Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord weltklug

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord weltklug (wereldwijs, wijsheid) gebruikt deze vergelijkingsvormen weltklug,weltklüger,am weltklügsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn ü-er/ü-sten. Het bijvoeglijk naamwoord weltklug kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen weltklug verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
weltklug
vergrotende trap
weltklüger
overtreffende trap
am weltklügsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · onregelmatig · vergelijkbaar

weltklug

weltklug · weltklüger · am weltklügsten

Umlaut in de vergrotende en overtreffende trap  

Engels sophisticated, worldly wise

/ˈvɛltkluːk/ · /ˈvɛltkluːk/ · /ˈvɛltklyːɡɐ/ · /ˈvɛltklyːɡstən/

einen großen Erfahrungsschatz, breites Wissen habend; lebenserfahren; lebensklug; welterfahren; weltkundig

De sterke verbuiging van weltklug zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. weltkluger
Gen. weltklugen
Dat. weltklugem
Acc. weltklugen

Vrouwelijk

Nom. weltkluge
Gen. weltkluger
Dat. weltkluger
Acc. weltkluge

Onzijdig

Nom. weltkluges
Gen. weltklugen
Dat. weltklugem
Acc. weltkluges

Meervoud

Nom. weltkluge
Gen. weltkluger
Dat. weltklugen
Acc. weltkluge

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord weltklug met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derweltkluge
Gen. desweltklugen
Dat. demweltklugen
Acc. denweltklugen

Vrouwelijk

Nom. dieweltkluge
Gen. derweltklugen
Dat. derweltklugen
Acc. dieweltkluge

Onzijdig

Nom. dasweltkluge
Gen. desweltklugen
Dat. demweltklugen
Acc. dasweltkluge

Meervoud

Nom. dieweltklugen
Gen. derweltklugen
Dat. denweltklugen
Acc. dieweltklugen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord weltklug met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einweltkluger
Gen. einesweltklugen
Dat. einemweltklugen
Acc. einenweltklugen

Vrouwelijk

Nom. eineweltkluge
Gen. einerweltklugen
Dat. einerweltklugen
Acc. eineweltkluge

Onzijdig

Nom. einweltkluges
Gen. einesweltklugen
Dat. einemweltklugen
Acc. einweltkluges

Meervoud

Nom. keineweltklugen
Gen. keinerweltklugen
Dat. keinenweltklugen
Acc. keineweltklugen

Predicatief gebruik

weltklug gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristweltklug
vr.sieistweltklug
Neut.esistweltklug

Meervoud

siesindweltklug

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse weltklug


Duits weltklug
Engels sophisticated, worldly wise
Russisch мировой мудрец, мудрый
Spaans experimentado, sabio
Frans avisé, sagace
Turks bilgili, dünya görüşü
Portugees experiente, sábio
Italiaans esperto, saggio
Roemeens experimentat, înțelept
Hongaars tapasztalt, világos
Pools światowy, doświadczony
Grieks έμπειρος, σοφός
Nederlands wereldwijs, wijsheid
Tsjechisch moudrý, světem zkušený
Zweeds erfaren, världsvan
Deens verdensklug
Japans 博識な, 経験豊富な
Catalaans intel·ligent, savi
Fins kokemusta omaava, maailmanviisas
Noors verdensklok
Baskisch esperientzia handia, jakintza zabala
Servisch mudrost, svetovno mudar
Macedonisch искусен, мудар
Sloveens izkušen, modrosten
Slowaaks múdry, skúsený
Bosnisch iskusno, mudro
Kroatisch globalna mudrost, svijetla mudrost
Oekraïens досвідчений, мудрий
Bulgaars мъдър, опитен
Wit-Russisch вопытны, шырокае веданне
Indonesisch berpengalaman luas, berpengetahuan luas
Vietnamees am hiểu, kinh nghiệm phong phú
Oezbeeks keng bilimli, tajribali
Hindi अनुभवी, व्यापक ज्ञान वाला
Chinees 博学, 阅历丰富
Thais มีประสบการณ์มาก, รอบรู้
Koreaans 경험이 풍부한, 박식한
Azerbeidzjaans geniş biliyə sahib, təcrübəli
Georgisch გამოცდილებული, დიდი ცოდნის მქონე
Bengaals জ্ঞানী, বিস্তৃত জ্ঞানসম্পন্ন
Albanees i ditur me dije të gjera, i përvojshëm
Marathi अनुभवी, व्यापक ज्ञान असलेला
Nepalees अनुभवी, व्यापक ज्ञान भएको
Telugu అనుభవసంపన్న, విస్తృత విజ్ఞానం కలిగిన
Lets ar plašu pieredzi, pieredzējis
Tamil அனுபவமிக்க, விரிவான அறிவு உடைய
Ests kogenud, laialdaste teadmistega
Armeens փորձառու
Koerdisch tecrûbeyî, zanyar
Hebreeuwsחכם עולמי
Arabischحكيم، عالم
Perzischبا تجربه، خردمند
Urduدانشور، عالم

weltklug in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van weltklug

  • einen großen Erfahrungsschatz, breites Wissen habend, lebenserfahren, lebensklug, welterfahren, weltkundig

weltklug in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van weltklug

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord weltklug in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van weltklug online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary weltklug en op weltklug in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden weltklug

positief weltklug
vergrotende trap weltklüger
overtreffende trap am weltklügsten
  • positief: weltklug
  • vergrotende trap: weltklüger
  • overtreffende trap: am weltklügsten

Sterke verbuiging weltklug

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. weltkluger weltkluge weltkluges weltkluge
Gen. weltklugen weltkluger weltklugen weltkluger
Dat. weltklugem weltkluger weltklugem weltklugen
Acc. weltklugen weltkluge weltkluges weltkluge
  • Mannelijk: weltkluger, weltklugen, weltklugem, weltklugen
  • Vrouwelijk: weltkluge, weltkluger, weltkluger, weltkluge
  • Onzijdig: weltkluges, weltklugen, weltklugem, weltkluges
  • Meervoud: weltkluge, weltkluger, weltklugen, weltkluge

Zwakke verbuiging weltklug

  • Mannelijk: der weltkluge, des weltklugen, dem weltklugen, den weltklugen
  • Vrouwelijk: die weltkluge, der weltklugen, der weltklugen, die weltkluge
  • Onzijdig: das weltkluge, des weltklugen, dem weltklugen, das weltkluge
  • Meervoud: die weltklugen, der weltklugen, den weltklugen, die weltklugen

Gemengde verbuiging weltklug

  • Mannelijk: ein weltkluger, eines weltklugen, einem weltklugen, einen weltklugen
  • Vrouwelijk: eine weltkluge, einer weltklugen, einer weltklugen, eine weltkluge
  • Onzijdig: ein weltkluges, eines weltklugen, einem weltklugen, ein weltkluges
  • Meervoud: keine weltklugen, keiner weltklugen, keinen weltklugen, keine weltklugen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 909733