Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord unklar

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord unklar (onduidelijk, vaag) gebruikt deze vergelijkingsvormen unklar,unklarer,am unklarsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord unklar kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen unklar verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
unklar
vergrotende trap
unklarer
overtreffende trap
am unklarsten

C1 · bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

unklar

unklar · unklarer · am unklarsten

Engels unclear, ambiguous, vague, indeterminate, uncertain

/ʊnˈklaːɐ̯/ · /ʊnˈklaːɐ̯/ · /ʊnˈklaːɐ̯ɐ/ · /ʊnˈklaːɐ̯stən/

nicht deutlich zu erkennen, verschwommen; unbestimmt, vage

» Der Grund war unklar . Engels The reason was unclear.

De sterke verbuiging van unklar zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. unklarer
Gen. unklaren
Dat. unklarem
Acc. unklaren

Vrouwelijk

Nom. unklare
Gen. unklarer
Dat. unklarer
Acc. unklare

Onzijdig

Nom. unklares
Gen. unklaren
Dat. unklarem
Acc. unklares

Meervoud

Nom. unklare
Gen. unklarer
Dat. unklaren
Acc. unklare

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord unklar met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derunklare
Gen. desunklaren
Dat. demunklaren
Acc. denunklaren

Vrouwelijk

Nom. dieunklare
Gen. derunklaren
Dat. derunklaren
Acc. dieunklare

Onzijdig

Nom. dasunklare
Gen. desunklaren
Dat. demunklaren
Acc. dasunklare

Meervoud

Nom. dieunklaren
Gen. derunklaren
Dat. denunklaren
Acc. dieunklaren

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord unklar met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einunklarer
Gen. einesunklaren
Dat. einemunklaren
Acc. einenunklaren

Vrouwelijk

Nom. eineunklare
Gen. einerunklaren
Dat. einerunklaren
Acc. eineunklare

Onzijdig

Nom. einunklares
Gen. einesunklaren
Dat. einemunklaren
Acc. einunklares

Meervoud

Nom. keineunklaren
Gen. keinerunklaren
Dat. keinenunklaren
Acc. keineunklaren

Predicatief gebruik

unklar gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristunklar
vr.sieistunklar
Neut.esistunklar

Meervoud

siesindunklar

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor unklar


  • Der Grund war unklar . 
    Engels The reason was unclear.
  • Die weiteren Schritte sind unklar . 
    Engels The course of action is unclear.
  • Ob das klappt, ist unklar . 
    Engels It is unclear whether this will work.
  • Jetzt ist unklar , wie es weitergeht. 
    Engels Now it is unclear how it will proceed.
  • Es ist unklar , wie der Streit ausgeht. 
    Engels It is unclear how the dispute will end.
  • Klarheit wirkt auf unklare Menschen im ersten Moment häufig hart. 
    Engels Clarity often seems harsh to unclear people at first.
  • Die Bedeutung dieses Urteils ist unklar . 
    Engels The meaning of this sentence is obscure.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse unklar


