßig = Oekraïens часто

so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann; verlässlich; belegt; glaubwürdig; nachweisbar; nachweislich
Duits zuverlässig = Oekraïens надійний

durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend; seltsam; sonderbar; eigen; eigenartig
Duits merkwürdig = Oekraïens дивний