Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord verfänglich

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord verfänglich (gevaarlijk, risicovol) gebruikt deze vergelijkingsvormen verfänglich,verfänglicher,am verfänglichsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord verfänglich kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen verfänglich verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
verfänglich
vergrotende trap
verfänglicher
overtreffende trap
am verfänglichsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

verfänglich

verfänglich · verfänglicher · am verfänglichsten

Engels dangerous, entangling, hazardous, snaring

/fɛɐ̯ˈfɛŋlɪç/ · /fɛɐ̯ˈfɛŋlɪç/ · /fɛɐ̯ˈfɛŋlɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈfɛŋlɪçstən/

so beschaffen, dass man sich darin verfangen kann; Gefahren enthaltend

De sterke verbuiging van verfänglich zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. verfänglicher
Gen. verfänglichen
Dat. verfänglichem
Acc. verfänglichen

Vrouwelijk

Nom. verfängliche
Gen. verfänglicher
Dat. verfänglicher
Acc. verfängliche

Onzijdig

Nom. verfängliches
Gen. verfänglichen
Dat. verfänglichem
Acc. verfängliches

Meervoud

Nom. verfängliche
Gen. verfänglicher
Dat. verfänglichen
Acc. verfängliche

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord verfänglich met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derverfängliche
Gen. desverfänglichen
Dat. demverfänglichen
Acc. denverfänglichen

Vrouwelijk

Nom. dieverfängliche
Gen. derverfänglichen
Dat. derverfänglichen
Acc. dieverfängliche

Onzijdig

Nom. dasverfängliche
Gen. desverfänglichen
Dat. demverfänglichen
Acc. dasverfängliche

Meervoud

Nom. dieverfänglichen
Gen. derverfänglichen
Dat. denverfänglichen
Acc. dieverfänglichen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord verfänglich met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einverfänglicher
Gen. einesverfänglichen
Dat. einemverfänglichen
Acc. einenverfänglichen

Vrouwelijk

Nom. eineverfängliche
Gen. einerverfänglichen
Dat. einerverfänglichen
Acc. eineverfängliche

Onzijdig

Nom. einverfängliches
Gen. einesverfänglichen
Dat. einemverfänglichen
Acc. einverfängliches

Meervoud

Nom. keineverfänglichen
Gen. keinerverfänglichen
Dat. keinenverfänglichen
Acc. keineverfänglichen

Predicatief gebruik

verfänglich gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristverfänglich
vr.sieistverfänglich
Neut.esistverfänglich

Meervoud

siesindverfänglich

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verfänglich


Duits verfänglich
Engels dangerous, entangling, hazardous, snaring
Russisch запутанный, ловкий, опасный, содержит опасности
Spaans complicado, enredado, peligroso, riesgoso
Frans trompeur, dangereux, insidieux, piégeux, risqué
Turks kandırıcı, tehlikeli, tuzağa düşürücü
Portugees arriscado, enredante, pegajoso, perigoso
Italiaans ingannevole, pericoloso, rischioso, trappola
Roemeens captivant, periculos, încâlcit
Hongaars csapda, veszélyes
Pools niebezpieczny, ryzykowny, uwikłany, zawirowany
Grieks επικίνδυνος, παγιδευτικός
Nederlands gevaarlijk, risicovol, verleidelijk, verstrikkend
Tsjechisch nebezpečný, přitažlivý, riskantní, zavádějící
Zweeds farlig, fångande, riskfylld
Deens farlig, forførende, fængslende, risikabel
Japans 危険を含む, 引っかかりやすい
Catalaans enganxós, perillós
Fins ansaitseva, houkutteleva, riskialtis, vaarallinen
Noors fangende, farlig, felle, risikabel
Baskisch arriskutsua, saretu
Servisch opasan, rizičan, zamka, zavodljiv
Macedonisch заплетен, опасен
Sloveens nevarno, tvegano, zaveden
Slowaaks nebezpečný, zavádzajúci
Bosnisch opasan, rizičan, zavodljiv
Kroatisch opasan, rizičan, zamka, zavodljiv
Oekraïens заплутаний, захоплюючий, небезпечний, ризикований
Bulgaars завладяващ, завладяващост, опасен
Wit-Russisch запутаны, запутваючы, небяспечны
Indonesisch berbahaya, menggoda
Vietnamees mời gọi, nguy hiểm
Oezbeeks maftunkor, xavfli
Hindi खतरनाक, लुभावना
Chinees 危险的, 诱人
Thais ล่อตาล่อใจ, อันตราย
Koreaans 위험한, 유혹적인
Azerbeidzjaans cazibədar, təhlükəli
Georgisch მომხიბლავი, საშიში
Bengaals ঝুঁকিপূর্ণ, লোভনীয়
Albanees rrezikshëm, tërheqës
Marathi धोकादायक, लोभस
Nepalees खतरनाक, लोभलाग्दो
Telugu ఆకర్షణీయ, ప్రమాదకర
Lets bīstams, vilinošs
Tamil ஆபத்தான, ஆர்வத்தை தூண்டும்
Ests ahvatlev, ohtlik
Armeens հրապուրիչ, վտանգավոր
Koerdisch xetêrî, çekici
Hebreeuwsמסוכן، מפתה
Arabischخطير، محتمل الخطر، مُعَقَّد
Perzischخطرناک، گرفتارکننده
Urduخطرناک، پھنسانے والا

verfänglich in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van verfänglich

  • so beschaffen, dass man sich darin verfangen kann, Gefahren enthaltend

verfänglich in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van verfänglich

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord verfänglich in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van verfänglich online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary verfänglich en op verfänglich in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden verfänglich

positief verfänglich
vergrotende trap verfänglicher
overtreffende trap am verfänglichsten
  • positief: verfänglich
  • vergrotende trap: verfänglicher
  • overtreffende trap: am verfänglichsten

Sterke verbuiging verfänglich

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. verfänglicher verfängliche verfängliches verfängliche
Gen. verfänglichen verfänglicher verfänglichen verfänglicher
Dat. verfänglichem verfänglicher verfänglichem verfänglichen
Acc. verfänglichen verfängliche verfängliches verfängliche
  • Mannelijk: verfänglicher, verfänglichen, verfänglichem, verfänglichen
  • Vrouwelijk: verfängliche, verfänglicher, verfänglicher, verfängliche
  • Onzijdig: verfängliches, verfänglichen, verfänglichem, verfängliches
  • Meervoud: verfängliche, verfänglicher, verfänglichen, verfängliche

Zwakke verbuiging verfänglich

  • Mannelijk: der verfängliche, des verfänglichen, dem verfänglichen, den verfänglichen
  • Vrouwelijk: die verfängliche, der verfänglichen, der verfänglichen, die verfängliche
  • Onzijdig: das verfängliche, des verfänglichen, dem verfänglichen, das verfängliche
  • Meervoud: die verfänglichen, der verfänglichen, den verfänglichen, die verfänglichen

Gemengde verbuiging verfänglich

  • Mannelijk: ein verfänglicher, eines verfänglichen, einem verfänglichen, einen verfänglichen
  • Vrouwelijk: eine verfängliche, einer verfänglichen, einer verfänglichen, eine verfängliche
  • Onzijdig: ein verfängliches, eines verfänglichen, einem verfänglichen, ein verfängliches
  • Meervoud: keine verfänglichen, keiner verfänglichen, keinen verfänglichen, keine verfänglichen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 223380