Duits unklar
Engels unclear, ambiguous, vague, indeterminate, uncertain
Russisch неясный, неопределенный, размытый, непонятный, смутный, сомнительный
Spaans vago, confuso, dudoso, incierto, indefinido, indeterminado
Frans flou, confus, incertain, indéfini, vague
Turks belirsiz, bulanık, karmaşık, şüpheli
Portugees vago, indefinido, confuso, duvidoso, incerto, nebuloso
Italiaans vago, confuso, dubbio, impreciso, incerto, indefinito, sfocato
Roemeens neclar, vag, confuz, incert
Hongaars homályos, bizonytalan, határozatlan, nem világos, zavaros
Pools niejasny, mętny, nieczytelny, nieokreślony, vague, wątpliwy
Grieks ασαφής, αβέβαιος, θολός, ακαθόριστος, ακατανόητος, αόριστος, μη σαφής
Nederlands onduidelijk, vaag, onzeker, twijfelachtig
Tsjechisch nejasný, nejasně, pochybný, vágní, zmatený
Zweeds oklar, oklart, osäker, otydlig, rörig, vag
Deens uklar, vag, usikker
Japans 曖昧, 不明, 不明瞭
Catalaans poc clar, borros, confús, dubtós, incert, indefinit, vag
Fins epäselvä, epävarma, hämärä, vague
Noors uklar, vag, usikker
Baskisch ezezaguna, iluna, ezezagun, murriztua, zalantzazkoa
Servisch nejasan, nejasno, neizvestan, sumnjiv, vag
Macedonisch нејасен, ваг, заматен, неодреден, неразбирлив, несигурен
Sloveens nejasen, dvomen, nejasno, neodločen, vag, zmeden
Slowaaks nejasný, nejasne, neurčitý, pochybný, vágny, zmätok
Bosnisch nejasan, neodređen, neizvjestan, sumnjiv, vag
Kroatisch nejasan, neodređen, neizvjestan, sumnjiv, vag
Oekraïens неясний, невизначений, розмитий, незрозумілий, плутаний, сумнівний
Bulgaars неясен, неопределен, въпросителен, неразбираем, неясно
Wit-Russisch вясёлы, запутаны, незразумелы, непэўны, неясны, нявызначаны, няясны, размыты
Indonesisch kabur, buram, kacau, meragukan, sulit dipahami, tidak pasti
Vietnamees khó hiểu, không chắc chắn, mơ hồ, mờ, nhòe, tối nghĩa, đáng ngờ
Oezbeeks noaniq, chalkash, shubhali, tushunarsiz, xira
Hindi अस्पष्ट, अनिश्चित, असंबद्ध, असमझनीय, धुंधला, संदिग्ध
Chinees 不确定, 存疑, 晦涩, 朦胧, 模糊, 模糊的, 难懂
Thais คลุมเครือ, น่าสงสัย, พร่ามัว, วกวน, เข้าใจยาก, เบลอ, ไม่แน่นอน
Koreaans 난해하다, 두서없다, 모호한, 불확실한, 의문스러운, 흐릿하다, 희미하다
Azerbeidzjaans qeyri-müəyyən, anlaşılmaz, bulanıq, dumanlı, qarmaqarışıq, şübhəli
Georgisch არამკვეთრი, არეული, ბუნდოვანი, გაუგებარი, გაურკვეველი, საეჭვო, უცნობი
Bengaals অনিশ্চিত, অসংলগ্ন, অসম্পষ্ট, অস্পষ্ট, ঝাপসা, দুর্বোধ্য, সন্দিগ্ধ
Albanees i dyshimtë, i pakuptueshëm, i paqartë, i pasigurt, i pështjelluar, i turbullt, paqartë
Marathi अस्पष्ट, अनिश्चित, असमंजस, धूसर, शंकास्पद
Nepalees अस्पष्ट, अनिश्चित, असंगत, धुँधलो, बुझ्न गाह्रो, शंकास्पद
Telugu అనిశ్చిత, అర్థంకాని, అస్పష్ట, అస్పష్టమైన, గందరగోళమైన, మసక, సందేహాస్పద
Lets apšaubāms, izplūdis, miglots, nenoteikts, nesakarīgs, nesaprotams, neskaidrs
Tamil குழப்பமான, சந்தேகமான, தெளிவற்ற, தெளிவில்லாத, நிச்சயமற்ற, புரியாத, மங்கிய
Ests arusaamatu, ebakindel, ebamäärane, hägune, kaheldav, segane, udune
Armeens անորոշ, անհասկանալի, անհստակ, կասկասելի, կցկտուր, մշուշոտ
Koerdisch nezelal, mubhem, ne zelal, tevlîhev
Hebreeuwsלא ברור، מעורפל
Arabischغامض، غير واضح، غير محدد
Perzischمبهم، نامشخص
Urduغیر واضح، مبہم، غیر سمجھنے والا، غیر متعین، غیر یقینی

unklar in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van unklar

  • nicht deutlich zu erkennen, verschwommen
  • unbestimmt, vage
  • nicht zu verstehen, wirr
  • ungewiss, fraglich

unklar in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van unklar

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord unklar in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van unklar online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary unklar en op unklar in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden unklar

positief unklar
vergrotende trap unklarer
overtreffende trap am unklarsten
  • positief: unklar
  • vergrotende trap: unklarer
  • overtreffende trap: am unklarsten

Sterke verbuiging unklar

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. unklarer unklare unklares unklare
Gen. unklaren unklarer unklaren unklarer
Dat. unklarem unklarer unklarem unklaren
Acc. unklaren unklare unklares unklare
  • Mannelijk: unklarer, unklaren, unklarem, unklaren
  • Vrouwelijk: unklare, unklarer, unklarer, unklare
  • Onzijdig: unklares, unklaren, unklarem, unklares
  • Meervoud: unklare, unklarer, unklaren, unklare

Zwakke verbuiging unklar

  • Mannelijk: der unklare, des unklaren, dem unklaren, den unklaren
  • Vrouwelijk: die unklare, der unklaren, der unklaren, die unklare
  • Onzijdig: das unklare, des unklaren, dem unklaren, das unklare
  • Meervoud: die unklaren, der unklaren, den unklaren, die unklaren

Gemengde verbuiging unklar

  • Mannelijk: ein unklarer, eines unklaren, einem unklaren, einen unklaren
  • Vrouwelijk: eine unklare, einer unklaren, einer unklaren, eine unklare
  • Onzijdig: ein unklares, eines unklaren, einem unklaren, ein unklares
  • Meervoud: keine unklaren, keiner unklaren, keinen unklaren, keine unklaren

Opmerkingen



Inloggen