Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Schäbigkeit met meervoud en lidwoord
De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Schäbigkeit (afgedragenheid, gemeenheid) is in het enkelvoud genitief Schäbigkeit en in het meervoud nominatief Schäbigkeiten. Het zelfstandig naamwoord Schäbigkeit wordt zwak verbogen met de uitgangen -/en. Het grammaticale geslacht van Schäbigkeit is vrouwelijk en het bepaalde lidwoord is "die". Hier kun je niet alleen Schäbigkeit verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-
Schäbigkeit
·
Schäbigkeiten⁰
Uitgangen -/en Datief meervoud zonder extra 'n'
⁰ Afhankelijk van de betekenis
shabbiness, dinginess, dowdiness, inferiority, manginess, measliness, moral dubiousness, paltriness, pettiness, seediness, shoddiness, sleaziness, stinginess, tattiness, threadbareness, ugliness
/ˈʃeːbɪɡkaɪt/ · /ˈʃeːbɪɡkaɪt/ · /ˈʃeːbɪɡkaɪtən/
Abgewetzheit, Abgetragenheit, Hässlichkeit, Minderwertigkeit, Verschlissenheit; Gewöhnlichkeit, Zwielichtigkeit, moralische Anfechtbarkeit
» Die Geburtstagsparty war an Schäbigkeit
nicht zu übertreffen. The birthday party could not be surpassed in tastelessness.
Verbuiging van Schäbigkeit in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen
Enkelvoud
| Nom. | die | Schäbigkeit |
|---|---|---|
| Gen. | der | Schäbigkeit |
| Dat. | der | Schäbigkeit |
| Acc. | die | Schäbigkeit |
Meervoud
| Nom. | die | Schäbigkeiten⁰ |
|---|---|---|
| Gen. | der | Schäbigkeiten⁰ |
| Dat. | den | Schäbigkeiten⁰ |
| Acc. | die | Schäbigkeiten⁰ |
⁰ Afhankelijk van de betekenis
Definities PDF
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor Schäbigkeit
-
Die Geburtstagsparty war an
Schäbigkeit
nicht zu übertreffen.
The birthday party could not be surpassed in tastelessness.
-
Die
Schäbigkeit
des Anzuges ließ sich nicht verbergen.
The shabbiness of the suit could not be hidden.
-
Die
Schäbigkeit
seiner Bekanntschaften war sprichwörtlich.
The shabbiness of his acquaintances was proverbial.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse Schäbigkeit
-
Schäbigkeit
- shabbiness, dinginess, dowdiness, inferiority, manginess, measliness, moral dubiousness, paltriness
ве́тхость, изношенность, ме́лочность, мелочность, моральная сомнительность, недостаток, обычность, ска́редность
bajeza, cobardía, desgaste, fealdad, inferioridad, mediocridad, mezquindad, moralidad cuestionable
mesquinerie, ambiguïté, banalité, contestabilité morale, dégradation, mauvais état, petitesse, rapacité
ahlaki sorgulanabilirlik, cimrilik, değersizlik, eski, küçüklük, sıradanlık, çirkinlik, şüpheli durum
avareza, degeneração, desgaste, feiúra, imoralidade, inferioridade, mediocridade, mesquinhez
avarizia, meschinità, miseria, ambiguità, decadenza, grettezza, mediocrità, moralità discutibile
mizerie, degradare, dubiositate, imoralitate, mediocritate, uzură, zgârcenie
alacsony érték, csúfság, elhasználtság, fukarság, kicsinyesség, kérdéses erkölcs, közönségesség
brzydota, małostkowość, moralna niejednoznaczność, nędza, skąpstwo, ubóstwo, wątpliwość, zwyczajność
κατωτερότητα, φθορά, αθλιότητα, αισχρότητα, αμφισημία, ηθική αμφισβήτηση, μιζέρια, μικροπρέπεια
