Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Sorgfalt met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Sorgfalt (nauwlettendheid, zorg) is in het enkelvoud genitief Sorgfalt en in het meervoud nominatief -. Het zelfstandig naamwoord Sorgfalt wordt verbogen met de uitgangen -/-. Vormt geen meervoud. Het grammaticale geslacht van Sorgfalt is vrouwelijk en het bepaalde lidwoord is "die". Hier kun je niet alleen Sorgfalt verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · onregelmatig · -, -

die Sorgfalt

Sorgfalt · -

Uitgangen -/-   Datief meervoud zonder extra 'n'   Alleen enkelvoud  

Engels carefulness, diligence, meticulousness, accuracy, accurateness, care, circumspection, elaborateness, painstakingness, particularity, prudence

gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen; Gewissenhaftigkeit, Sorgfältigkeit, Sorgsamkeit

» Behandle dies mit größter Sorgfalt . Engels Handle this with the utmost care.

Verbuiging van Sorgfalt in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dieSorgfalt
Gen. derSorgfalt
Dat. derSorgfalt
Acc. dieSorgfalt

Meervoud

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Sorgfalt


  • Behandle dies mit größter Sorgfalt . 
    Engels Handle this with the utmost care.
  • Er vollführte seine Pflichten mit Sorgfalt . 
    Engels He performed his duties with care.
  • Du solltest deine Freunde mit Sorgfalt wählen. 
    Engels You should be careful in your choice of friends.
  • Der Seiler betreibt sein Handwerk mit großer Sorgfalt . 
    Engels The rigger practices his craft with great care.
  • Bitte schauen Sie sich diese schönen Webwaren an, die mit viel Sorgfalt gefertigt wurden. 
    Engels Please take a look at these beautiful web goods that have been made with great care.
  • Seit der Geschäftsführer der Hamburger Ärztekammer es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Mediziner zu mehr Sorgfalt im Umgang mit Medikamenten zu erziehen, gerät ihre Therapiefreiheit an Grenzen. 
    Engels Since the managing director of the Hamburg Medical Association has made it his task to educate physicians to be more careful in dealing with medications, their freedom to treat is coming up against limits.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Sorgfalt


Duits Sorgfalt
Engels carefulness, diligence, meticulousness, accuracy, accurateness, care, circumspection, elaborateness
Russisch аккура́тность, добросо́вестность, забо́тливость, стара́тельность, тща́тельность, тщательность, внимательность, осмотрительность
Spaans cuidado, diligencia, esmero, meticulosidad, pulcritud
Frans diligence, soin, souci du détail
Turks özen, ihtimam, itina, titizlik
Portugees cuidado, atenção, capricho, esmero, zelo, diligência
Italiaans cura, diligenza, accortezza, accuratezza, meticolosità, precisione, premura, puntiglio
Roemeens atenție, acuratețe, grijă, migală, diligență
Hongaars gondosság, alaposság, gond, körültekintés, odafigyelés, figyelmesség
Pools staranność, dbałość, dokładność
Grieks επιμέλεια, προσοχή
Nederlands nauwlettendheid, zorg, nauwkeurigheid, zorgvuldigheid
Tsjechisch pečlivost, svědomitost, starostlivost
Zweeds omsorg, noggrannhet
Deens omhu, omsorg, omhyggelighed
Japans 慎重さ, 注意深さ
Catalaans cura, diligència
Fins huolellinen lähestymistapa, huolellisuus
Noors nøysomhet, omhu
Baskisch ardura, zaintza
Servisch pažnja, savesnost
Macedonisch внимание, постапка
Sloveens natančnost, skrbnost
Slowaaks dôvtipnosť, starostlivosť
Bosnisch pažnja, savesnost
Kroatisch pažnja, savesnost
Oekraïens дбайливість, ретельність
Bulgaars старателност, внимателност
Wit-Russisch асцярожнасць, дбайлівасць
Hebreeuwsזהירות، קפדנות
Arabischعناية، اهتمام
Perzischدقت، احتیاط
Urduاحتیاط، دقت

Sorgfalt in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Sorgfalt

  • gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen, Gewissenhaftigkeit, Sorgfältigkeit, Sorgsamkeit

Sorgfalt in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Sorgfalt

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Sorgfalt in alle naamvallen


De verbuiging van Sorgfalt wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Sorgfalt is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Sorgfalt en op Sorgfalt in de Duden.

Verbuiging Sorgfalt

Enkelvoud Meervoud
Nom. die Sorgfalt -
Gen. der Sorgfalt -
Dat. der Sorgfalt -
Acc. die Sorgfalt -

Verbuiging Sorgfalt

  • Enkelvoud: die Sorgfalt, der Sorgfalt, der Sorgfalt, die Sorgfalt
  • Meervoud: -, -, -, -

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 30590, 362468

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 915913, 392381, 2340193, 781706

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 362468