Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Vorspiel met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Vorspiel (voorspel, voorwedstrijd) is in het enkelvoud genitief Vorspiel(e)s en in het meervoud nominatief Vorspiele. Het zelfstandig naamwoord Vorspiel wordt sterk verbogen met de uitgangen es/e. Het grammaticale geslacht van Vorspiel is onzijdig en het bepaalde lidwoord is "das". Hier kun je niet alleen Vorspiel verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -e

das Vorspiel

Vorspiel(e)s · Vorspiele

Uitgangen es/e  

Engels prelude, foreplay, audition, proem, introduction, performance, preliminary match, warm-up

[Sport] vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen; das, was vor dem Wesentlichen kommt; Vorspielen, Anfang, Aufklang, Petting

» Der wahre Verführer beginnt das Vorspiel am Herd. Engels The true seducer begins the foreplay at the stove.

Verbuiging van Vorspiel in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dasVorspiel
Gen. desVorspieles/Vorspiels
Dat. demVorspiel/Vorspiele
Acc. dasVorspiel

Meervoud

Nom. dieVorspiele
Gen. derVorspiele
Dat. denVorspielen
Acc. dieVorspiele

⁶ Alleen in verheven stijl


Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Vorspiel


  • Der wahre Verführer beginnt das Vorspiel am Herd. 
    Engels The true seducer begins the foreplay at the stove.
  • Angeblich genießen besonders Frauen ein langes Vorspiel . 
    Engels Allegedly, especially women enjoy a long foreplay.
  • Bereits beim Vorspiel war die Fußballarena gut gefüllt. 
    Engels Already during the prelude, the football arena was well filled.
  • Die gegenseitigen Beschimpfungen waren nur das Vorspiel der Wirtshausschlägerei. 
    Engels The mutual insults were just the prelude to the tavern brawl.
  • In der Adventszeit gibt es immer ein Vorspiel der Klavierklasse im kleinen Saal. 
    Engels During the Advent season, there is always a recital by the piano class in the small hall.
  • Einmal wöchentlich kommen Musiker oder Choristen für eine halbe Stunde zu Besuch, um den Kindern durch Vorspielen und Erklären ihre Instrumente und ihre Begeisterung für die Musik nahezubringen. 
    Engels Once a week, musicians or choristers come to visit for half an hour to introduce the children to their instruments and their enthusiasm for music through playing and explaining.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Vorspiel


Duits Vorspiel
Engels prelude, foreplay, audition, proem, introduction, performance, preliminary match, warm-up
Russisch предварительные ласки, прелюдия, вступле́ние, увертю́ра, введение, исполнение, предварительная игра, предисловие
Spaans preludio, introito, juegos preliminares, prólogo, introducción, audición, caricias, juego previo
Frans audition, préliminaires, préliminaires amoureux, les préliminaires, prologue, prélude, préambule, préliminaire
Turks ön oyun, giriş, deneme, hazırlık, ön gösterim, önsöz
Portugees prelúdio, abertura, audição, os preliminares, preliminar, prólogo, aquecimento, carícias
Italiaans introduzione, preludio, audizione, competizione preliminare, preliminare, preliminari, proemio, prologo
Roemeens preludiu, introducere, intimitate, joc de pregătire, proba
Hongaars előjáték, bevezetés, bevezető, előkészület, felvezető mérkőzés
Pools gra wstępna, preludium, prolog, wstęp, przygotowanie, mecz towarzyski, prezentacja, próba
Grieks πρελούδιο, προανάκρουσμα, προκαταρκτικά παιχνίδια, προοίμιο, εισαγωγή, προετοιμασία, προθέρμανση, προπαίδευση
Nederlands voorspel, voorwedstrijd, inleiding, voorbereiding, optreden, voorstelling
Tsjechisch předehra, předhra, předhry, předohra, představení, předzápas, ukázka
Zweeds förspel, preludium, prolog, inledning, provspel, uppvärmning
Deens forspil, forberedelse, opvarmning, prøvespil
Japans 前奏, 序曲, 前哨, 前座, 前戯, 試演
Catalaans preludi, assaig, introducció, jocs preliminars, preparació, prepartit
Fins alkusoitto, esittely, ennakkopeli, esikarsinta, esileikki, esileikki ennen seksiä, esitys, näytös
Noors forspill, innledning, oppvarming
Baskisch aurkezpen, aurkezpena, aurreko, aurreko jolas, aurreko partida, sarrera
Servisch predigra, uvod, izvođenje, predstava
Macedonisch предигра, вовед, предизвик
Sloveens predigra, uvod, nastop, predstava
Slowaaks predohra, úvod, predzápas
Bosnisch predigra, uvod, izvođenje, predstava
Kroatisch predigra, uvod, izvedba, predstava
Oekraïens прелюдія, вступ, передгравання, передматч, передігровий, пробне виконання, репетиція
Bulgaars предигра, представление, встъпление, изпълнение, предварителна игра, предиграване
Wit-Russisch выступ, папярэдне, папярэдняе, папярэдняе гульня, папярэдняя гульня, увядзенне
Hebreeuwsמשחק מקדים، ביצוע، הצגה، הקדמה، פתיחה
Arabischمقدمة، مداعبة قبل الجماع، تمهيد، عزف تمهيدي، مباراة تمهيدية، مداعبة
Perzischپیش‌نوازی، مقدمه، پیش بازی، پیش‌درآمد
Urduپیش کھیل، تعارفی حصہ، محبت، پیار، پیش بازی

Vorspiel in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Vorspiel

  • [Sport] vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen, das, was vor dem Wesentlichen kommt, Vorspielen, Anfang, Aufklang, Petting
  • [Sport] vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen, das, was vor dem Wesentlichen kommt, Vorspielen, Anfang, Aufklang, Petting
  • [Sport] vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen, das, was vor dem Wesentlichen kommt, Vorspielen, Anfang, Aufklang, Petting
  • [Sport] vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen, das, was vor dem Wesentlichen kommt, Vorspielen, Anfang, Aufklang, Petting
  • [Sport] vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen, das, was vor dem Wesentlichen kommt, Vorspielen, Anfang, Aufklang, Petting

Vorspiel in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Vorspiel

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Vorspiel in alle naamvallen


De verbuiging van Vorspiel wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Vorspiel is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Vorspiel en op Vorspiel in de Duden.

Verbuiging Vorspiel

Enkelvoud Meervoud
Nom. das Vorspiel die Vorspiele
Gen. des Vorspiel(e)s der Vorspiele
Dat. dem Vorspiel(e) den Vorspielen
Acc. das Vorspiel die Vorspiele

Verbuiging Vorspiel

  • Enkelvoud: das Vorspiel, des Vorspiel(e)s, dem Vorspiel(e), das Vorspiel
  • Meervoud: die Vorspiele, der Vorspiele, den Vorspielen, die Vorspiele

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 100499, 816021, 100499, 100499, 100499, 142807

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 100499, 100499, 100499, 100499, 100499