Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Unwohlsein met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Unwohlsein (indispositie, malais) is in het enkelvoud genitief Unwohlseins en in het meervoud nominatief -. Het zelfstandig naamwoord Unwohlsein wordt sterk verbogen met de uitgangen s/-. Vormt geen meervoud. Het grammaticale geslacht van Unwohlsein is onzijdig en het bepaalde lidwoord is "das". Hier kun je niet alleen Unwohlsein verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -

das Unwohlsein

Unwohlseins · -

Uitgangen s/-   Verkorting van de genitiefuitgang tot 's'   Datief meervoud zonder extra 'n'   Alleen enkelvoud  

Engels indisposition, malaise, discomfort, illness, nausea, sickness, unease, unwellness

/ʊnˈvoːlzaɪn/ · /ʊnˈvoːlzaɪnz/

[Körper] gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit; Befindlichkeitsstörung, Indisposition, Übelkeit, Unbehagen, Unbehaglichkeit

» Ein leichtes Unwohlsein , ein Schwindelanfall, haben mich verhindert aufzustehen. Engels A slight discomfort, a dizziness attack, prevented me from getting up.

Verbuiging van Unwohlsein in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dasUnwohlsein
Gen. desUnwohlseins
Dat. demUnwohlsein
Acc. dasUnwohlsein

Meervoud

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Unwohlsein


  • Ein leichtes Unwohlsein , ein Schwindelanfall, haben mich verhindert aufzustehen. 
    Engels A slight discomfort, a dizziness attack, prevented me from getting up.
  • Männer reagierten indes im umgekehrten Testfall nicht mit Unwohlsein und genössen es ganz im Gegenteil sogar, allein oder fast allein unter Frauen zu sein. 
    Engels Men, on the other hand, did not react with discomfort in the reversed test case and actually enjoyed being alone or almost alone among women.
  • Die Kinderlähmung beginnt mit grippeähnlichen Erscheinungen, Fieber und Unwohlsein . 
    Engels Polio begins with flu-like symptoms, fever, and malaise.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Unwohlsein


Duits Unwohlsein
Engels indisposition, malaise, discomfort, illness, nausea, sickness, unease, unwellness
Russisch недомогание, дискомфорт, недомога́ние
Spaans malestar, indisposición, achuchón, incomodidad
Frans indisposition, mal-être, malaise, inconfort
Turks keyifsizlik, rahatsızlık, kırıklık
Portugees indisposição, mal-estar, inquietação, malestar
Italiaans malessere, indisposizione, disagio, malore
Roemeens disconfort, malestar
Hongaars rosszullét, fizikai vagy lelki diszharmónia
Pools niedyspozycja, złe samopoczucie, dyskomfort
Grieks αδιαθεσία, κακή διάθεση
Nederlands indispositie, malais, ongemak, ongesteldheid, onpasselijkheid
Tsjechisch nevolnost, diskomfort, indispozice
Zweeds illamående, indisposition, obehag
Deens ildebefindende, indisposition, ubehag, upasselighed, utilpas
Japans 不快感, 体調不良, 気分の悪さ
Catalaans incomoditat, malestar
Fins huonovointisuus, epämukavuus, pahoinvointi
Noors illebefinnende, ubehag
Baskisch deserosotasun, malestar
Servisch loše stanje, nelagodnost
Macedonisch недобро
Sloveens nelagodje, slabost
Slowaaks nepríjemnosť, nevoľnosť
Bosnisch loše stanje, nelagoda
Kroatisch loše stanje, nelagoda
Oekraïens дискомфорт, нездужання
Bulgaars дискомфорт, неразположение
Wit-Russisch недамаганне
Indonesisch ketidaknyamanan
Vietnamees không khỏe
Oezbeeks noqulaylik
Hindi अस्वस्थता
Chinees 不适
Thais ไม่สบาย
Koreaans 불편함
Azerbeidzjaans narahatlıq
Georgisch ავადმყოფობა
Bengaals অস্বস্তি
Albanees pakëndshmëri
Marathi अस्वस्थता
Nepalees अस्वस्थता
Telugu అస్వస్థత
Lets nelabums
Ests ebamugavus
Armeens անառողջություն
Koerdisch nexweşî
Hebreeuwsאי נוחות، תחושת חולי
Arabischانزعاج، توعك، عدم الراحة، وعكة
Perzischبی‌حالی، ناراحتی
Urduبیماری، عدم سکون

Unwohlsein in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Unwohlsein

  • [Körper] gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit, Befindlichkeitsstörung, Indisposition, Übelkeit, Unbehagen, Unbehaglichkeit

Unwohlsein in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Unwohlsein

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Unwohlsein in alle naamvallen


De verbuiging van Unwohlsein wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Unwohlsein is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Unwohlsein en op Unwohlsein in de Duden.

Verbuiging Unwohlsein

Enkelvoud Meervoud
Nom. das Unwohlsein -
Gen. des Unwohlseins -
Dat. dem Unwohlsein -
Acc. das Unwohlsein -

Verbuiging Unwohlsein

  • Enkelvoud: das Unwohlsein, des Unwohlseins, dem Unwohlsein, das Unwohlsein
  • Meervoud: -, -, -, -

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 570563, 94673, 298389

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 94673