Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Freiheitsstrafe met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Freiheitsstrafe (gevangenisstraf, vrijheidsstraf) is in het enkelvoud genitief Freiheitsstrafe en in het meervoud nominatief Freiheitsstrafen. Het zelfstandig naamwoord Freiheitsstrafe wordt zwak verbogen met de uitgangen -/n. Het grammaticale geslacht van Freiheitsstrafe is vrouwelijk en het bepaalde lidwoord is "die". Hier kun je niet alleen Freiheitsstrafe verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

die Freiheitsstrafe

Freiheitsstrafe · Freiheitsstrafen

Uitgangen -/n   Datief meervoud zonder extra 'n'   Verkorting van meervoudsuitgangen tot 'n'  

Engels custodial sentence, imprisonment, prison sentence, jail term, prison term, term of imprisonment

[Geschichte, Recht] Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss; Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren; Freiheitsentzug, Gefängnis, Knast, Haft

» Toms Freiheitsstrafe wurde zur Bewährung ausgesetzt. Engels Tom's prison sentence was suspended.

Verbuiging van Freiheitsstrafe in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dieFreiheitsstrafe
Gen. derFreiheitsstrafe
Dat. derFreiheitsstrafe
Acc. dieFreiheitsstrafe

Meervoud

Nom. dieFreiheitsstrafen
Gen. derFreiheitsstrafen
Dat. denFreiheitsstrafen
Acc. dieFreiheitsstrafen

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Freiheitsstrafe


  • Toms Freiheitsstrafe wurde zur Bewährung ausgesetzt. 
    Engels Tom's prison sentence was suspended.
  • Der Mörder wird mit lebenslanger Freiheitsstrafe bestraft. 
    Engels The murderer will be punished with life imprisonment.
  • Der Mörder wurde zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. 
    Engels The murderer was sentenced to life imprisonment.
  • Die Verschärfungen der Freiheitsstrafen wurden in der Öffentlichkeit heiß diskutiert. 
    Engels The tightening of prison sentences has been hotly debated in public.
  • Sein Sohn verbüßt eine lebenslängliche Freiheitsstrafe . 
    Engels His son is serving a life sentence.
  • Tom wurde zu einer zwanzigjährigen Freiheitsstrafe verurteilt. 
    Engels Tom was sentenced to 20 years in prison.
  • Der Richter verurteilte den Angeklagten zu zwei Jahren Freiheitsstrafe auf Bewährung. 
    Engels The judge sentenced the defendant to two years of probation.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Freiheitsstrafe


Duits Freiheitsstrafe
Engels custodial sentence, imprisonment, prison sentence, jail term, prison term, term of imprisonment
Russisch аре́ст, лише́ние свобо́ды, наказание лишением свободы, лишение свободы
Spaans pena de prisión, encarcelación, pena de cárcel, prisión, privación de libertad
Frans peine de prison, réclusion, emprisonnement
Turks hapis cezası
Portugees pena de prisão, detenção
Italiaans pena detentiva, arresto, reclusione, detenzione, carcerazione
Roemeens pedeapsă privativă de libertate, închisoare
Hongaars szabadságvesztés, börtönbüntetés
Pools kara pozbawienia wolności
Grieks ποινή στερητική της ελευθερίας, φυλάκιση, καταδίκη σε φυλάκιση
Nederlands gevangenisstraf, vrijheidsstraf, hechtenis
Tsjechisch trest odnětí svobody, odnětí svobody
Zweeds frihetsstraff, fängelsestraff, fängelse
Deens fængselstraf, fængselsstraf, frihedsberøvelse
Japans 自由刑, 自由剥奪刑
Catalaans detenció, pena de presó, penitenciària
Fins vankeus, vankeusrangaistus
Noors fengselsstraff
Baskisch askatasun zigor, kartzela zigorra
Servisch затворска казна, притвор, zatvor
Macedonisch затвор, затворска казна
Sloveens zaporna kazen, kazen
Slowaaks odňatie slobody, väzenie
Bosnisch kazna zatvora, zatvor, zatvorska kazna
Kroatisch kazna zatvora, zatvor, zatvorska kazna
Oekraïens в'язниця, тюремне покарання, тюремне ув'язнення, ув'язнення
Bulgaars лишаване от свобода
Wit-Russisch пазбаўленне волі
Hebreeuwsמאסר
Arabischحبس، عقاب بالسجن، عقوبة السجن
Perzischحبس، زندانی، محکومیت
Urduقید، قید کی سزا

Freiheitsstrafe in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Freiheitsstrafe

  • [Geschichte, Recht] Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss, Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren, Freiheitsentzug, Gefängnis, Knast, Haft
  • [Geschichte, Recht] Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss, Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren, Freiheitsentzug, Gefängnis, Knast, Haft

Freiheitsstrafe in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Freiheitsstrafe

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Freiheitsstrafe in alle naamvallen


De verbuiging van Freiheitsstrafe wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Freiheitsstrafe is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Freiheitsstrafe en op Freiheitsstrafe in de Duden.

Verbuiging Freiheitsstrafe

Enkelvoud Meervoud
Nom. die Freiheitsstrafe die Freiheitsstrafen
Gen. der Freiheitsstrafe der Freiheitsstrafen
Dat. der Freiheitsstrafe den Freiheitsstrafen
Acc. die Freiheitsstrafe die Freiheitsstrafen

Verbuiging Freiheitsstrafe

  • Enkelvoud: die Freiheitsstrafe, der Freiheitsstrafe, der Freiheitsstrafe, die Freiheitsstrafe
  • Meervoud: die Freiheitsstrafen, der Freiheitsstrafen, den Freiheitsstrafen, die Freiheitsstrafen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2828370, 1226699, 2705334

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 148558, 13117, 1077497, 278534

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 148558, 148558