Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Ansichtssache met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Ansichtssache (kwestie van mening, zaak van perspectief) is in het enkelvoud genitief Ansichtssache en in het meervoud nominatief Ansichtssachen. Het zelfstandig naamwoord Ansichtssache wordt zwak verbogen met de uitgangen -/n. Het grammaticale geslacht van Ansichtssache is vrouwelijk en het bepaalde lidwoord is "die". Hier kun je niet alleen Ansichtssache verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

die Ansichtssache

Ansichtssache · Ansichtssachen

Uitgangen -/n   Datief meervoud zonder extra 'n'   Verkorting van meervoudsuitgangen tot 'n'  

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Engels matter of opinion, subjective view

Möglichkeit, etwas unterschiedlich zu beurteilen; etwas, das man unterschiedlich einschätzen kann

» Nicht alles ist Ansichtssache . Engels Not everything is a matter of opinion.

Verbuiging van Ansichtssache in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dieAnsichtssache
Gen. derAnsichtssache
Dat. derAnsichtssache
Acc. dieAnsichtssache

Meervoud

Nom. dieAnsichtssachen
Gen. derAnsichtssachen
Dat. denAnsichtssachen
Acc. dieAnsichtssachen

⁰ Afhankelijk van de betekenis


Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Ansichtssache


  • Nicht alles ist Ansichtssache . 
    Engels Not everything is a matter of opinion.
  • Das war nun wirklich Ansichtssache . 
    Engels That was really a matter of opinion.
  • Für viele ist es eine reine Ansichtssache , welche politische Konstellation für die nächste Wahlperiode am günstigsten wäre. 
    Engels For many, it is purely a matter of opinion which political constellation would be the most favorable for the next election period.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Ansichtssache


Duits Ansichtssache
Engels matter of opinion, subjective view
Russisch вопро́с взгля́дов, спо́рный вопро́с, вопрос мнения, дело вкуса
Spaans cuestión de pareceres, cuestión de opinión, opinión, perspectiva, punto de vista
Frans opinion, point de vue
Turks görüş meselesi, bakış açısı
Portugees opinião, ponto de vista
Italiaans questione d'opinione, punto di vista, opinione, questione di opinione
Roemeens chestiune de opinie, perspectivă, punct de vedere, subiect de interpretare
Hongaars szemlélet kérdése, szemléletmód
Pools kwestia zapatrywania, kwestia opinii, kwestia subiektywna, sprawa opinii, sprawa subiektywna
Grieks ζήτημα προσωπικής άποψης, θέμα αντίληψης, θέμα υποκειμενικότητας
Nederlands kwestie van mening, zaak van perspectief
Tsjechisch věc názoru, názor, názorová záležitost, pohled
Zweeds smakfråga, åsiktsfråga, perspektiv, synpunkt
Deens perspektiv, synspunkt
Japans 見方, 観点
Catalaans opinió, opinió personal, punto de vista, puntuació subjectiva
Fins mielipide, näkemys, näkökulma
Noors skjønnssak, perspektiv, synspunkt
Baskisch ikuspegi, iritzia
Servisch pitanje stava, stvar mišljenja
Macedonisch перспектива, поглед, поглед на работите, прашање на перспектива
Sloveens mnenje, perspektiva
Slowaaks názor, názorová záležitosť, pohľad, pohľadová záležitosť
Bosnisch stvar mišljenja, pitanje perspektive, pitanje stava
Kroatisch pitanje perspektive, pitanje stajališta, stvar mišljenja, stvar perspektive
Oekraïens суб'єктивність, погляд, точка зору
Bulgaars въпрос на гледна точка, субективно мнение
Wit-Russisch меркаванне, погляд
Hebreeuwsעניין של דעה، עניין של השקפה
Arabischرأي، وجهة نظر
Perzischدیدگاه، مسئله سلیقه، نظر
Urduنقطہ نظر

Ansichtssache in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Ansichtssache

  • Möglichkeit, etwas unterschiedlich zu beurteilen, etwas, das man unterschiedlich einschätzen kann
  • Möglichkeit, etwas unterschiedlich zu beurteilen, etwas, das man unterschiedlich einschätzen kann

Ansichtssache in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Ansichtssache

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Ansichtssache in alle naamvallen


De verbuiging van Ansichtssache wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Ansichtssache is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Ansichtssache en op Ansichtssache in de Duden.

Verbuiging Ansichtssache

Enkelvoud Meervoud
Nom. die Ansichtssache die Ansichtssachen
Gen. der Ansichtssache der Ansichtssachen
Dat. der Ansichtssache den Ansichtssachen
Acc. die Ansichtssache die Ansichtssachen

Verbuiging Ansichtssache

  • Enkelvoud: die Ansichtssache, der Ansichtssache, der Ansichtssache, die Ansichtssache
  • Meervoud: die Ansichtssachen, der Ansichtssachen, den Ansichtssachen, die Ansichtssachen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 146727

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5997739

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 146727, 146727