Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Bezug met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Bezug (inkomsten, relatie) is in het enkelvoud genitief Bezug(e)s en in het meervoud nominatief Bezüge. Het zelfstandig naamwoord Bezug wordt sterk verbogen met de uitgangen es/ü-e. In het meervoud staat een umlaut. Het grammaticale geslacht van Bezug is mannelijk en het bepaalde lidwoord is "der". Hier kun je niet alleen Bezug verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau B2. Opmerkingen ☆

B2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · onregelmatig · -s,¨-e

der Bezug

Bezug(e)s · Bezüge⁰

Uitgangen es/ü-e Meervoud met umlaut

⁰ Afhankelijk van de betekenis

cover, acquisition, delivery, earnings, income, reference, relation, supply, basis, bearing, buying, collection, covering, drawing, duvet cover, import, moving in, payments, pillowcase, purchasing, receiving, seat cover, connection, envelope, receipt, revenue

[Finanzen] wechselbare Umhüllung; Relation; Verhältnis, Erwerb, Beziehung, Verbindung

» Sie haben keinen Bezug zur Religion. They have no connection to religion.

Werbung ausblenden

Verbuiging van Bezug in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom.	der	Bezug
Gen.	des	Bezuges/Bezugs
Dat.	dem	Bezug/Bezuge⁶
Acc.	den	Bezug

Meervoud

Nom.	die	Bezüge⁰
Gen.	der	Bezüge⁰
Dat.	den	Bezügen⁰
Acc.	die	Bezüge⁰

⁰ Afhankelijk van de betekenis⁶ Alleen in verheven stijl

Definities PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Bezug

Sie haben keinen Bezug zur Religion.
They have no connection to religion.
Er log in Bezug auf seine Berufserfahrung.
He lied about his job experience.
Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.
Haiku are closely related to the seasons of the year.
Größe und Gewicht stehen nicht immer in einem Bezug .
Size and weight do not always relate to each other.
Männer haben unrealistische Erwartungen in Bezug darauf, wie Frauen aussehen sollten.
Men have unrealistic expectations about how women should look.
Toms Kopfkissen hat einen blauen Bezug .
Tom's pillow has a blue pillowcase.
Der Bezug dieses Kissens ist aus Leinen.
The cover of this pillow is made of linen.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Bezug

Bezug

cover, acquisition, delivery, earnings, income, reference, relation, supply

отношение, связь, получение, ссылка, выписка, доходы, заказ, наволочка

adquisición, funda, referencia, relación, forro, percepción, recubrimiento, remuneración

acquisition, enveloppe, rapport, relation, revêtement, taie, abonnement, achat

gelir, kılıf, zarf, örtü, bağlantı, değiştirilebilir örtü, edinme, ilişki

aquisição, capa, relação, assinatura, cobertura, compra, forro, fronha

acquisto, entrate, reddito, relazione, abbonamento, attinenza, copertura, fodera

relație, husă, legătură, referire, remunerație, acquisition, obținere, venituri

beszerzés, jövedelem, huzat, vonatkoztatás, bevételek, cserélhető burkolat, kapcsolat, megszerzés

pokrycie, abonament, bielizna pościelowa, dieta, honorarium, obicie, pensja, pobieranie

περίβλημα, σχέση, αναφορά, αποδοχές, εγκατάσταση, θήκη, κάλυμμα, παραλαβή

inkomsten, relatie, aanbod, aankoop, aankopen, abonnement, afname, bedekking

cícha, odběr, plat, potah, povlak, povlečení, příjmy, zřetel

relation, överdrag, avseende, hänsyn, inkomst, köp, prenumeration, påslakan

forhold, abonnement, betræk, henblik, hensyn, indflytning, levering, overtræk

カバー, 包み, 収入, 取得, 受け取り, 所得, 関係, 関連

relació, folre, funda, referència, remuneració, sou, adquisició, cobertura intercanviable

päällinen, suhde, hankinta, saaminen, tulo, vaihdettava kuori, yhteys

hensyn, henvisning, putetrekk, putevar, trekk, deksel, erverv, forhold

eskuratu, estalki aldakorra, harreman, irabazi, lortu, sarrera

dobijanje, odnos, omota, prihod, prihodi, sticanje, veza, zamena

добивање, замена, однос, приходи, стекнување

dohodki, odnos, ovitek, povezava, prejem, prevleka, pridobitev, prihodki

obal, príjmy, súvislosť, vzťah, zisky, získanie, získavanie

dobijanje, dohodak, odnos, omotač, pokrov, prihodi, sticanje, veza

dobivanje, dohodak, odnos, prihodi, stjecanje, veza, zamjenjiva obloga

зв'язок, відношення, доходи, змінна оболонка, отримання, прибутки, придбання

връзка, отношение, получаване, придобиване, приходи, сменяема обвивка

адносіны, атрыманне, даходы, звязак, змяняльная абалонка, набыццё

הכנסות، עטיפה ניתנת להחלפה، קבלה، קשר، רכישה

علاقة، إيرادات، استحواذ، جلب، حصول، دخل، شراء، غطاء

درآمد، دریافت، رابطه، پوشش قابل تعویض، کسب

تعلق، رشتہ، آمد، آمدنی، تبدیل پذیر احاطہ، حصول، پانے

Bezug in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van Bezug

[Finanzen] wechselbare Umhüllung, Relation, Verhältnis, Erwerb, Beziehung, Verbindung
[Finanzen] wechselbare Umhüllung, Relation, Verhältnis, Erwerb, Beziehung, Verbindung
[Finanzen] wechselbare Umhüllung, Relation, Verhältnis, Erwerb, Beziehung, Verbindung
[Finanzen] wechselbare Umhüllung, Relation, Verhältnis, Erwerb, Beziehung, Verbindung

Bezug in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsvormen van Bezug

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Bezug in alle naamvallen

De verbuiging van Bezug wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Bezug is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Bezug en op Bezug in de Duden.

Verbuiging Bezug

	Enkelvoud	Meervoud
Nom.	der Bezug	die Bezüge
Gen.	des Bezug(e)s	der Bezüge
Dat.	dem Bezug(e)	den Bezügen
Acc.	den Bezug	die Bezüge

Verbuiging Bezug

Enkelvoud: der Bezug, des Bezug(e)s, dem Bezug(e), den Bezug
Meervoud: die Bezüge, der Bezüge, den Bezügen, die Bezüge