Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Geschehen met meervoud en lidwoord

De belangrijkste vormen van „Geschehen” zijn: genitief enkelvoud „Geschehens” en nominatief meervoud „Geschehen”. ‘Geschehen’ wordt sterk verbogen. De uitgangen zijn s/-. "Geschehen" is onzijdig. Het bepaald lidwoord is "das Geschehen". ‘Geschehen’ behoort tot de woordenschat op B2-niveau. Hier kun je niet alleen Geschehen verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Opmerkingen ☆

werkwoord
geschehen
neutraal
Geschehen, das

B2 · zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -

das Geschehen

Geschehens · Geschehen⁴

Uitgangen s/-   Datief meervoud zonder extra 'n'   Verkorting van de genitiefuitgang tot 's'  

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk

Engels event, events, happening, occurrence, the proceedings

/ɡəˈʃeːən/ · /ɡəˈʃeːnəs/ · /ɡəˈʃeːən/

das, was vor sich geht, sich ereignet; Ereignis, Geschehnis, Prozess, Vorgang

» Geschehen ist geschehen. Engels What is done cannot be undone.

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Verbuiging van Geschehen in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dasGeschehen
Gen. desGeschehens
Dat. demGeschehen
Acc. dasGeschehen

Meervoud

Nom. dieGeschehen⁴
Gen. derGeschehen⁴
Dat. denGeschehen⁴
Acc. dieGeschehen⁴

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Geschehen

  • Geschehen ist geschehen. 
    Engels What is done cannot be undone.
  • Tom war Zeuge des gesamten Geschehens . 
    Engels Tom was a witness to the entire event.
  • Sie standen beiseite und verfolgten von dort das Geschehen . 
    Engels They stood aside and followed the events from there.
  • Der Ort des Geschehens ist Boston. 
    Engels The location of the event is Boston.
  • Es rückt weiter in den Fokus des Geschehens . 
    Engels It continues to move further into the focus of events.
  • Hier kannst du nahe am Geschehen sein. 
    Engels Here you can be close to the events.
  • Im Ausland hat der Spion das Geschehen aufmerksam weiterverfolgt. 
    Engels Abroad, the spy closely followed the events.
Voorbeelden
Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Geschehen

Duits Geschehen
Engels event, events, happening, occurrence, the proceedings
Russisch происшествие, событие, происходя́щее, собы́тия, Случай
Spaans suceso, acontecimiento, hechos, sucesos
Frans événement, fait, événements
Turks olanlar, olay, vaka
Portugees acontecimento, acontecimentos, episódio, evento
Italiaans accaduto, avvenimento, evento, gli eventi
Roemeens eveniment, întâmplare
Hongaars történés, esemény
Pools wydarzenie, bieg wydarzeń, wydarzenia, zdarzenie
Grieks γεγονός, συμβάν
Nederlands gebeurtenis, voorval, het gebeuren
Tsjechisch děj, dění, událost
Zweeds händelse, företeelse, skeende
Deens begivenheder, forekomst, hændelse
Japans 事象, 出来事
Catalaans esdeveniment, succés
Fins ilmiö, tapahtuma
Noors hendelse, forekomst
Baskisch gertakari, gertatzen
Servisch dešavanje, dogoditi se
Macedonisch догаѓање, ситуација
Sloveens dogajanje, zgoditev
Slowaaks deje, udalosť
Bosnisch dešavanje, dogoditi se
Kroatisch dešavanje, događaj
Oekraïens подія, відбування, те що відбувається
Bulgaars процес, събитие
Wit-Russisch адбытак, падзея
Indonesisch kejadian
Vietnamees sự kiện
Oezbeeks voqea
Hindi घटना
Chinees 事件
Thais เหตุการณ์
Koreaans 사건
Azerbeidzjaans hadise
Georgisch შემთხვევა
Bengaals ঘटना
Albanees ngjarje
Marathi घटना
Nepalees घटना
Telugu సంఘటన
Lets notikumi
Tamil நிகழ்வு
Ests sündmus
Armeens իրադարձություն
Koerdisch bûyîn
Hebreeuwsאירוע، מה שקורה
Arabischحدث، أحداث، وقوع
Perzischاتفاق، رخداد
Urduواقعہ، ہو رہا ہے

Geschehen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Geschehen
  • das, was vor sich geht, sich ereignet, Ereignis, Geschehnis, Prozess, Vorgang
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Veelgestelde vragen over het zelfstandig naamwoord „Geschehen”

Het zelfstandig naamwoord ‘Geschehen’ wordt in alle vier de naamvallen (nominatief, genitief, datief, accusatief) verbogen. De verbuiging omvat de vormen in het enkelvoud en meervoud en laat zien hoe het woord per naamval verandert. Alle verbuigingsvormen van ‘Geschehen’ worden hieronder uitgelegd. De belangrijkste vormen worden gegeven voor nominatief, genitief, datief en accusatief, zowel in het enkelvoud als in het meervoud.

Hoe wordt “Geschehen” verbogen?

"Geschehen" is onzijdig. Het bepaald lidwoord is "das Geschehen".

Is „Geschehen” mannelijk, vrouwelijk of onzijdig?

"Geschehen" is onzijdig. Het bepaald lidwoord is "das Geschehen".

Wat is het enkelvoud van "Geschehen"?

Het enkelvoud van „Geschehen” is: das Geschehen. De enkelvoudsvormen zijn: das Geschehen (nominatief), des Geschehens (genitief), dem Geschehen (datief) en das Geschehen (accusatief).

Wat is het meervoud van “Geschehen”?

Het enkelvoud van „Geschehen” is: die Geschehen. De enkelvoudsvormen zijn: die Geschehen (nominatief), der Geschehen (genitief), den Geschehen (datief) en die Geschehen (accusatief).

Op welk taalniveau wordt “Geschehen” gebruikt?

‘Geschehen’ behoort tot de woordenschat op B2-niveau.

Welke bijzonderheden heeft de verbuiging van “Geschehen”?

De verbuiging van Geschehen wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Geschehen is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Geschehen en op Geschehen in de Duden.

Opmerkingen


Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 122921

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 163116, 18543, 1184822

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2212554, 8631298, 7525464, 1717898

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9