Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Gedeck met meervoud en lidwoord
De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Gedeck (Herrengedeck, couvert) is in het enkelvoud genitief Gedeck(e)s en in het meervoud nominatief Gedecke. Het zelfstandig naamwoord Gedeck wordt sterk verbogen met de uitgangen es/e. Het grammaticale geslacht van Gedeck is onzijdig en het bepaalde lidwoord is "das". Hier kun je niet alleen Gedeck verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -e
Gedeck(e)s
·
Gedecke
Uitgangen es/e
cover, place setting, beer and shot, cover charge, meal price, menu, mixed drink, place, place cover, set menu, table setting
/ɡəˈdɛk/ · /ɡəˈdɛk͡s/ · /ɡəˈdɛkə/
[Gastronomie, …] Ausstattung eines Essplatzes mit Geschirr, Besteck, Gläsern und Dekoration; eine Kombination zweier alkoholischer Getränke, Kurzform von Herrengedeck
» Dieses Buch beschreibt das richtige Gedeck
für jeden Tisch. This book describes the correct setting for every table.
Verbuiging van Gedeck in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen
Enkelvoud
| Nom. | das | Gedeck |
|---|---|---|
| Gen. | des | Gedeckes/ |
| Dat. | dem | Gedeck/ |
| Acc. | das | Gedeck |
Meervoud
| Nom. | die | Gedecke |
|---|---|---|
| Gen. | der | Gedecke |
| Dat. | den | Gedecken |
| Acc. | die | Gedecke |
⁶ Alleen in verheven stijl
Definities PDF
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor Gedeck
-
Dieses Buch beschreibt das richtige
Gedeck
für jeden Tisch.
This book describes the correct setting for every table.
-
Im Ausland zahlt man im Restaurant häufig auch für das
Gedeck
.
Abroad, one often pays for the table setting in the restaurant.
-
Die Herren bestellten sich ein
Gedeck
und erhielten je ein Glas Bier und ein Glas Schnaps.
The gentlemen ordered a setting and received each a glass of beer and a glass of schnapps.
-
Der Preis für ein trockenes
Gedeck
beträgt dreißig Euro.
The price for a dry setting is thirty euros.
-
Sein
Gedeck
war mit Rosen umlegt, und an der Meißner Tasse lehnte zusammengefaltet die Zeitung, eine blau angekreuzte Meldung darbietend.
His setting was adorned with roses, and on the Meißner cup leaned a folded newspaper, presenting a blue-crossed announcement.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse Gedeck
-
Gedeck
- cover, place setting, beer and shot, cover charge, meal price, menu, mixed drink, place
коктейль, питание без напитков, прибор, сервировка, столо́вый прибо́р
comida, copa, cubierto, menú, mesa, trago
cocktail, couvert, menu du jour, repas sans boissons, service de table, tableau
sofra takımı, Herrengedeck, masa örtüsü, mönü, yemek fiyatı
arranjo de mesa, copo duplo, couvert, mesa posta, refeição, talher
Herrengedeck, coperto, copertura, pasto senza bevande, tavola
bere cu țuică, masă, meniu, servire, tacâm
teríték, Herrengedeck, asztali beállítás, étkezés
nakrycie, Herrengedeck, kawa i ciasto, menu, obowiązkowy napój alkoholowy, posiłek bez napojów, stół, zestaw dań
κοκτέιλ, κουβέρ, ποτό, σερβίρισμα, τιμή φαγητού, τραπεζομάντιλο
Herrengedeck, couvert, dekken, maaltijdprijs zonder drank, menu, tafelsetting
jídlo bez nápojů, menu, pánské pití, příbor, servis, stolování, stravování, výzdoba stolu
dukning, Herrengedeck, kuvert, meny, måltidspris
borddækning, herregedeck, kuvert, menu, måltid
テーブルセッティング, ハイボール, 定食, 食事料金, 食卓の設定
gintònic, menjar sense begudes, taula
astiat, herragedeck, kattaus, pöytäliina, ruokailu ilman juomia
dekket, herregedeck, kuvert, måltid
edari konbinazioa, janariaren prezioa, mahai-estalkia
cena obroka bez pića, postavka
оброк без пијалаци, поставување, херрегендек
miza, obrok brez pijače, pogrinjanje
jedlo bez nápojov, pánske gedeck, stolovanie, výzdoba stola
cijena obroka bez pića, postavka
cijena obroka bez pića, postavka
коктейль, мікст, посуда, сервіровка, харчування без напоїв
алкохолна комбинация, маса, покривка, храна без напитки
гедэк, пакрыццё, сервіроўка
penataan meja
bố trí bàn ăn
stol sozlamasi
टेबल सेटिंग
餐桌布置
การจัดโต๊ะอาหาร
식탁 차림
masa düzümü
სუფრის მოწყობა
খাবারের মূল্য (পানীয় ছাড়া), টেবিল সেটিং
përgatitja e tavolinës
टेबल सेटिंग
टेबल सेटिंग
టేబుల్ సెటింగ్
galda klājums
மேசை அமைப்பு
laudkattumine
ճաշասեղանի զարդարանք
מחיר ארוחה ללא משקאות، סט שולחן، שתייה מעורבת
أدوات المائدة، إعداد الطاولة، مشروب مختلط، وجبة
سرویس، غذا بدون نوشیدنی، گدی
شراب کا مرکب، ڈنر سیٹ، کھانے کی قیمت، کھانے کی میز کا سامان
Gedeck in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van Gedeck- [Gastronomie] Ausstattung eines Essplatzes mit Geschirr, Besteck, Gläsern und Dekoration
- eine Kombination zweier alkoholischer Getränke, Kurzform von Herrengedeck
- [Gastronomie] Preisangabe einer Verpflegung ohne Getränke
Betekenissen Synoniemen
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Verbuigingsvormen van Gedeck
Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Gedeck in alle naamvallen
De verbuiging van Gedeck wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Gedeck is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Gedeck en op Gedeck in de Duden.
Verbuiging Gedeck
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nom. | das Gedeck | die Gedecke |
| Gen. | des Gedeck(e)s | der Gedecke |
| Dat. | dem Gedeck(e) | den Gedecken |
| Acc. | das Gedeck | die Gedecke |
Verbuiging Gedeck
- Enkelvoud: das Gedeck, des Gedeck(e)s, dem Gedeck(e), das Gedeck
- Meervoud: die Gedecke, der Gedecke, den Gedecken, die Gedecke