Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Verschwendung met meervoud en lidwoord

De belangrijkste vormen van „Verschwendung” zijn: genitief enkelvoud „Verschwendung” en nominatief meervoud „Verschwendungen”. Het zelfstandig naamwoord Verschwendung wordt zwak verbogen. De uitgangen zijn -/en. “Verschwendung” is vrouwelijk. Het lidwoord is “die Verschwendung”. ‘Verschwendung’ behoort tot de woordenschat op B2-niveau. Hier kun je niet alleen Verschwendung verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Opmerkingen ☆

B2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

die Verschwendung

Verschwendung · Verschwendungen⁴

Uitgangen -/en   Datief meervoud zonder extra 'n'  

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk

Engels waste, extravagance, squandering, wastefulness, dissipation, lavishness, prodigality, profligacy, profuseness, thriftlessness, unthriftiness, wastage, wasting

/ˈfɛɐ̯ʃˌvɛn.dʊŋ/ · /ˈfɛɐ̯ʃˌvɛn.dʊŋ/ · /ˈfɛɐ̯ʃˌvɛn.dʊŋən/

unnötiger oder sinnloser Verbrauch von etwas; Vergeudung, Verpulvern

» Das ist Verschwendung . Engels This is waste.

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Verbuiging van Verschwendung in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dieVerschwendung
Gen. derVerschwendung
Dat. derVerschwendung
Acc. dieVerschwendung

Meervoud

Nom. dieVerschwendungen⁴
Gen. derVerschwendungen⁴
Dat. denVerschwendungen⁴
Acc. dieVerschwendungen⁴

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Verschwendung

  • Das ist Verschwendung . 
    Engels This is waste.
  • Außerdem ist es Verschwendung . 
    Engels Moreover, it is waste.
  • Die Ausbildung war die reinste Verschwendung von Zeit, Geld und Einsatz gewesen. 
    Engels The training had been the purest waste of time, money, and effort.
  • Zeitverschwendung ist die leichteste aller Verschwendungen . 
    Engels Waste of time is the easiest of all wastes.
  • Das ist eine Verschwendung von Steuergeldern. 
    Engels This is a waste of taxpayers' money.
  • Eure Trödeleien decken sich mit der Verschwendung eurer Lebenstage. 
    Engels Your procrastinations coincide with the waste of your days of life.
  • Geiz ist Grausamkeit gegen die Dürftigen und die Verschwendung ist es nicht weniger. 
    Engels Greed is cruelty against the needy, and wastefulness is no less.
Voorbeelden
Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Verschwendung

Duits Verschwendung
Engels waste, extravagance, squandering, wastefulness, dissipation, lavishness, prodigality, profligacy
Russisch расточительство, потеря, пуста́я тра́та, разбаза́ривание, расточи́тельство, транжи́рство
Spaans derroche, desperdicio, despilfarro, dilapidación, dispendio, malbaratamiento, malgasto, prodigalidad
Frans gaspillage, gâchis, coulage, dilapidation, dissipation, gaspi
Turks israf, savurganlık, tüketim
Portugees desperdício, desaproveitamento, desbarato, dilapidação, dissipação, esbanjamento, prodigalidade, profusão
Italiaans dissipazione, sperpero, spreco, dilapidazione, dispendio, dissipamento, prodigalità, profusione
Roemeens risipe, risipă
Hongaars pazarlás, felesleges fogyasztás
Pools marnotrawstwo, rozrzutność
Grieks σπατάλη
Nederlands verspilling, verkwisting, verspilling van middelen
Tsjechisch plýtvání, promarnění, zbytečné plýtvání
Zweeds slöseri, slösaktighet
Deens spild, ødselhed
Japans 浪費, 無駄, 無駄遣い
Catalaans malbaratament, balafiament, despesa innecessària, dilapidació
Fins hukkaaminen, tuhlaus, tuhoaminen
Noors sløsing
Baskisch itzulpen, xahutze
Servisch prokockavanje, rasipanje
Macedonisch распаѓање, трошок
Sloveens razsipavanje, trošenje
Slowaaks plýtvání, zbytočné míňanie
Bosnisch prokockavanje, rasipanje
Kroatisch prokockavanje, rasipanje
Oekraïens витрата, марнотратність, марнотратство, марнування
Bulgaars похабяване, разхищение
Wit-Russisch марнатраўства
Indonesisch pemborosan
Vietnamees lãng phí
Oezbeeks isrof
Hindi अपव्यय
Chinees 浪费
Thais การสิ้นเปลือง
Koreaans 낭비
Azerbeidzjaans israf
Georgisch ხარჯვა
Bengaals অপচয়
Albanees shpenzime të kota
Marathi अपव्यय
Nepalees अपव्यय
Telugu వృథా ఖర్చు
Lets izšķērdība
Tamil நாசம்
Ests raiskamine
Armeens մսխում, վատնում
Koerdisch israf
Hebreeuwsבזבוז
Arabischإسراف، تبذير، هدر
Perzischهدررفت
Urduضیاع، فضول خرچی

Verschwendung in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Verschwendung
  • unnötiger oder sinnloser Verbrauch von etwas, Vergeudung, Verpulvern
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Veelgestelde vragen over het zelfstandig naamwoord „Verschwendung”

Het zelfstandig naamwoord ‘Verschwendung’ wordt in alle vier de naamvallen (nominatief, genitief, datief, accusatief) verbogen. De verbuiging omvat de vormen in het enkelvoud en meervoud en laat zien hoe het woord per naamval verandert. Alle verbuigingsvormen van ‘Verschwendung’ worden hieronder uitgelegd. De belangrijkste vormen worden gegeven voor nominatief, genitief, datief en accusatief, zowel in het enkelvoud als in het meervoud.

Hoe wordt “Verschwendung” verbogen?

“Verschwendung” is vrouwelijk. Het lidwoord is “die Verschwendung”.

Is „Verschwendung” mannelijk, vrouwelijk of onzijdig?

“Verschwendung” is vrouwelijk. Het lidwoord is “die Verschwendung”.

Wat is het enkelvoud van "Verschwendung"?

Het enkelvoud van „Verschwendung” is: die Verschwendung. De enkelvoudsvormen zijn: die Verschwendung (nominatief), der Verschwendung (genitief), der Verschwendung (datief) en die Verschwendung (accusatief).

Wat is het meervoud van “Verschwendung”?

Het enkelvoud van „Verschwendung” is: die Verschwendungen. De enkelvoudsvormen zijn: die Verschwendungen (nominatief), der Verschwendungen (genitief), den Verschwendungen (datief) en die Verschwendungen (accusatief).

Op welk taalniveau wordt “Verschwendung” gebruikt?

‘Verschwendung’ behoort tot de woordenschat op B2-niveau.

Welke bijzonderheden heeft de verbuiging van “Verschwendung”?

De verbuiging van Verschwendung wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Verschwendung is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Verschwendung en op Verschwendung in de Duden.

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 188078, 23307

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Zu viele Kaffee-Becher, Gesetz zu Rück-Sendungen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2434636, 6367219, 6004906

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 188078

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9