Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Analogie met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Analogie (analogie, overeenstemming) is in het enkelvoud genitief Analogie en in het meervoud nominatief Analogien. Het zelfstandig naamwoord Analogie wordt zwak verbogen met de uitgangen -/n. Het grammaticale geslacht van Analogie is vrouwelijk en het bepaalde lidwoord is "die". Hier kun je niet alleen Analogie verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau B2. Opmerkingen

B2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

die Analogie

Analogie · Analogien

Uitgangen -/n   Datief meervoud zonder extra 'n'   Verkorting van meervoudsuitgangen tot 'n'  

Engels analogy, correspondence, similarity

[Sprache] Ähnlichkeit, Entsprechung; Bildung einer sprachlichen Form eines Wortes nach dem Vorbild einer anderen; Ähnlichkeit, paradigmatischer Ausgleich, Entsprechung, Systemzwang

» Alles besitzt eine Analogie . Engels Everything has an analogy.

Verbuiging van Analogie in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. dieAnalogie
Gen. derAnalogie
Dat. derAnalogie
Acc. dieAnalogie

Meervoud

Nom. dieAnalogien
Gen. derAnalogien
Dat. denAnalogien
Acc. dieAnalogien

Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Analogie


  • Alles besitzt eine Analogie . 
    Engels Everything has an analogy.
  • Durch Analogie zu diesen neuen Verben wurden auch viele Verben mit ursprünglich starker Flexion allmählich schwach flektiert. 
    Engels By analogy to these new verbs, many verbs with originally strong inflection were also gradually inflected weakly.
  • Höhere Mathematik und Philosophie haben sehr viel Analogie . 
    Engels Higher mathematics and philosophy have a lot of analogy.
  • Das entspricht in genauer Konsequenz der neuen Denkart Kants und ist zumindest bei Novalis in weitgehender Analogie zur Mathematik entwickelt worden. 
    Engels This corresponds in exact consequence to Kant's new way of thinking and has been developed, at least in Novalis, in a broad analogy to mathematics.
  • Das ist wichtig, weil man nun aus der Analogie mit anderen orientalischen Sprachen weiß, welche Einleitungsphrasen man darauf ungefähr wird suchen dürfen. 
    Engels This is important because now, from the analogy with other oriental languages, we know which introductory phrases we will approximately be able to look for.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Analogie


Duits Analogie
Engels analogy, correspondence, similarity
Russisch аналогия, анало́гия, схо́дство, подо́бие, соответствие
Spaans analogía, correspondencia, similitud
Frans analogie, correspondance, similarité
Turks analoji, kıyas, örnekseme, analojik, benzerlik, eşdeğerlik
Portugees analogia, correspondência, semelhança
Italiaans analogia, corrispondenza, somiglianza
Roemeens analogie, corespondență, similaritate
Hongaars analógia, megfelelés, hasonlóság
Pools analogia, analogiczność, podobieństwo
Grieks αναλογία, ομοιότητα
Nederlands analogie, overeenstemming, overeenkomst, gelijkenis
Tsjechisch analogie, obdoba, odpovídající, podobnost
Zweeds analogi, analogibildning, likhet, överensstämmelse
Deens analogi, lighed, overensstemmelse
Japans 類似, アナロジー, 対応
Catalaans analogia, correspondència, semblança
Fins analogia, samanlaisuus, vastine
Noors analogi, likhet, samsvar
Baskisch analogia, antzekotasun, parekotasun
Servisch analogija, odgovarajuće, sličnost
Macedonisch аналогија, одговарање, сличност
Sloveens analogia, podobnost, ustreznost
Slowaaks analógia, podobnosť, zhoda
Bosnisch analogija, odgovarajuće, sličnost
Kroatisch analogija, odgovarajuće, sličnost
Oekraïens аналогія, відповідність, схожість
Bulgaars аналогия, сходство, съответствие
Wit-Russisch аналогія, падобнасць
Hebreeuwsאנלוגיה، דמיון، התאמה
Arabischمطابقة، قياس، موافقة، تشابه
Perzischتشابه، شباهت، مکافئ
Urduتشبیہ، مشابہت، ہم آہنگی

Analogie in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Analogie

  • [Sprache] Ähnlichkeit, Entsprechung, Bildung einer sprachlichen Form eines Wortes nach dem Vorbild einer anderen, Ähnlichkeit, paradigmatischer Ausgleich, Entsprechung, Systemzwang
  • [Sprache] Ähnlichkeit, Entsprechung, Bildung einer sprachlichen Form eines Wortes nach dem Vorbild einer anderen, Ähnlichkeit, paradigmatischer Ausgleich, Entsprechung, Systemzwang

Analogie in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Analogie

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Analogie in alle naamvallen


De verbuiging van Analogie wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Analogie is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Analogie en op Analogie in de Duden.

Verbuiging Analogie

Enkelvoud Meervoud
Nom. die Analogie die Analogien
Gen. der Analogie der Analogien
Dat. der Analogie den Analogien
Acc. die Analogie die Analogien

Verbuiging Analogie

  • Enkelvoud: die Analogie, der Analogie, der Analogie, die Analogie
  • Meervoud: die Analogien, der Analogien, den Analogien, die Analogien

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5992058, 3896817

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 75591, 75591

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 75591, 75591