Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord streitbar

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord streitbar (strijdvaardig, discussiegericht) gebruikt deze vergelijkingsvormen streitbar,streitbarer,am streitbarsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord streitbar kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen streitbar verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief

streitbar

vergrotende trap

streitbarer

overtreffende trap

am streitbarsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

streitbar

streitbar · streitbarer · am streitbarsten

combative, contentious, argumentative, disputatious, ready to fight

/ˈʃtʁaɪtbaːɐ̯/ · /ˈʃtʁaɪtbaːɐ̯/ · /ˈʃtʁaɪtbaːɐ̯ɐ/ · /ˈʃtʁaɪtbaːɐ̯stn̩/

kontroverse Diskussionen und Auseinandersetzungen nicht scheuend; zum Kämpfen fähig und bereit; streitlustig, kriegerisch, kampffähig

» Streitbare Arbeiter wurden ihrer Posten enthoben. Contentious workers were removed from their positions.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van streitbar zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom.	streitbarer
Gen.	streitbaren
Dat.	streitbarem
Acc.	streitbaren

Vrouwelijk

Nom.	streitbare
Gen.	streitbarer
Dat.	streitbarer
Acc.	streitbare

Onzijdig

Nom.	streitbares
Gen.	streitbaren
Dat.	streitbarem
Acc.	streitbares

Meervoud

Nom.	streitbare
Gen.	streitbarer
Dat.	streitbaren
Acc.	streitbare

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord streitbar met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom.	der	streitbare
Gen.	des	streitbaren
Dat.	dem	streitbaren
Acc.	den	streitbaren

Vrouwelijk

Nom.	die	streitbare
Gen.	der	streitbaren
Dat.	der	streitbaren
Acc.	die	streitbare

Onzijdig

Nom.	das	streitbare
Gen.	des	streitbaren
Dat.	dem	streitbaren
Acc.	das	streitbare

Meervoud

Nom.	die	streitbaren
Gen.	der	streitbaren
Dat.	den	streitbaren
Acc.	die	streitbaren

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord streitbar met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom.	ein	streitbarer
Gen.	eines	streitbaren
Dat.	einem	streitbaren
Acc.	einen	streitbaren

Vrouwelijk

Nom.	eine	streitbare
Gen.	einer	streitbaren
Dat.	einer	streitbaren
Acc.	eine	streitbare

Onzijdig

Nom.	ein	streitbares
Gen.	eines	streitbaren
Dat.	einem	streitbaren
Acc.	ein	streitbares

Meervoud

Nom.	keine	streitbaren
Gen.	keiner	streitbaren
Dat.	keinen	streitbaren
Acc.	keine	streitbaren

Predicatief gebruik

streitbar gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.	er	ist	streitbar
vr.	sie	ist	streitbar
Neut.	es	ist	streitbar

Meervoud

sie	sind	streitbar

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor streitbar

Streitbare Arbeiter wurden ihrer Posten enthoben.
Contentious workers were removed from their positions.
Auch Blogger wie der streitbare Amerikaner Andrew Sullivan werden nun mit einer externen Kommentarspalte zwangsbeglückt.
Even bloggers like the controversial American Andrew Sullivan are now forced to have an external comment section.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse streitbar

streitbar

combative, contentious, argumentative, disputatious, ready to fight

конфликтный, спорный

combativo, controversial, discutidor, luchador

battant, combattif, controversé, disputé

mücadeleci, kavgacı, savaşçı, tartışmacı

belicoso, combativo, contencioso, discutidor

combattivo, controverso, litigigioso, pronto a combattere

combativ, controversial, luptător

harcos, konfrontatív, küzdőképes, vitázó

konfliktowy, kłótliwy, sporny, waleczny

μαχητικός, αντιπαραθετικός

strijdvaardig, discussiegericht, vechtlustig

konfliktní, bojovný, sporný

stridbar, konfliktsökande, stridsberedd

stridbar

対立を恐れない, 論争好きな, 闘争的

combatible, controvèrsia, discutidor, lluitador

kiistelty, riidanhaluinen, taistelukykyinen, taistelunhaluinen

stridbar, kampdyktig, konfliktsøkende

borrokarako prest, tira-bira

borbena, raspravljački, sukobljiv, sukobljiva

борбен, контроверзен, спорен, спремен за борба

sporen, borben

bojovný, konfliktný, kontroverzný, sporný

sukobljiv, borben

sukobljiv, borben, raspravljački

бійцівський, готовий до боротьби, конфліктний, суперечливий

борбен, конфликтен, спорен

барацьбіты, канфліктны, спрэчны

garang, suka berdebat

hay tranh cãi, hiếu chiến

bahsli, kurashuvchan

लड़ाकू, विवादी

好战的, 爱争论的

ชอบถกเถียง, นักสู้

논쟁적인, 전투적

döyüşsevər, mübahisəli

ბრძოლამანი, კამათიანი

বিতর্কপূর্ণ, যুদ্ধপ্রিয়

luftdashës, polemike

युद्धप्रिय, विवादी

పోరాటపరుడు, వాదాస్పద

cīnīties gatavs, strīdīgs

சண்டைக்கார, விவாதமான

sõjakas, vaidluslik

պայքարող, վեճասեր

bahsdar, têkoşer

מְתוּוָכָה، נִכְנָס לְמַעֲרָכָה

قابل للنزاع، مجادل، مستعد للقتال، مناقش

بحث‌برانگیز، جنگجو، مبارز، مجادله‌جو

بحثی، لڑائی کے قابل، لڑنے والا، مباحثہ پسند

streitbar in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van streitbar

kontroverse Diskussionen und Auseinandersetzungen nicht scheuend, streitlustig
zum Kämpfen fähig und bereit, kriegerisch, kampffähig

streitbar in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van streitbar

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord streitbar in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van streitbar online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary streitbar en op streitbar in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden streitbar

positief	streitbar
vergrotende trap	streitbarer
overtreffende trap	am streitbarsten

positief: streitbar
vergrotende trap: streitbarer
overtreffende trap: am streitbarsten

Sterke verbuiging streitbar

	Mannelijk	Vrouwelijk	Onzijdig	Meervoud
Nom.	streitbarer	streitbare	streitbares	streitbare
Gen.	streitbaren	streitbarer	streitbaren	streitbarer
Dat.	streitbarem	streitbarer	streitbarem	streitbaren
Acc.	streitbaren	streitbare	streitbares	streitbare

Mannelijk: streitbarer, streitbaren, streitbarem, streitbaren
Vrouwelijk: streitbare, streitbarer, streitbarer, streitbare
Onzijdig: streitbares, streitbaren, streitbarem, streitbares
Meervoud: streitbare, streitbarer, streitbaren, streitbare

Zwakke verbuiging streitbar

Mannelijk: der streitbare, des streitbaren, dem streitbaren, den streitbaren
Vrouwelijk: die streitbare, der streitbaren, der streitbaren, die streitbare
Onzijdig: das streitbare, des streitbaren, dem streitbaren, das streitbare
Meervoud: die streitbaren, der streitbaren, den streitbaren, die streitbaren

Gemengde verbuiging streitbar

Mannelijk: ein streitbarer, eines streitbaren, einem streitbaren, einen streitbaren
Vrouwelijk: eine streitbare, einer streitbaren, einer streitbaren, eine streitbare
Onzijdig: ein streitbares, eines streitbaren, einem streitbaren, ein streitbares
Meervoud: keine streitbaren, keiner streitbaren, keinen streitbaren, keine streitbaren