Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Grobian met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Grobian (grof persoon, kinkel) is in het enkelvoud genitief Grobian(e)s en in het meervoud nominatief Grobiane. Het zelfstandig naamwoord Grobian wordt sterk verbogen met de uitgangen es/e. Het grammaticale geslacht van Grobian is mannelijk en het bepaalde lidwoord is "der". Hier kun je niet alleen Grobian verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

der Grobian

Grobian(e)s · Grobiane

Uitgangen es/e  

Engels boor, lout, ruffian, brute, churl, oaf, rough person

/ˈɡʁoːbi̯aːn/ · /ˈɡʁoːbi̯aːns/ · /ˈɡʁoːbi̯aːnə/

[Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

» Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern. Engels Tough luck, the brute was not to be intimidated.

Werbung ausblenden

Verbuiging van Grobian in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. derGrobian
Gen. desGrobianes/Grobians
Dat. demGrobian/Grobiane⁶
Acc. denGrobian

Meervoud

Nom. dieGrobiane
Gen. derGrobiane
Dat. denGrobianen
Acc. dieGrobiane

⁶ Alleen in verheven stijl

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Grobian

  • Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern. 
    Engels Tough luck, the brute was not to be intimidated.
  • Es waren noch weitere Grobiane , Kumpane des ersteren, anwesend. 
    Engels There were other boors, companions of the first, present.
  • Er stürzte sich auf den Grobian und versetzte ihm einen gezielten Faustschlag ins Gesicht, worauf die anderen Männer Laura Leonore losließen, die weinend davonlief. 
    Engels He lunged at the boor and delivered a targeted punch to his face, after which the other men released Laura Leonore, who ran away crying.
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Grobian

Duits Grobian
Engels boor, lout, ruffian, brute, churl, oaf, rough person
Russisch грубия́н, грубиян, грубый человек, наха́л, наха́лка, неве́жа, хам
Spaans grosero, cafre, ganapán, grosera, rudo
Frans brute, butor, malotru, mufle, rustre
Turks kaba insan, sert insan
Portugees boçal, brucutu, brutamontes, grosseiro, grosseirão, javardo, rude
Italiaans beduina, beduino, bestia, boaro, burino, buzzurro, grob, marrana
Roemeens brut, nepoliticos
Hongaars durva ember, tompafej
Pools cham, gbur
Grieks άξεστος, αγενής, χοντράνθρωπος, χοντροκομμένος
Nederlands grof persoon, kinkel, lomp figuur of, lomperd, ruwe
Tsjechisch hrubec, hrubián, neohleduplný člověk
Zweeds grabb, grobian, ruggig
Deens grov fyr
Japans 無礼な人, 粗野な人
Catalaans grosser, rude
Fins karkea ihminen, törkeä henkilö
Noors grisk
Baskisch grobia
Servisch grubijan, nepristojna osoba
Macedonisch груб човек, недискретен човек
Sloveens brutalec, neprijazen človek
Slowaaks hrubák, neohľaduplný človek
Bosnisch grubijan
Kroatisch grubijan, nepristojna osoba
Oekraïens грубіян
Bulgaars груб човек, неучтив човек
Wit-Russisch грубіяніст
Indonesisch orang kasar
Vietnamees người vô lễ
Oezbeeks odobsiz odam
Hindi असभ्य व्यक्ति
Chinees 粗鲁的人
Thais คนหยาบคาย
Koreaans 무례한 사람
Azerbeidzjaans kobud insan
Bengaals অভদ্র ব্যক্তি
Albanees qorr njeri
Marathi असभ्य व्यक्ती
Nepalees असभ्य व्यक्ति
Lets neķītrs cilvēks
Ests ebaviisakas inimene
Armeens կոպիտ մարդ
Hebreeuwsגס רוח
Arabischفظ، جلف، خشن
Perzischبی‌ادب، خشن
Urduبدتمیز، بے ادب

Grobian in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Grobian
  • [Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Grobian

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Grobian in alle naamvallen

De verbuiging van Grobian wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Grobian is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Grobian en op Grobian in de Duden.

Verbuiging Grobian

Enkelvoud Meervoud
Nom. der Grobian die Grobiane
Gen. des Grobian(e)s der Grobiane
Dat. dem Grobian(e) den Grobianen
Acc. den Grobian die Grobiane

Verbuiging Grobian

  • Enkelvoud: der Grobian, des Grobian(e)s, dem Grobian(e), den Grobian
  • Meervoud: die Grobiane, der Grobiane, den Grobianen, die Grobiane

Opmerkingen


Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 275583

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 275583