Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Leitlinie met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Leitlinie (richtlijn, hoofdlijn) is in het enkelvoud genitief Leitlinie en in het meervoud nominatief Leitlinien. Het zelfstandig naamwoord Leitlinie wordt zwak verbogen met de uitgangen -/n. Het grammaticale geslacht van Leitlinie is vrouwelijk en het bepaalde lidwoord is "die". Hier kun je niet alleen Leitlinie verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

die Leitlinie

Leitlinie · Leitlinien

Uitgangen -/n   Verkorting van meervoudsuitgangen tot 'n'   Datief meervoud zonder extra 'n'  

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Engels guideline, broken line, curve, directive, directrix, division line, guidance, guiding principle, lane marking, lane separator, leading line, master profile, principle, stripe

/ˈlaɪtˌliːniː/ · /ˈlaɪtˌliːniː/ · /ˈlaɪtˌliːniən/

grundsätzliche Zielvorgabe; Bewegungsvorgabe, zum Beispiel die unterbrochene Fahrbahnmarkierung

» Der Aufbau dieses neuen Systems folgt überaus schlüssigen Leitlinien . Engels The construction of this new system follows extremely coherent guidelines.

Verbuiging van Leitlinie in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dieLeitlinie
Gen. derLeitlinie
Dat. derLeitlinie
Acc. dieLeitlinie

Meervoud

Nom. dieLeitlinien
Gen. derLeitlinien
Dat. denLeitlinien
Acc. dieLeitlinien

⁰ Afhankelijk van de betekenis


Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Leitlinie


  • Der Aufbau dieses neuen Systems folgt überaus schlüssigen Leitlinien . 
    Engels The construction of this new system follows extremely coherent guidelines.
  • Es kann zwischen Empfehlungen, Leitlinien und Richtlinien unterschieden werden. 
    Engels A distinction can be made between recommendations, guidelines, and regulations.
  • Leitlinien sind unterbrochene Längsmarkierungen in weißer Farbe. 
    Engels Guidelines are interrupted longitudinal markings in white color.
  • Mit einer Grundsatzerklärung gab der Vorsitzende die Leitlinien seiner Politik bekannt. 
    Engels With a statement of principles, the chairman announced the guidelines of his policy.
  • Erzeugende gleitet entlang der Leitlinie , oder Leitlinie gleitet entlang der Erzeugenden. 
    Engels Generating glides along the guideline, or guideline glides along the generating.
  • Das Internet wird derzeit als beste Quelle für die Information über Leitlinien angesehen. 
    Engels The internet is currently regarded as the best source of information on guidelines.
  • Während sich konventionelle FTS an aktiven oder passiven Leitlinien orientieren, bewegt sich ein frei verfahrbares Fahrzeug entlang einer virtuellen Leitlinie . 
    Engels While conventional FTS orient themselves to active or passive guidelines, a freely movable vehicle moves along a virtual guideline.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Leitlinie


Duits Leitlinie
Engels guideline, broken line, curve, directive, directrix, division line, guidance, guiding principle
Russisch веду́щая ли́ния, директри́са, линия, направля́ющая ли́ния, осевая линия, основная линия, основное направление, основной принцип
Spaans directriz, lineamiento, línea directriz, pauta
Frans ligne directrice, directive, courbe directrice, ligne de conduite, ligne de démarcation, ligne séparative
Turks ilkeler, hareket kılavuzu, kılavuz, yol işareti, yönerge
Portugees diretriz, orientação, linha guia
Italiaans linea guida, curva guida, direttiva, direttrice, linea di mezzaria, linea direttrice, norma, punto di riferimento
Roemeens linie directivă, curbă directivă, ghid, linie directoare, orientare
Hongaars irányelv, vezetővonal
Pools wytyczna, linia prowadząca, zasada, kierownica, linia rozdzielcza, linia wyznaczająca, podstawa
Grieks κατευθυντήρια γραμμή, διαγράμμιση οδοστρώματος
Nederlands richtlijn, hoofdlijn, leidraad, onderbroken streep, richtsnoer
Tsjechisch směrnice, pokyn, osnova, vůdčí myšlenka
Zweeds riktlinje, heldragen linje, symmetrilinje
Deens retningslinje, retningslinie, stiplet streg, symmetriakse
Japans 指針, ガイドライン, 基本方針
Catalaans directriu, corba directriu, guia, orientació
Fins suuntaviiva, ohje, ohjeistus
Noors retningslinje, symmetriakse
Baskisch gidalerro, mugimendua, printzipio
Servisch smernica, osnovna smernica, principijelna smernica, uputstvo, vodič
Macedonisch водечка, водечка линија, водич, основна насока, упатство
Sloveens smernica, usmeritev, vodilna črta
Slowaaks os, pokyn, smernica, symetria, usmernenie, základná smernica
Bosnisch smjernica, uputstvo, vodilja
Kroatisch smjernica, vodilja
Oekraïens керівна лінія, настанови, основа, основна мета, основні принципи
Bulgaars основна линия, водеща линия, основна крива, основна насока, пътна маркировка
Wit-Russisch накіраванне, накіроўваючая лінія, падмурак
Indonesisch panduan, pedoman
Vietnamees hướng dẫn, nguyên tắc
Oezbeeks printsip, yo'riqnoma
Hindi दिशा-निर्देश
Chinees 原则, 指南
Thais หลักการ, แนวทาง
Koreaans 원칙, 지침
Azerbeidzjaans bələdçi, qaydalar
Georgisch გიდლაინი
Bengaals নির্দেশিকা
Albanees udhëzues
Marathi मार्गदर्शक तत्त्व
Nepalees मार्गनिर्देशन
Telugu నిర్దేశం
Lets vadlīnija
Tamil வழிகாட்டி
Ests juhis
Armeens ուղեցույց
Koerdisch rêbername
Hebreeuwsקו מנחה
Arabischإرشادات، خط إرشادي، خط توجيهي، خطوط عريضة
Perzischخط مشی، خط راهنما
Urduبنیادی ہدایت، رہنما خط، رہنمائی، ہدایات

Leitlinie in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Leitlinie

  • grundsätzliche Zielvorgabe
  • Bewegungsvorgabe, zum Beispiel die unterbrochene Fahrbahnmarkierung
  • bestimmende Kurve einer geometrischen Form, zum Beispiel Symmetrieachse eines Kegelschnitts

Leitlinie in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Leitlinie

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Leitlinie in alle naamvallen


De verbuiging van Leitlinie wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Leitlinie is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Leitlinie en op Leitlinie in de Duden.

Verbuiging Leitlinie

Enkelvoud Meervoud
Nom. die Leitlinie die Leitlinien
Gen. der Leitlinie der Leitlinien
Dat. der Leitlinie den Leitlinien
Acc. die Leitlinie die Leitlinien

Verbuiging Leitlinie

  • Enkelvoud: die Leitlinie, der Leitlinie, der Leitlinie, die Leitlinie
  • Meervoud: die Leitlinien, der Leitlinien, den Leitlinien, die Leitlinien

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 703134, 703134, 703134

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1360512, 3598989

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 703134, 703134, 703134