Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Wachmann met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Wachmann (bewaker, politieagent) is in het enkelvoud genitief Wachmanns en in het meervoud nominatief -. Het zelfstandig naamwoord Wachmann wordt verbogen met de uitgangen s/-. Vormt geen meervoud. In het meervoud zijn echter de vormen van Wachleute mogelijk. Het grammaticale geslacht van Wachmann is mannelijk en het bepaalde lidwoord is "der". Hier kun je niet alleen Wachmann verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · onregelmatig · -s, -

der Wachmann

Wachmanns · Wachleute

Uitgangen s/-   Verkorting van de genitiefuitgang tot 's'   Afwijkend zelfstandig naamwoord voor meervoudsvormen   Datief meervoud zonder extra 'n'   Alleen enkelvoud  

Engels watchman, guard, policeman, security guard, security man

/ˈvaxman/ · /ˈvaxmans/ · /ˈvaxlɔɪtə/

[Personen, Polizei] Person, die den Auftrag hat, etwas zu bewachen; Mitarbeiter der Polizei; Wächter, Polizist

» Ein Wachmann wurde getötet. Engels A guard's been killed.

Verbuiging van Wachmann in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. derWachmann
Gen. desWachmanns
Dat. demWachmann
Acc. denWachmann

Meervoud

Nom. dieWachleute
Gen. derWachleute
Dat. denWachleuten
Acc. dieWachleute

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Wachmann


  • Ein Wachmann wurde getötet. 
    Engels A guard's been killed.
  • Tom ist Wachmann beim Sicherheitsdienst. 
    Engels Tom is a security guard.
  • Tom ist ein Wachmann , nicht wahr? 
    Engels Tom is a guard, isn't he?
  • Sowie der Wachmann den Eindringling sah, machte er Meldung. 
    Engels As soon as the guard saw the intruder, he reported it.
  • Tom verkleidete sich als einen Wachmann . 
    Engels Tom disguised himself as a security guard.
  • Er arbeitet als Wachmann bei einem Lagerhaus. 
    Engels He is working as a security guard at a warehouse.
  • Der Wachmann entsperrte die Gittertür und wir konnten eintreten. 
    Engels The guard unlocked the barred door and we could enter.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Wachmann


Duits Wachmann
Engels watchman, guard, policeman, security guard, security man
Russisch полицейский, ва́хтенный, охранник, полице́йский, постово́й, сторож, страж, часово́й
Spaans guardia, vigilante, guarda, guardia de seguridad, vigilante de seguridad
Frans gardien, vigile, agent de police, veilleur
Turks bekçi, güvenlik görevlisi, güvenlikçi, polis memuru
Portugees guardião, policial, polícia, segurança, vigia, vigilante
Italiaans guardia, poliziotto, sorvegliante, vigilante, vigile, vigilessa
Roemeens gardian, paznic, polițist
Hongaars rendőr, védő, őr
Pools strażnik, ochroniarz, policjant, wachman, wartownik
Grieks φύλακας, αστυνομικός
Nederlands bewaker, politieagent, wachter, waker
Tsjechisch strážník, hlídač, policista, strážce
Zweeds polisman, vakt, vaktman
Deens vagtmand, politimand, vagt, vagter, vægter
Japans 警備員, 見張り, 警察官
Catalaans vigilant, guàrdia
Fins vartija, poliisi, valvoja
Noors vaktmann, politi, vaktholder
Baskisch zaintzailea, polizia langilea
Servisch čuvar, policajac, stražar
Macedonisch полициски службеник, чувар
Sloveens policist, stražar, varnostnik, varuh
Slowaaks strážca, ochrankár, policajt, strážnik
Bosnisch čuvar, policajac, stražar
Kroatisch čuvar, policajac, stražar
Oekraïens охоронець, поліцейський, сторож
Bulgaars охранител, пазач, полицаи, страж
Wit-Russisch ахоўнік, паліцэйскі
Indonesisch penjaga
Vietnamees cảnh vệ
Oezbeeks qorovul
Hindi चौकीदार
Chinees 警卫
Thais ยาม
Koreaans 경비원
Azerbeidzjaans mühafizəçi
Georgisch დარაჯი
Bengaals গার্ড
Albanees rojtar
Marathi रक्षक
Nepalees रक्षक
Telugu రక్షకుడు
Lets sargs
Tamil காவலர்
Ests valvur
Armeens պահակ
Koerdisch parêzgar
Hebreeuwsשומר
Arabischشرطي، حارس، خفير
Perzischنگهبان
Urduمحافظ، نگہبان، پولیس اہلکار

Wachmann in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Wachmann

  • [Personen] Person, die den Auftrag hat, etwas zu bewachen, Wächter
  • [Polizei] Mitarbeiter der Polizei, Polizist

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Wachmann

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Wachmann in alle naamvallen


De verbuiging van Wachmann wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Wachmann is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Wachmann en op Wachmann in de Duden.

Verbuiging Wachmann

Enkelvoud Meervoud
Nom. der Wachmann die Wachleute
Gen. des Wachmanns der Wachleute
Dat. dem Wachmann den Wachleuten
Acc. den Wachmann die Wachleute

Verbuiging Wachmann

  • Enkelvoud: der Wachmann, des Wachmanns, dem Wachmann, den Wachmann
  • Meervoud: die Wachleute, der Wachleute, den Wachleuten, die Wachleute

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 513897, 513897

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2437277, 7453010, 10034768, 4007356, 522284

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 19788, 818107