Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord zickiger

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord zickiger (koppig, ruzieachtig) gebruikt deze vergelijkingsvormen zickig,zickiger,am zickigsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord zickiger kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen zickiger verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
zickig
vergrotende trap
zickiger
overtreffende trap
am zickigsten

bijvoeglijk naamwoord · vergrotende trap · regelmatig · vergelijkbaar

zickiger

zickig · zickiger · am zickigsten

Engels capricious, caprine, goaty, moody, petulant, stubborn

/ˈt͡sɪkɪç/ · /ˈt͡sɪkɪç/ · /ˈt͡sɪkɪçɐ/ · /ˈt͡sɪkɪçstən/

ein unwilliges oder stures Verhalten; wie eine Ziege, nach Ziege schmeckend; kapriziös, dickköpfig, eigensinnig, starrköpfig

De sterke verbuiging van zickiger zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. zickigerer
Gen. zickigeren
Dat. zickigerem
Acc. zickigeren

Vrouwelijk

Nom. zickigere
Gen. zickigerer
Dat. zickigerer
Acc. zickigere

Onzijdig

Nom. zickigeres
Gen. zickigeren
Dat. zickigerem
Acc. zickigeres

Meervoud

Nom. zickigere
Gen. zickigerer
Dat. zickigeren
Acc. zickigere

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord zickiger met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derzickigere
Gen. deszickigeren
Dat. demzickigeren
Acc. denzickigeren

Vrouwelijk

Nom. diezickigere
Gen. derzickigeren
Dat. derzickigeren
Acc. diezickigere

Onzijdig

Nom. daszickigere
Gen. deszickigeren
Dat. demzickigeren
Acc. daszickigere

Meervoud

Nom. diezickigeren
Gen. derzickigeren
Dat. denzickigeren
Acc. diezickigeren

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord zickiger met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einzickigerer
Gen. eineszickigeren
Dat. einemzickigeren
Acc. einenzickigeren

Vrouwelijk

Nom. einezickigere
Gen. einerzickigeren
Dat. einerzickigeren
Acc. einezickigere

Onzijdig

Nom. einzickigeres
Gen. eineszickigeren
Dat. einemzickigeren
Acc. einzickigeres

Meervoud

Nom. keinezickigeren
Gen. keinerzickigeren
Dat. keinenzickigeren
Acc. keinezickigeren

Predicatief gebruik

zickiger gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristzickiger
vr.sieistzickiger
Neut.esistzickiger

Meervoud

siesindzickiger

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zickiger


Duits zickiger
Engels capricious, caprine, goaty, moody, petulant, stubborn
Russisch капризный, упрямый, вредный
Spaans caprichoso, irritable, obstinado, terco
Frans capricieux, difficile, extravagant, lunatique, têtu
Turks huysuz, inatçı
Portugees birrento, caprichoso, teimoso
Italiaans capriccioso, testardo, bisbetico
Roemeens capricios, mofturos
Hongaars kecskés, makacs, zsémbes
Pools kapryśny, zrzędliwy, uparty
Grieks ιδιότροπος, κατσικίσιος, κατσούφης
Nederlands koppig, ruzieachtig, tegendraads, truttig, zeurderig
Tsjechisch neochotný, nepříjemný, zvědavý, záškodnický
Zweeds grinig, snobbig, svår
Deens besværlig, snobbet, stridbar, vanskelig
Japans 気難しい, わがまま, 頑固な
Catalaans capritxós, malhumorat
Fins kiukkuinen, vittumainen
Noors geitete, sta, vanskelig
Baskisch ahul, iraunkor, kapritxoso, zurrun
Servisch capriciozan, nepristojan, nervozan, tvrdoglav
Macedonisch козјачки, непокорен, упорен
Sloveens capriciozen, neprijazen, trmast, zajčji
Slowaaks capriciózny, neochotný, nepríjemný, zlostný, zložitý
Bosnisch ciničan, kapriciozan, nepristojan, tvrdoglav
Kroatisch capriciozan, nepristojan, nervozan, tvrdoglav
Oekraïens дратівливий, капризний, норовливий, упертий
Bulgaars завистлив, капризен, недоволен, упорит
Wit-Russisch козліны, непагадлівы, упарты
Indonesisch berbau kambing, keras kepala, seperti kambing
Vietnamees bướng bỉnh, mùi dê, vị dê
Oezbeeks echki kabi, echkiga o'xshash, o'jar, qaysar
Hindi जिद्दी, बकरी जैसा
Chinees 像山羊的, 固执的, 山羊味
Thais ดื้อด้าน, รสแพะ, เหมือนแพะ
Koreaans 고집스러운, 염소 같은, 염소맛의
Azerbeidzjaans inatçı, keçi kimi, keçiyə oxşayan
Georgisch თხისნაირი, ჯიუტი
Bengaals ছাগলের মতো, জিদী
Albanees kokëfortë, me shije dhie, si dhie
Marathi जिद्दी, शेळीसारखा
Nepalees जिद्दी, बाख्राजस्तो
Telugu మేకలాగా, మొండి
Lets kazas līdzīgs, spītīgs
Tamil அடங்காத, ஆடுபோன்ற, பிடிவாதமான
Ests jonnakas, kitselaadne
Armeens այծի նման, համառ
Koerdisch serkeş, wek biz, înadkar
Hebreeuwsלא משתף פעולה، עיקש، עקשן، קפריזי
Arabischعنيد، متقلب، مزعج
Perzischبدخلق، خودسر، زود رنج، لجباز
Urduبدمزاجی، بے وقوف، چالاک، چڑچڑا پن

zickiger in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zickiger

  • ein unwilliges oder stures Verhalten, kapriziös, dickköpfig, eigensinnig, starrköpfig, stur
  • wie eine Ziege, nach Ziege schmeckend

zickiger in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van zickiger

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord zickiger in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van zickiger online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary zickiger en op zickiger in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden zickiger

positief zickig
vergrotende trap zickiger
overtreffende trap am zickigsten
  • positief: zickig
  • vergrotende trap: zickiger
  • overtreffende trap: am zickigsten

Sterke verbuiging zickiger

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. zickigerer zickigere zickigeres zickigere
Gen. zickigeren zickigerer zickigeren zickigerer
Dat. zickigerem zickigerer zickigerem zickigeren
Acc. zickigeren zickigere zickigeres zickigere
  • Mannelijk: zickigerer, zickigeren, zickigerem, zickigeren
  • Vrouwelijk: zickigere, zickigerer, zickigerer, zickigere
  • Onzijdig: zickigeres, zickigeren, zickigerem, zickigeres
  • Meervoud: zickigere, zickigerer, zickigeren, zickigere

Zwakke verbuiging zickiger

  • Mannelijk: der zickigere, des zickigeren, dem zickigeren, den zickigeren
  • Vrouwelijk: die zickigere, der zickigeren, der zickigeren, die zickigere
  • Onzijdig: das zickigere, des zickigeren, dem zickigeren, das zickigere
  • Meervoud: die zickigeren, der zickigeren, den zickigeren, die zickigeren

Gemengde verbuiging zickiger

  • Mannelijk: ein zickigerer, eines zickigeren, einem zickigeren, einen zickigeren
  • Vrouwelijk: eine zickigere, einer zickigeren, einer zickigeren, eine zickigere
  • Onzijdig: ein zickigeres, eines zickigeren, einem zickigeren, ein zickigeres
  • Meervoud: keine zickigeren, keiner zickigeren, keinen zickigeren, keine zickigeren

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 11060, 11060