Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord selbstgemacht

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord selbstgemacht (zelfgemaakt) gebeurt met de niet-vergelijkbare vorm selbstgemacht. Het bijvoeglijk naamwoord heeft geen vormen voor de vergrotende of overtreffende trap. Het bijvoeglijk naamwoord selbstgemacht kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen selbstgemacht verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

B1 · bijvoeglijk naamwoord · positief · niet vergelijkbaar

selbstgemacht

selbstgemacht · - · -

Engels homemade, self-made

von der betreffenden Person selbst gefertigt, produziert, nicht von jemand anderem gemacht

» Das ist selbstgemachte Marmelade. Engels This is homemade jam.

De sterke verbuiging van selbstgemacht zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. selbstgemachter
Gen. selbstgemachten
Dat. selbstgemachtem
Acc. selbstgemachten

Vrouwelijk

Nom. selbstgemachte
Gen. selbstgemachter
Dat. selbstgemachter
Acc. selbstgemachte

Onzijdig

Nom. selbstgemachtes
Gen. selbstgemachten
Dat. selbstgemachtem
Acc. selbstgemachtes

Meervoud

Nom. selbstgemachte
Gen. selbstgemachter
Dat. selbstgemachten
Acc. selbstgemachte

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord selbstgemacht met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derselbstgemachte
Gen. desselbstgemachten
Dat. demselbstgemachten
Acc. denselbstgemachten

Vrouwelijk

Nom. dieselbstgemachte
Gen. derselbstgemachten
Dat. derselbstgemachten
Acc. dieselbstgemachte

Onzijdig

Nom. dasselbstgemachte
Gen. desselbstgemachten
Dat. demselbstgemachten
Acc. dasselbstgemachte

Meervoud

Nom. dieselbstgemachten
Gen. derselbstgemachten
Dat. denselbstgemachten
Acc. dieselbstgemachten

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord selbstgemacht met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einselbstgemachter
Gen. einesselbstgemachten
Dat. einemselbstgemachten
Acc. einenselbstgemachten

Vrouwelijk

Nom. eineselbstgemachte
Gen. einerselbstgemachten
Dat. einerselbstgemachten
Acc. eineselbstgemachte

Onzijdig

Nom. einselbstgemachtes
Gen. einesselbstgemachten
Dat. einemselbstgemachten
Acc. einselbstgemachtes

Meervoud

Nom. keineselbstgemachten
Gen. keinerselbstgemachten
Dat. keinenselbstgemachten
Acc. keineselbstgemachten

Predicatief gebruik

selbstgemacht gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristselbstgemacht
vr.sieistselbstgemacht
Neut.esistselbstgemacht

Meervoud

siesindselbstgemacht

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor selbstgemacht


  • Das ist selbstgemachte Marmelade. 
    Engels This is homemade jam.
  • Meine Großmutter hat immer gesagt, dass selbstgemachte Geschenke die besten wären. 
    Engels My grandmother always said that homemade gifts were the best.
  • Toms selbstgemachte Erdnussbutter schmeckt ziemlich gut. 
    Engels Tom's homemade peanut butter is pretty good.
  • Leopold isst gern die selbstgemachten Printen seines Großvaters. 
    Engels Leopold enjoys eating his grandfather's homemade Printen.
  • Vor der Legalisierung in Südafrika waren fast die Hälfte aller Einweisungen in die Gynäkologie aufgrund selbstgemachter Abtreibung. 
    Engels Before legalization in South Africa, almost half of all admissions to gynecology were due to self-made abortions.
  • Selbstgemachte Nudeln sind eine einfach herzustellende Mehlspeise. 
    Engels Homemade pasta is an easily prepared flour dish.
  • Die Demonstranten hatten selbstgemachte Schilder und schwenkten Fahnen. 
    Engels The protestors had homemade signs and were waving flags.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse selbstgemacht


Duits selbstgemacht
Engels homemade, self-made
Russisch домашний, самодельный
Spaans artesanal, hecho a mano
Frans fait maison, fait soi-même
Turks el yapımı, kendin yapılmış
Portugees caseiro, feito em casa
Italiaans artigianale, fatto in casa
Roemeens artizanal, făcut de mână
Hongaars házi, kézzel készült
Pools domowej roboty, własnoręcznie
Grieks σπιτικό, χειροποίητο
Nederlands zelfgemaakt
Tsjechisch domácí, vyrobený doma
Zweeds hemgjord, hemlagad, hemmagjord, självgjord
Deens hjemmelavet
Japans 手作り, 自家製
Catalaans casolà, fet a mà
Fins itse tehty, itse valmistettu
Noors egenprodusert, hjemmelaget
Baskisch egindako
Servisch domaći, ručno rađeno
Macedonisch самоизработен
Sloveens domač, ročno izdelano
Slowaaks domáci, vyrobený doma
Bosnisch domaći, ručno rađeno
Kroatisch domaći, ručno rađeno
Oekraïens саморобний, власноручний
Bulgaars собственоръчно
Wit-Russisch ручной, самаробны
Hebreeuwsביתית، עשוי בבית
Arabischمحلي الصنع، مصنوع يدويًا
Perzischدست‌ساز، خودساخته
Urduہاتھ سے بنایا گیا

selbstgemacht in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van selbstgemacht

  • von der betreffenden Person selbst gefertigt, produziert, nicht von jemand anderem gemacht

selbstgemacht in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van selbstgemacht

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord selbstgemacht in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van selbstgemacht online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary selbstgemacht en op selbstgemacht in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden selbstgemacht

positief selbstgemacht
vergrotende trap -
overtreffende trap -
  • positief: selbstgemacht
  • vergrotende trap: -
  • overtreffende trap: -

Sterke verbuiging selbstgemacht

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. selbstgemachter selbstgemachte selbstgemachtes selbstgemachte
Gen. selbstgemachten selbstgemachter selbstgemachten selbstgemachter
Dat. selbstgemachtem selbstgemachter selbstgemachtem selbstgemachten
Acc. selbstgemachten selbstgemachte selbstgemachtes selbstgemachte
  • Mannelijk: selbstgemachter, selbstgemachten, selbstgemachtem, selbstgemachten
  • Vrouwelijk: selbstgemachte, selbstgemachter, selbstgemachter, selbstgemachte
  • Onzijdig: selbstgemachtes, selbstgemachten, selbstgemachtem, selbstgemachtes
  • Meervoud: selbstgemachte, selbstgemachter, selbstgemachten, selbstgemachte

Zwakke verbuiging selbstgemacht

  • Mannelijk: der selbstgemachte, des selbstgemachten, dem selbstgemachten, den selbstgemachten
  • Vrouwelijk: die selbstgemachte, der selbstgemachten, der selbstgemachten, die selbstgemachte
  • Onzijdig: das selbstgemachte, des selbstgemachten, dem selbstgemachten, das selbstgemachte
  • Meervoud: die selbstgemachten, der selbstgemachten, den selbstgemachten, die selbstgemachten

Gemengde verbuiging selbstgemacht

  • Mannelijk: ein selbstgemachter, eines selbstgemachten, einem selbstgemachten, einen selbstgemachten
  • Vrouwelijk: eine selbstgemachte, einer selbstgemachten, einer selbstgemachten, eine selbstgemachte
  • Onzijdig: ein selbstgemachtes, eines selbstgemachten, einem selbstgemachten, ein selbstgemachtes
  • Meervoud: keine selbstgemachten, keiner selbstgemachten, keinen selbstgemachten, keine selbstgemachten

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 677037, 10742965, 10742958, 10742964

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 288784, 29067, 125141

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 273500