Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Verpackung met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Verpackung (verpakking, verpacking) is in het enkelvoud genitief Verpackung en in het meervoud nominatief Verpackungen. Het zelfstandig naamwoord Verpackung wordt zwak verbogen met de uitgangen -/en. Het grammaticale geslacht van Verpackung is vrouwelijk en het bepaalde lidwoord is "die". Hier kun je niet alleen Verpackung verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau B1. Opmerkingen

B1 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

die Verpackung

Verpackung · Verpackungen

Uitgangen -/en   Datief meervoud zonder extra 'n'  

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Engels packaging, wrapper, wrapping, packing, container, package

/fɛɐˈpakʊŋ/ · /fɛɐˈpakʊŋ/ · /fɛɐˈpakʊŋən/

Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verwahrt ist, um es zu schützen; das Verpacktwerden

» Das kommt durch die vielen Verpackungen . Engels This comes from the many packages.

Verbuiging van Verpackung in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dieVerpackung
Gen. derVerpackung
Dat. derVerpackung
Acc. dieVerpackung

Meervoud

Nom. dieVerpackungen
Gen. derVerpackungen
Dat. denVerpackungen
Acc. dieVerpackungen

⁰ Afhankelijk van de betekenis


Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Verpackung


  • Das kommt durch die vielen Verpackungen . 
    Engels This comes from the many packages.
  • Nicht die Verpackung , sondern der Inhalt zählt. 
    Engels Not the packaging, but the content matters.
  • Die Verpackung des Geschenks dauerte länger, als wir dachten. 
    Engels The packaging of the gift took longer than we thought.
  • Tom hat seinem kleinen Sohn ein teures Spielzeug geschenkt, doch der spielte daraufhin stundenlang mit der Verpackung . 
    Engels Tom bought an expensive toy for his young son, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.
  • Diese Verpackung zu entfernen, ist schwierig. 
    Engels This packaging is hard to remove.
  • Es ist nicht einfach, diese Verpackung zu entfernen. 
    Engels This packaging is hard to remove.
  • Diese Verpackung ist schwer entfernbar. 
    Engels This packaging is hard to remove.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Verpackung


Duits Verpackung
Engels packaging, package, wrapper, wrapping, packing, container
Russisch упаковка, та́ра, упако́вка
Spaans embalaje, envase, empaque, empaquetamiento, envoltorio, envoltura, estibado
Frans emballage, empaquetage, conteneur, packaging
Turks ambalajlama, ambalaj, paketleme, paket
Portugees embalagem, acondicionamento, envoltório, revestimento, vasilhame
Italiaans imballaggio, confezione, busta, condizionamento, confezionamento, imballatura, imballo, incarto
Roemeens ambalaj, ambalare, împachetare, Ambalaj
Hongaars csomagolás, bevonat, borítás, burok, csomag
Pools opakowanie, ambalaż, opakowanie ochronne, pakowanie, zapakowanie
Grieks συσκευασία, περιτύλιγμα
Nederlands verpakking, verpacking, container, emballage, omhulling
Tsjechisch balení, obal, obalení, zabalení
Zweeds förpackning, emballage
Deens emballage, indpakning, pakning
Japans 包装, 包み, 容器
Catalaans embalatge, empaquetatge, envoltori
Fins pakkaus, kääre, pakkaaminen, säilytys
Noors innpakning, emballasje
Baskisch ontzi, paketatu, pakete
Servisch pakovanje, ambalaža
Macedonisch пакување, обвивка
Sloveens pakiranje, embalaža, zavijanje, zavoj
Slowaaks balenie, baliaci proces, balič, obal, obalenie
Bosnisch pakovanje, ambalaža
Kroatisch pakiranje, ambalaža
Oekraïens упаковка, обгортка
Bulgaars опаковане, опаковка, пакет
Wit-Russisch упаковка, упакоўка
Indonesisch kemasan, bungkusan, pembungkusan, pengemasan
Vietnamees bao bì, bao gói, đóng gói, được đóng gói
Oezbeeks o‘rash, qadoq, qadoqlanish, qadoqlash, qoplama
Hindi पैकिंग, पैकेजिंग, पैकेज
Chinees 包装, 被包装
Thais การบรรจุ, การบรรจุภัณฑ์, ถูกบรรจุ, บรรจุภัณฑ์
Koreaans 포장, 포장됨, 포장재
Azerbeidzjaans qablaşdırma, ambalaj, qablaşdırılma
Georgisch შეფუთვა, დაფასოება
Bengaals প্যাকেজিং, প্যাকেজ, বস্তাবন্দন, মোড়কীকরণ
Albanees ambalazh, paketim, ambalazhimi
Marathi पॅकिंग, पॅकेजिंग, पॅकेज
Nepalees प्याकिङ, प्याकेजिङ, प्याकेज
Telugu ప్యాకేజింగ్, ప్యాకింగ్, ప్యాకేజీ, ప్యాక్ చేయడం
Lets iepakojums, fasēšana, iepakošana
Tamil பேக்கிங், பேக்கேஜிங், அடைப்பு
Ests pakend, pakendamine, pakkimine
Armeens փաթեթավորում
Koerdisch paketkirin, ambalaj, paket, paketandin, pêçandin
Hebreeuwsאריזת، עטיפה
Arabischتغليف، تعبئة، حاوية، غلاف
Perzischبسته بندی، بسته‌بندی، حفاظت
Urduبندش، پیکنگ، پیکجنگ

Verpackung in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Verpackung

  • Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verwahrt ist, um es zu schützen
  • das Verpacktwerden, Vorgang des Verpackens

Verpackung in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Verpackung

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Verpackung in alle naamvallen


De verbuiging van Verpackung wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Verpackung is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Verpackung en op Verpackung in de Duden.

Verbuiging Verpackung

Enkelvoud Meervoud
Nom. die Verpackung die Verpackungen
Gen. der Verpackung der Verpackungen
Dat. der Verpackung den Verpackungen
Acc. die Verpackung die Verpackungen

Verbuiging Verpackung

  • Enkelvoud: die Verpackung, der Verpackung, der Verpackung, die Verpackung
  • Meervoud: die Verpackungen, der Verpackungen, den Verpackungen, die Verpackungen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 89061, 89061

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 89061

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Hersteller sollen zahlen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1254699, 3885518, 1707952, 1707947, 1707953