Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Pflegefall met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Pflegefall (hulpbehoevende persoon, hulpbehoevende) is in het enkelvoud genitief Pflegefall(e)s en in het meervoud nominatief Pflegefälle. Het zelfstandig naamwoord Pflegefall wordt sterk verbogen met de uitgangen es/ä-e. In het meervoud staat een umlaut. Het grammaticale geslacht van Pflegefall is mannelijk en het bepaalde lidwoord is "der". Hier kun je niet alleen Pflegefall verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · onregelmatig · -s,¨-e

der Pflegefall

Pflegefall(e)s · Pflegefälle

Uitgangen es/ä-e   Meervoud met umlaut  

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Engels nursing case, care recipient, dependent

/ˈpfleːɡəfal/ · /ˈpfleːɡəfaləs/ · /ˈpfleːɡəfɛlə/

[Körper] Person, die sich nicht allein helfen kann, die ihr Leben nicht ohne fremde Hilfe bewältigen kann; Pflegebedürftige, Pflegebedürftiger

» Wir sehen Pflegefälle in Bauernkaten, in denen es nicht einmal fließendes Wasser gibt. Engels We see care cases in farmhouses where there isn't even running water.

Verbuiging van Pflegefall in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. derPflegefall
Gen. desPflegefalles/Pflegefalls
Dat. demPflegefall/Pflegefalle
Acc. denPflegefall

Meervoud

Nom. diePflegefälle
Gen. derPflegefälle
Dat. denPflegefällen
Acc. diePflegefälle

⁰ Afhankelijk van de betekenis⁶ Alleen in verheven stijl


Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Pflegefall


  • Wir sehen Pflegefälle in Bauernkaten, in denen es nicht einmal fließendes Wasser gibt. 
    Engels We see care cases in farmhouses where there isn't even running water.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Pflegefall


Duits Pflegefall
Engels nursing case, care recipient, dependent
Russisch нуждающийся в уходе, пациент
Spaans caso de dependencia, persona dependiente
Frans personne dépendante, dépendant
Turks bakıma muhtaç kişi, bakım durumu, bakım gerektiren kişi
Portugees caso de cuidado, pessoa dependente
Italiaans assistito, caso di assistenza, persona non autosufficiente
Roemeens caz de îngrijire, persoană dependentă
Hongaars ápolásra szoruló személy
Pools osoba wymagająca opieki, osoba zależna, przypadek opiekuńczy
Grieks άτομο με ανάγκες φροντίδας
Nederlands hulpbehoevende persoon, hulpbehoevende, zorgbehoevende
Tsjechisch osoba potřebující péči, péče o osobu
Zweeds vårdfall, omsorgstagare, vårdtagare
Deens plejepatient, plejefald
Japans 介護が必要な人
Catalaans persona dependent
Fins hoitotapaus, hoitotarve
Noors pleietilf
Baskisch laguntza behar duen pertsona
Servisch osoba koja ne može sama da se brine o sebi
Macedonisch зависен од помош, непомошен човек
Slowaaks osoba potrebujúca starostlivosť, závislá osoba
Bosnisch nepomoćna osoba, osoba koja treba njegu
Kroatisch nepomoćna osoba, osoba koja treba njegu
Bulgaars нуждаещ се от грижи
Wit-Russisch непрацаздольны
Indonesisch orang yang membutuhkan perawatan
Vietnamees người cần được chăm sóc
Oezbeeks parvarishga muhtoj inson
Hindi देखभाल पर निर्भर व्यक्ति
Chinees 需要照护的人
Thais ผู้ที่ต้องการการดูแล
Koreaans 간병 대상자
Azerbeidzjaans baxıma ehtiyacı olan şəxs
Georgisch მოვლის საჭირო პირი
Bengaals যত্নপ্রাপ্য ব্যক্তি
Albanees personi në nevojë për kujdes
Marathi देखभाल आवश्यक व्यक्ती
Nepalees हेरचाह आवश्यक व्यक्ति
Telugu పాలన అవసరమైన వ్యక్తి
Lets aprūpes saņēmējs
Tamil பராமரிப்புத் தேவை உள்ளவர்
Ests hooldust vajav inimene
Armeens խնամքի կարիքավոր մարդ
Koerdisch kesê ku alîkariyê pêdivî ye
Hebreeuwsמקרה סיעודי
Arabischحالة رعاية
Perzischبستری، مراقبت‌نیاز
Urduنگہداشت کا معاملہ، نگہداشت کی ضرورت

Pflegefall in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Pflegefall

  • [Körper] Person, die sich nicht allein helfen kann, die ihr Leben nicht ohne fremde Hilfe bewältigen kann, Pflegebedürftige, Pflegebedürftiger

Pflegefall in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Pflegefall

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Pflegefall in alle naamvallen


De verbuiging van Pflegefall wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Pflegefall is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Pflegefall en op Pflegefall in de Duden.

Verbuiging Pflegefall

Enkelvoud Meervoud
Nom. der Pflegefall die Pflegefälle
Gen. des Pflegefall(e)s der Pflegefälle
Dat. dem Pflegefall(e) den Pflegefällen
Acc. den Pflegefall die Pflegefälle

Verbuiging Pflegefall

  • Enkelvoud: der Pflegefall, des Pflegefall(e)s, dem Pflegefall(e), den Pflegefall
  • Meervoud: die Pflegefälle, der Pflegefälle, den Pflegefällen, die Pflegefälle

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 468379

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 468379