Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord sittsam

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord sittsam (eerbaar, ingetogen) gebruikt deze vergelijkingsvormen sittsam,sittsamer,am sittsamsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord sittsam kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen sittsam verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief

sittsam

vergrotende trap

sittsamer

overtreffende trap

am sittsamsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

sittsam

sittsam · sittsamer · am sittsamsten

modest, decent, well-behaved, chaste, reserved

den guten Sitten entsprechend; Männern gegenüber zurückhaltend; gesittet; keusch; wohlerzogen; bescheiden

» Marie tut immer so sittsam , dabei ist sie eigentlich ein Luder. Marie always acts so demure, but actually she is a minx.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van sittsam zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom.	sittsamer
Gen.	sittsamen
Dat.	sittsamem
Acc.	sittsamen

Vrouwelijk

Nom.	sittsame
Gen.	sittsamer
Dat.	sittsamer
Acc.	sittsame

Onzijdig

Nom.	sittsames
Gen.	sittsamen
Dat.	sittsamem
Acc.	sittsames

Meervoud

Nom.	sittsame
Gen.	sittsamer
Dat.	sittsamen
Acc.	sittsame

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord sittsam met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom.	der	sittsame
Gen.	des	sittsamen
Dat.	dem	sittsamen
Acc.	den	sittsamen

Vrouwelijk

Nom.	die	sittsame
Gen.	der	sittsamen
Dat.	der	sittsamen
Acc.	die	sittsame

Onzijdig

Nom.	das	sittsame
Gen.	des	sittsamen
Dat.	dem	sittsamen
Acc.	das	sittsame

Meervoud

Nom.	die	sittsamen
Gen.	der	sittsamen
Dat.	den	sittsamen
Acc.	die	sittsamen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord sittsam met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom.	ein	sittsamer
Gen.	eines	sittsamen
Dat.	einem	sittsamen
Acc.	einen	sittsamen

Vrouwelijk

Nom.	eine	sittsame
Gen.	einer	sittsamen
Dat.	einer	sittsamen
Acc.	eine	sittsame

Onzijdig

Nom.	ein	sittsames
Gen.	eines	sittsamen
Dat.	einem	sittsamen
Acc.	ein	sittsames

Meervoud

Nom.	keine	sittsamen
Gen.	keiner	sittsamen
Dat.	keinen	sittsamen
Acc.	keine	sittsamen

Predicatief gebruik

sittsam gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.	er	ist	sittsam
vr.	sie	ist	sittsam
Neut.	es	ist	sittsam

Meervoud

sie	sind	sittsam

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor sittsam

Marie tut immer so sittsam , dabei ist sie eigentlich ein Luder.
Marie always acts so demure, but actually she is a minx.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse sittsam

sittsam

modest, decent, well-behaved, chaste, reserved

скромный, благовоспитанный, порядочный, сдержанный

decente, pudoroso, comedido, modesto, reservado

pudique, sage, vertueuse, vertueux, bien élevé, décent, modeste, réservé

terbiyeli, edepli, tedbirli, utangaç

recatado, recatada, casto, pudico, modesto, reservado

decente, pudico, modesto, riservato, rispettoso

modest, cuviincios, moral, reținut

illedelmes, illemtudó, tiszteletteljes, visszafogott

przyzwoity, cnotliwy, powściągliwy, skromny

σεμνός, συγκρατημένος, συμμορφωμένος

eerbaar, ingetogen, zedelijk, bescheiden, decent, fatsoenlijk, terughoudend

skromný, slušný, cudný, stydlivý

sedesam, anständig, bescheiden, skötsam, tillbakadragen

anstandsfuld, tilbageholdende, velopdragen

品行方正な, 慎み深い, 控えめな, 礼儀正しい

modest, decidit, reservat

hyväkäytöksinen, pidättyväinen, sopiva

anstandsfull, tilbakeholden

egokitzen, itzulera

moralno ispravan, pristojan, uzdržan

достоен, пристоен, пристојна, срамежлива

pristojno, sramežljiv, vljudno, zadržan

cudný, skromný, slušný, zdržanlivý

moralno prihvatljiv, pristojan, skroman, uzdržan

moralno prihvatljiv, pristojan, uzdržan

скромний, пристойний, стриманий

пристоен, сдържан, скромен

асцярожны, паводлівы, прыстойны, сцярожны

מוסרי، צנוע

مؤدب، محتشم، متواضعة، محتشمة

مؤدب، با نزاکت، محتاط

شائستہ، شرمیلا، محتاط، نیک سیرت

sittsam in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van sittsam

den guten Sitten entsprechend, Männern gegenüber zurückhaltend, gesittet, keusch, wohlerzogen, bescheiden
den guten Sitten entsprechend, Männern gegenüber zurückhaltend, gesittet, keusch, wohlerzogen, bescheiden

sittsam in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van sittsam

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord sittsam in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van sittsam online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary sittsam en op sittsam in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden sittsam

positief	sittsam
vergrotende trap	sittsamer
overtreffende trap	am sittsamsten

positief: sittsam
vergrotende trap: sittsamer
overtreffende trap: am sittsamsten

Sterke verbuiging sittsam

	Mannelijk	Vrouwelijk	Onzijdig	Meervoud
Nom.	sittsamer	sittsame	sittsames	sittsame
Gen.	sittsamen	sittsamer	sittsamen	sittsamer
Dat.	sittsamem	sittsamer	sittsamem	sittsamen
Acc.	sittsamen	sittsame	sittsames	sittsame

Mannelijk: sittsamer, sittsamen, sittsamem, sittsamen
Vrouwelijk: sittsame, sittsamer, sittsamer, sittsame
Onzijdig: sittsames, sittsamen, sittsamem, sittsames
Meervoud: sittsame, sittsamer, sittsamen, sittsame

Zwakke verbuiging sittsam

Mannelijk: der sittsame, des sittsamen, dem sittsamen, den sittsamen
Vrouwelijk: die sittsame, der sittsamen, der sittsamen, die sittsame
Onzijdig: das sittsame, des sittsamen, dem sittsamen, das sittsame
Meervoud: die sittsamen, der sittsamen, den sittsamen, die sittsamen

Gemengde verbuiging sittsam

Mannelijk: ein sittsamer, eines sittsamen, einem sittsamen, einen sittsamen
Vrouwelijk: eine sittsame, einer sittsamen, einer sittsamen, eine sittsame
Onzijdig: ein sittsames, eines sittsamen, einem sittsamen, ein sittsames
Meervoud: keine sittsamen, keiner sittsamen, keinen sittsamen, keine sittsamen