Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Wutanfall met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Wutanfall (woedeaanval, boosheid) is in het enkelvoud genitief Wutanfall(e)s en in het meervoud nominatief Wutanfälle. Het zelfstandig naamwoord Wutanfall wordt sterk verbogen met de uitgangen es/ä-e. In het meervoud staat een umlaut. Het grammaticale geslacht van Wutanfall is mannelijk en het bepaalde lidwoord is "der". Hier kun je niet alleen Wutanfall verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · onregelmatig · -s,¨-e

der Wutanfall

Wutanfall(e)s · Wutanfälle⁰

Uitgangen es/ä-e   Meervoud met umlaut  

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Engels fit of rage, tantrum, temper tantrum, bout of temper, franticness, outburst, paddy, rage, rage attack

/ˈvuːtanfal/ · /ˈvuːtanfals/ · /ˈvuːtanfɛlə/

plötzliches, heftiges Aufkommen unbeherrschter Wut

» Tom hat einen Wutanfall . Engels Tom is having a tantrum.

Werbung ausblenden

Verbuiging van Wutanfall in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. derWutanfall
Gen. desWutanfalles/Wutanfalls
Dat. demWutanfall/Wutanfalle⁶
Acc. denWutanfall

Meervoud

Nom. dieWutanfälle⁰
Gen. derWutanfälle⁰
Dat. denWutanfällen⁰
Acc. dieWutanfälle⁰

⁶ Alleen in verheven stijl⁰ Afhankelijk van de betekenis

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Wutanfall

  • Tom hat einen Wutanfall . 
    Engels Tom is having a tantrum.
  • Sie dürfen hier keinen Wutanfall bekommen. 
    Engels You are not allowed to have a tantrum here.
  • Ich kann mir den Grund deines Wutanfalls nicht erklären. 
    Engels I cannot explain the reason for your anger.
  • In einem plötzlichen Wutanfall schleuderte er die Uhr weit hinaus in das Wasser. 
    Engels In a sudden fit of rage, he threw the watch far into the water.
  • In einem Wutanfall habe ich meine Tastatur demoliert. 
    Engels In a fit of rage, I destroyed my keyboard.
  • Ich erzählte ihr von meinen eigenen Wutanfällen und wie sie genau in ihrem Alter besser geworden waren. 
    Engels I told her about my own outbursts of anger and how they had gotten better exactly at her age.
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Wutanfall

Duits Wutanfall
Engels fit of rage, tantrum, temper tantrum, bout of temper, franticness, outburst, paddy, rage
Russisch вспышка гнева, при́ступ я́рости, прили́в гне́ва, припа́док бе́шенства, приступ ярости
Spaans arranque de cólera, arranque de ira, arrechucho, ataque de ira, ataque de rabia, berrinche, explosión de rabia, furia
Frans accès de fureur, accès de rage, colère soudaine, coup de sang, crise de colère
Turks öfke nöbeti, öfke patlaması, öfkelenme
Portugees acesso de cólera, acesso de fúria, acesso de raiva, assomo de raiva, ataque de fúria, ataque de raiva, explosão de raiva
Italiaans accesso d'ira, accesso di rabbia, arrabbiatura, raptus, scoppi di rabbia
Roemeens criză de furie, furie, furoare
Hongaars dühroham, dühkitörés
Pools napad wściekłości, atak złości, napad gniewu
Grieks έξαψη, θυμός, κρίση οργής
Nederlands woedeaanval, boosheid, driftbui
Tsjechisch záchvat vzteku, vztek
Zweeds raseriutbrott, ilska, vredesutbrott
Deens raseri, raserianfald
Japans 怒りの発作, 激怒
Catalaans accés d'ira, ira
Fins raivokohtaus, vihanpurkaus
Noors raseriutbrudd, utbrudd av sinne
Baskisch haserra, haserre
Servisch izliv besa, napad besa
Macedonisch гнев, пламен
Sloveens izbruh jeze, jeza
Slowaaks výbuch hnevu, záchvat hnevu
Bosnisch iznenadni bijes, napad bijesa
Kroatisch izljevi bijesa, napad bijesa
Oekraïens гнів, приступ гніву, істерика
Bulgaars гневна атака, приступ на гняв
Wit-Russisch гнеў
Hebreeuwsזעם
Arabischسورة الغضب، نوبة غضب
Perzischخشم ناگهانی
Urduغصے کا حملہ، غصے کی شدت

Wutanfall in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Wutanfall
  • plötzliches, heftiges Aufkommen unbeherrschter Wut
Wutanfall in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Wutanfall

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Wutanfall in alle naamvallen

De verbuiging van Wutanfall wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Wutanfall is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Wutanfall en op Wutanfall in de Duden.

Verbuiging Wutanfall

Enkelvoud Meervoud
Nom. der Wutanfall die Wutanfälle
Gen. des Wutanfall(e)s der Wutanfälle
Dat. dem Wutanfall(e) den Wutanfällen
Acc. den Wutanfall die Wutanfälle

Verbuiging Wutanfall

  • Enkelvoud: der Wutanfall, des Wutanfall(e)s, dem Wutanfall(e), den Wutanfall
  • Meervoud: die Wutanfälle, der Wutanfälle, den Wutanfällen, die Wutanfälle

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7452988, 9550490, 3049349, 8300094

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1955, 505004

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 505004