Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Schmerz met meervoud en lidwoord

De belangrijkste vormen van „Schmerz” zijn: genitief enkelvoud „Schmerzes” en nominatief meervoud „Schmerzen”. „Schmerz” volgt de gemengde verbuiging. De uitgangen zijn es/en. “Schmerz” is mannelijk. Het lidwoord is “der Schmerz”. ‘Schmerz’ behoort tot de woordenschat op A1-niveau. Hier kun je niet alleen Schmerz verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Opmerkingen ☆

A1 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -en

der Schmerz

Schmerzes · Schmerzen

Uitgangen es/en Datief meervoud zonder extra 'n'

pain, ache, sorrow, achiness, anguish, discomfort, dolour, grief, heartache, hurt, suffering

/ˈʃmɛɐ̯t͡s/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡səs/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡sən/

[Medizin, Gefühle] unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt; unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt; Algesie, Leid, Pein, Weh

» Ich hatte Schmerzen . I had pain.

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Verbuiging van Schmerz in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom.	der	Schmerz
Gen.	des	Schmerzes
Dat.	dem	Schmerz/Schmerze⁶
Acc.	den	Schmerz

Meervoud

Nom.	die	Schmerzen
Gen.	der	Schmerzen
Dat.	den	Schmerzen
Acc.	die	Schmerzen

⁶ Alleen in verheven stijl

Definities PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Schmerz

Ich hatte Schmerzen .
I had pain.
Ich habe unglaubliche Schmerzen .
I have incredible pain.
Ein Indianer kennt keinen Schmerz .
An Indian knows no pain.
Ein großer Kopf hat große Schmerzen .
A big head has big pains.
Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen .
I need a remedy for the pain.
Die Zeit ist der Arzt für die Schmerzen .
Time is the doctor for the pains.
Ich habe furchtbare Schmerzen .
I have terrible pains.

Voorbeelden

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Schmerz

Schmerz

pain, ache, sorrow, achiness, anguish, discomfort, dolour, grief

боль, го́ре, скорбь, страда́ние, чу́вство бо́ли, страдание

dolor, pena, congoja, escozor, llaga, sufrimiento

douleur, mal, souffrance, algie, peine

acı, ağrı, sızı, dert, sancı, ıstırap, ızdırap

dor, mágoa, pena, sofrimento

dolore, sofferenza, bruciore, doglia, patimento, pena, tormento

durere, suferință

fájdalom, bánat, szenvedés

ból, boleść, cierpienie

πόνος, άλγος, οδύνη

pijn, zeer, leed, ongemak, smart, verdriet

bolest, strast

smärta, ont, värk, lidande, sorg

smerte, sorg, ubehag

痛み, 苦痛, 病苦

dolor, sofriment

kipu, särky, tuska

smerte, ubehag

min

bol, бол

болка

bolečina, trpljenje

bolesť, utrpenie

bol

біль, страждання

болка, страдание

боль, душэўны боль

sakit, nyeri, sakit hati

đau, đau đớn

og'riq

दर्द

疼痛, 痛苦

ทุกข์, ปวด

고통, 통증

ağrı, əzab

ტკივილი

ব্যথা

dhimbje

वेदना

दर्द, दुःख

వేదన

sāpe, sāpes

வலி

valu

ցավ

derd, dert

כאב

ألم، وجع

درد، آسیب، رنج، غم

درد، تکلیف

Schmerz in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van Schmerz

[Medizin] unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt, Algesie, Leid, Pein, Weh
[Gefühle] unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt, Leid, Pein, Weh

Betekenissen Synoniemen

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Veelgestelde vragen over het zelfstandig naamwoord „Schmerz”

Het zelfstandig naamwoord ‘Schmerz’ wordt in alle vier de naamvallen (nominatief, genitief, datief, accusatief) verbogen. De verbuiging omvat de vormen in het enkelvoud en meervoud en laat zien hoe het woord per naamval verandert. Alle verbuigingsvormen van ‘Schmerz’ worden hieronder uitgelegd. De belangrijkste vormen worden gegeven voor nominatief, genitief, datief en accusatief, zowel in het enkelvoud als in het meervoud.

Hoe wordt “Schmerz” verbogen?

“Schmerz” is mannelijk. Het lidwoord is “der Schmerz”.

Is „Schmerz” mannelijk, vrouwelijk of onzijdig?

“Schmerz” is mannelijk. Het lidwoord is “der Schmerz”.

Wat is het enkelvoud van "Schmerz"?

Het enkelvoud van „Schmerz” is: der Schmerz. De enkelvoudsvormen zijn: der Schmerz (nominatief), des Schmerzes (genitief), dem Schmerz(e) (datief) en den Schmerz (accusatief).

Wat is het meervoud van “Schmerz”?

Het enkelvoud van „Schmerz” is: die Schmerzen. De enkelvoudsvormen zijn: die Schmerzen (nominatief), der Schmerzen (genitief), den Schmerzen (datief) en die Schmerzen (accusatief).

Op welk taalniveau wordt “Schmerz” gebruikt?

‘Schmerz’ behoort tot de woordenschat op A1-niveau.

Welke bijzonderheden heeft de verbuiging van “Schmerz”?

De verbuiging van Schmerz wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Schmerz is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Schmerz en op Schmerz in de Duden.

Opmerkingen

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9