afgedragenheid, gemeenheid, gierigheid, kleinheid, lelijkheid, minderwaardigheid, morele twijfel, twijfelachtig
běžnost, lakomost, malichernost, morální spornost, nedostatečnost, opotřebovanost, ošklivost, pochybnost
fulhet, moraliskt tvivel, petighet, sjaskighet, slitenhet, småsinthet, snålhet, tarvlighet
almindelighed, fedtethed, gejst, kleinlighed, lurvethed, mangel, moralsk tvivl, slid
みすぼらしさ, ケチ, 不正, 劣等感, 卑しさ, 卑劣さ, 古びたこと, 小ささ
avarícia, desgràcia, dubtós, immoralitat, mediocritat, mesquinesa, miseria, pobrament
alhaisuus, epäilyttävyys, kitupiikki, kuluneisuus, moraalinen kyseenalaisuus, pienuus, rumuus, tavallisuus
gjerrighet, mindreverdighet, moralsk tvil, skittenhet, slitasje, snobbisme, tvilsomhet, vanlighet
gogortasun, minder, moral gutxi, ohitura, txarrtasun, txikitasun, zikin
moralna upitnost, nepristojnost, neurednost, običnost, sitničarenje, sumnjivost, trošnost, škrtost
грозота, двосмисленост, износеност, малодушност, морална проблематичност, недостаток, обичност, шкртост
dvomljivost, grdota, majhnost, moralna spornost, nižja vrednost, obrabljenost, povprečnost, skopost
bežnosť, lakomosť, malichernosť, morálna spornosť, nepríťažlivosť, nízkosť, opotrebovanosť, pochybnosť
moralna upitnost, nepristojnost, neurednost, običnost, sitničarenje, sumnjivost, trošenje, škrtost
moralna upitnost, nepristojnost, neurednost, običnost, sitničarenje, sumnjivost, trošenje, škrtost
дріб'язковість, звичайність, зношеність, моральна спірність, недолік, потворність, скупість, сумнівність
грозота, двусмисленост, дребнавост, износеност, морална съмнителност, недостатъчност, обикновеност, скъперничество
двусмысленнасць, дробязнасць, звычайнасць, зношанасць, маральная сумнеўнасць, недахоп, пагаршэнне, сквапнасць
kikir
keo kiệt
कंजूसी, छोटापन
吝啬
ขี้เหนียว
인색함
xəsislik
কঞ্জুসি
koprraci
कंजूसी
कञ्जूसपन
కంజూసి
skopums
kitsus
נחיתות، מוסריות מפוקפקת، מכוער، קטנוניות، קמצנות، שחיקה، שפלות
انحطاط، بؤس، بخل، تآكل، تدني، دونية، رذيلة، صغر
خساست، زشت، زشتکاری، زوال، غیر اخلاقی، پستی، پوسیدگی، کوچک بینی
اخلاقی کمزوری، بدصورتی، عامیانہ پن، مشکوکیت، پرانا پن، چھوٹائی، کمزوری، کنجوسی
Schäbigkeit in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van Schäbigkeit- Abgewetzheit, Abgetragenheit, Hässlichkeit, Minderwertigkeit, Verschlissenheit
- Gewöhnlichkeit, Zwielichtigkeit, moralische Anfechtbarkeit
- Kleinlichkeit, Geiz
Betekenissen Synoniemen
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Verbuigingsvormen van Schäbigkeit
Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Schäbigkeit in alle naamvallen
De verbuiging van Schäbigkeit wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Schäbigkeit is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Schäbigkeit en op Schäbigkeit in de Duden.
Verbuiging Schäbigkeit
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nom. | die Schäbigkeit | die Schäbigkeiten |
| Gen. | der Schäbigkeit | der Schäbigkeiten |
| Dat. | der Schäbigkeit | den Schäbigkeiten |
| Acc. | die Schäbigkeit | die Schäbigkeiten |
Verbuiging Schäbigkeit
- Enkelvoud: die Schäbigkeit, der Schäbigkeit, der Schäbigkeit, die Schäbigkeit
- Meervoud: die Schäbigkeiten, der Schäbigkeiten, den Schäbigkeiten, die Schäbigkeiten